“我知道了。”宋青遠歎了口氣，打斷了江鐸的喋喋不休。

　　他隻想安安穩穩做個世子，發展一下科學技術，怎麽就這點小小的要求都不能滿足他啊。

　　宋青遠與他大哥宋祁鎮，是自打他穿越前就不死不休的關系，也不知道原主做了什麽傷天害理的事，讓他大哥不搞死他就不肯罷休。

　　但顯而易見的是，若是讓他大哥登上了王位，是定然沒宋青遠好果子吃的。

　　他一時間也沒什麽對策，只能有些惆悵地趴在了桌子上，暢享著自己前途黯淡的人生。

　　但日子還是要接著過的，因為隨著燕王有意立儲的消息一起來的，是來送國書和土儀的燕雲禁衛軍。

　　宋青遠尋了個風和日麗的下午進宮，將禁衛軍帶來的一應文書都遞交給了宏德帝。也不知道上面寫了什麽，宏德帝看完後，臉黑得仿佛能滴下墨來。

　　他也沒理會一臉不悅的宏德帝，遞了文書後就自顧自地告辭離開了。

　　他出宮時，正遇到一群人站在宮門口。宋青遠走進了一看，竟然是漠北王連提。隻間他騎著匹高頭大馬在門口停著。馬後邊，太監們齊刷刷地跪了一片，為首的一個站在連提旁邊，躬著身解釋什麽。

　　“怎麽了?”宋青遠路過，有些好奇地問。

　　旁邊的官員見他來了，衝他行了個禮。宋青遠下了馬，點點頭算作回應。

　　旁邊的官員沒有開口，倒是連提見宋青遠來了，也跨下馬，對他解釋道：“有一封文書，要把呼耶語譯成漢語後，再遞交給赫連戟那狗皇帝。但是他們什麽書院的人來回話，說驛官病重不能當值。本王倒不信，這麽大個南周，再找不到一個能翻譯呼耶語的譯官！”

　　連提自顧自地講著，完全不管旁邊站著的官員的表情越來越僵硬。

　　宋青遠懂了。剛被他爹氣了一頓的宏德帝，恰好遇到另一個不把他放在眼裡的漠北王，怒氣無處發泄，就找了這麽個借口為難人家。

　　“需要……”宋青遠頓了頓，“我幫忙嗎?”

　　也是他連提倒霉，恰趕上這個時候，觸了宏德帝的霉頭。不過此事也有他燕雲一半責任，因此他難得發了發善心，向漠北王伸出了援手。

　　“你會呼耶語嗎?”連提有些意外地問。

　　“不太會，不過我之前聽過漠北商人講呼耶語。”宋青遠有些漫不在意地回答。

　　作者有話說：

　　宋青遠：平平無奇的語言小天才罷了。

　　連提：他好自信，我好喜歡。

　　繼續滑跪道歉的一天……

　　第11章

　　連提被他自如的態度給怔住了。愣了一下才說道：“那殿下是哪來的自信認為自己可以幫忙的?”

　　“什麽時候遞交給皇帝?”宋青遠沒理會連提的懷疑，問道。

　　“七八天后吧，等到正式會面的時候。”連提還沒來得及注意宋青遠沒有回應他的疑問，下意識就答了話。

　　宋青遠在心裡過了一遍最近的日程，除了諸多解決不了的問題，基本沒什麽事需要他操心，應該還是抽得出空學一下呼耶語。

　　因此，宋青遠點了點頭，伸手對連提說：“把文書給我，五天后我讓人送到你府上。”

　　“你們中原人管這叫國書，赫連戟對它看重得很，若是出了問題，他可會借此發作你。”連提挑了挑眉，頗有一點看熱鬧不嫌事大的意思，提醒道：“別太自信，呼耶語也沒你們中原人想得……”

　　宋青遠看著他，有點不耐煩地扯了扯馬鞭。

　　連提閉嘴，盯著宋青遠看了幾秒後衝屬下抬了抬手，身邊的人趕緊把裝著盟約的錦盒交給宋青遠的小廝。

　　“告辭。”宋青遠拉緊韁繩，踩著馬鐙翻身上馬，向後傾了下身子，毫不猶豫地調轉馬頭。

　　馬蹄揚起，載著宋青遠很快消失在了宣政門外。

　　回到府上後，宋青遠就一頭扎進了書房。

　　剛剛在宮門口，他對連提說的話並非無的放矢。在去歲冬日和那些漠北商人打交道的的時候，宋青遠沒事就會到他們所居住的客棧，聽他們閑談。

　　而那些商人因為宋青遠賒與他們糧食，解了無數漠北人燃眉之急的緣故，對他很是感激。

　　見宋青遠愛聽這些閑聞軼事，他們就與整日拉著宋青遠，給他講他們漠北各個部落的故事，以及他們年輕時走南闖北，在各地見到的風土人情。那些人常年在四處奔波，與三教九流的人都打過交道，因此頗有些見識。

　　在這個信息極度閉塞的時代，這些交流讓初來乍到的宋青遠收獲頗豐。除了讓他對這個時代有了更深的了解以外，從中見微知著，還能推測出不少東西。這些有用的信息被他提煉出來，儲藏在腦中，等待在未來的某一天發揮巨大的作用。

　　自帶語言學習天賦的宋青遠，在旁聽他們閑談的過程中，就逐漸學會了他們的語言。不過半月，他便能用呼耶語和那些漠北商人進行交流。

　　但能用一門語言交流，和認識這門語言的文字還是有著一定的差距。

　　前世宋青遠在和一些外企合作時，很多常年駐華的外國人都能講一口流利的漢語，但是卻看不明白一篇最簡單的文章。

　　更何況現在書面語還是和口語分離開的狀態。