第24章

  劉經理和那兩個德國人進來時，出於禮貌，李歆澤和宋傑同時站起身來讓了一下。

  而那個德國人在看到手裡還輕輕的拿著一疊資料的李歆澤時，明顯的睜大了眼睛，有些吃驚的望著她。

  顯然，這個德國人還記得李歆澤這個昨天在酒店裡看到的那個和自己說了一句德語的前台小姐。

  有了疑惑之後，這個德國人也直接轉向劉經理，用他帶著些德語腔調的英文，認真的開口問了出來：“這位小姐是怎麽回事？”

  劉經理簡單的介紹了一下李歆澤是這個項目的翻譯，隨後，李歆澤也直接用德語簡單的介紹了一下自己，“你好，很高興見到二位，我是李歆澤……”

  弄清楚這不是一個莫名其妙的玩笑之後，那個德國人無所謂的聳了聳肩，他和劉經理、宋傑他們早就交換過姓名，這回便又跟李歆澤說了一句可以叫他Frings，然後幾個人就在會客室的沙發上坐下，宋哲衝著李歆澤使了個眼色，指了指手裡的杯子。

  李歆澤微微怔了一下，立刻反應過來，開始微笑著詢問那兩個德國人要什麽飲料。

  這種非正式的談判，甚至連談判都算不上，只是雙方有了明確的交易意向，然後進行初次會面時的私下裡的交涉，不管是在幾個人的溝通交流，還是討論問題時的態度，都顯得比較放松而隨意。

  公司裡會客室的設計，相對於較為正式的會議室的安排，也比較注重溫馨和舒適這方面，裡面的兩個套間，可以分別提供給會面的雙方，用以自己人私下裡的商量討論。

  宋傑即使不懂德語，可是，“咖啡”這個詞憑借讀音也能辨別出來，當他轉向李歆澤時，李歆澤朝他笑著微微頷首，小聲補充了一句：“一杯多加一點方糖”後，宋傑這個助手也就十分自然而然的轉身去給兩個德國人和自己的經歷倒咖啡。

  劉經理坐在那裡，衝著李歆澤笑了笑，微微點頭示意，直接把談判之前用來調節氣氛的閑聊全部交給了李歆澤。

  而李歆澤自然也就一邊和Frings和他的搭檔，從飛機的飛行時間之類沒有任何營養的話題開始聊起，一邊轉身接過宋傑端過來的多糖的咖啡後，遞給了Frings，並收到了一個愉快的微笑和認真的謝謝。

  在異國他鄉的工作會議之前的交談中，沒有什麽比用對方的語言來談論對方最為熟悉和喜愛的家鄉更能讓人放松了。

  劉經理和宋傑都不懂德語，自然只能坐在一邊微笑，沒辦法在李歆澤和Frings之間插上話，幾分鍾之後，Frings和他的搭檔喝過咖啡，休息的差不多了，然後，便主動向李歆澤提起了他們打算正式開始會議的想法。

  而劉經理在這方面畢竟是經驗豐富，察言觀色的本事非同一般，僅僅只是憑借對方的表情，還有李歆澤看向他的眼神，在李歆澤開口說話之前，便十分適宜的遞上了一個展開的隨記本，輕聲提示了一句：“我剛剛隨手寫的議事日程，你和對方溝通一下。”

  李歆澤點點頭，接過那個隨記本，然後按照劉經理的計劃，和Frings交流了一下雙方的時間安排，然後在請示過劉經理之後，對剛剛的議事日程表初稿做了一些調整。

  由於雙方是之前有過多次成功交易的兩家公司，對彼此的行事風格和底線了解的也還算清楚，所以，第一次會面很順利的按照他們確定下來的議事日程走下來了。

  李歆澤這個翻譯由於不是學院派，說話的時候更加偏向於日常的口語化，即使在碰到專業術語時可能稍微停頓一下，她需要飛快的在自己準備的提示卡上掃一眼，確定自己不曾把那個詞語的意思記錯，而作為一個第一次接觸這些專業術語的人來說，李歆澤的這點小小的缺點，完全可以被人理解並接受。

  至少，劉經理在看到李歆澤和對方的交流十分輕松而流暢，並且能夠用最簡略的語言向他解釋對方的要求和建議，在向他請示後也完全按照他的意思去和對方商討這方面時，他對李歆澤表現的評價，可以說是完全的超出預期。

  接下來的幾天裡，李歆澤除了還在酒店裡做前台，像是那些額外的聚會或者酒會上的禮儀之類的工作，全部被她推掉了，空余的時間裡，幾乎全用在了和劉經理、宋傑他們一起應付Frings兩人上。偶爾有一點閑暇時間，也被她用來接觸和記憶在談判中可能碰到的更多的專業詞匯。

  一周之後，劉經理和Frings在李歆澤的輔助下，差不多把這筆訂單以及後續的維護服務談妥了，雙方最終確定了在月底的一個時間，由律師對完整的合同進行審核後進行簽署，而已經把簽約的前置工作完全做完的Frings，則是和他的搭檔一起先行飛回德國總公司，繼續忙別的工作。

  這天白天，李歆澤正好有時間，便也被劉經理用十分輕松的開玩笑的口吻給叫了出來，還有這些天一直在一起的宋傑，三個人在國際機場送Frings兩人上飛機後，劉經理便直接提出了宋傑作陪，自己專門請李歆澤的一頓慶功宴。

  畢竟，李歆澤只是劉經理單獨請過來幫忙的一個翻譯，並非他們公司內部的職工，這個項目在順利的談妥之後，劉經理他們部門肯定是要有一個慶功宴的，李歆澤的身份說出來多少有些尷尬，自然也就謝絕了這種部門邀請。

  而以劉經理的幹練老到，即使李歆澤只是一個沒什麽背景的小角色，但是，單看李歆澤一開始還得時不時的翻看提示卡，後來卻是不但完全弄清楚了那些專有名詞，連機床型號、功率、維護方式之類的一些專業內容都有了一定的了解，劉經理就知道，有本事的人早晚會有出頭的那一天，錦上添花易，雪中送炭難，雖然用來形容現在這個情況多少有些不合適，然而，相識於微末的交情，自然也就不同於等到對方發達了之後再去禮節性或者習慣性的攀關系。而這也是劉經理在公司他們部門的慶功宴之後，又拉上這些天和李歆澤早就混熟了宋傑，專門請她一頓的原因。

  和劉經理、宋傑兩人輕聲聊著天，從機場出來的時候，李歆澤的注意力主要還是放在正樂呵呵的和他們兩個講他的當年的奮鬥史的劉經理身上，自然也就沒太注意一道匆匆掃過她的視線。

  在劉經理的回憶中，尤其是九十年代那會兒，經濟剛剛開放，好多廠子經常就是鎖著大門，一副拒不接待外客的狀態。明明有客戶想要上門看貨，都礙於種種原因，愣是被攔在了大門外。

  劉經理極其生動形象的描述著，他自己當初剛剛出門跑業務那會兒，怎麽跟人借了個帶橫梁的現在都基本看不見了的那種黑色破自行車，故意趕在廠子裡的工人上班下班的時候，跟人家一起走一條道，一天四趟路，他能跟人家“湊巧”碰上三回。還故意學當地的方言，然後一來二去的，沒用上三兩天，差不多就混熟了。熟了之後，什麽天南海北的都瞎聊，然後不自不覺的就把人家廠子裡的生產情況給摸熟了……

  所謂知己知彼、百戰不殆啊，那會兒的信息不對稱、還有剛剛改製的廠子封鎖閉塞，明明是雙方簽合同做買賣的好事，愣是得先用坑蒙拐騙的手段跟人家混熟了，才有人信你……

  江加凌帶著能遮住半張臉的墨鏡，她的助理幫她提著行李，抬起頭時候，正好看到了和劉經理、宋傑一起往外走的李歆澤。

  因為之前那陣鋪天蓋地的緋聞，江加凌的狀態很不好，臉色還有些蒼白，不過，由於同屬於沈弘毅這一個經紀人，即使因為名氣差距有些大，雙方沒有太多見面的機會，江加凌對李歆澤這個人依然還是比較熟悉的。

  江加凌正因為趙太太那一當眾掌摑，連帶著沈弘毅都跟她忙得焦頭爛額，再加上不管是沈弘毅本人，還是現在正給沈弘毅當助理的小劉，兩個人都不是能話多的人，江加凌自然也就不清楚在她出事之前，李歆澤就已經把沈弘毅擺了一道的事情……

  “加凌姐，那個好像是李欣吧？”江加凌的助理看到她微微怔了一下，然後迅速轉開目光，自然也看到了李歆澤的身影。

  李歆澤此時的衣著打扮，和原主李欣的風格相差甚遠，再加上兩人的性格氣質都不同，江加凌的助理愣了一會兒，才有些不確定的說道。江加凌心中也有些疑惑，畢竟，李歆澤那張臉在娛樂圈裡也稱得上漂亮，辨識度自然很高。也就是因為她出道晚，又不是正經科班出身，所以頂著這麽一張臉，在最開始的兩年半的時間裡，愣是沒有紅起來。

  不過李欣畢竟沒那個基礎，沈弘毅這麽緩慢的安排，也算是穩著穩打，結果等到李欣有機會了，並且眼看著也能紅了，卻被李歆澤毫不猶豫的選擇放棄，讓這條星路戛然而止……

  看到江加凌剛剛看向李歆澤的眼神實在有些複雜，她的助理還有些困惑不解，輕輕問道：“加凌姐？”

  江加凌搖了搖頭，低聲道：“沒事。”

  助理見江加凌臉色有些不好，自然也不再多說什麽，只是有些頭痛的想著非但熱度沒有下去、反而越吵越烈的江加凌的醜聞。

  (本章完)