隨後他低聲說：“好吧……伯恩。首先回答您之前的那個問題，我希望你們繼續稱呼我為喬恩，這才是我習慣的名字。”

　　“……也並非真實的名字？”西列斯敏銳地問。

　　喬恩攤了攤手。

　　琴多說：“我開始懷疑你自己都已經忘了你的真名。”

　　喬恩無言片刻，然後說：“不，不是這樣。只不過那是個被列上官方通緝名單的名字，所以我覺得你們還是不要知道比較好。”

　　西列斯和琴多都驚訝地望著他。與其說那表情中帶著警惕，倒不如說是帶著懷疑——這位偵探先生能做出什麽被官方通緝的事情來？

　　喬恩低低地歎了一口氣，他思索了片刻，就說：“從哪兒說起呢……就從，流浪漢伯恩的出現說起吧。”

　　十多年前，流浪漢伯恩出現在拉米法西城，如同任何一個普普通通、無所事事的流浪漢一樣。他像是一滴水珠匯入了大海，絲毫不顯得突兀與奇怪。

　　“……我首先要說，我只是為了隱藏身份，所以才決定暫時當個流浪漢。但這身份的確相當好用，沒人會在意一個流浪漢，所以這個身份就維持了很久。”喬恩強調說。

　　西列斯點了點頭，他問：“所以，為什麽你會選擇成為流浪漢？”他頓了頓，“因為那份官方的通緝？”

　　“可以這麽說。”喬恩帶著點微妙的、不以為意的語氣。

　　“……所以你究竟做了什麽？”琴多懷疑地問。

　　“……大概就是，十四年前埃比尼澤·康斯特被剝奪繼承人身份的時候，我暗中散布了一些不太好的傳言？”喬恩的語氣仍舊相當微妙。

　　“什麽傳言？”

　　“這是一場由安緹納姆和往日教會在背後推動的陰謀……類似這樣？”喬恩以一種不確定的語氣說，“……時間過去得太久，我也記不太清了。”

　　他的語氣中帶上了一種更加複雜的、難以言明的情緒。

　　西列斯怔了一下，才低聲說：“你相當不喜歡安緹納姆。”

　　“……可以這麽說。”喬恩的語氣相當低沉，“我曾經跟您說過，我站在人類這一邊，但並不站在安緹納姆那一邊。”

　　西列斯點了點頭，他的確記得這一點。

　　……當然，在現在這個時間點，在他已然知曉安緹納姆的真實身份、過往故事的時刻，再一次聽聞喬恩這麽說，這的確帶來了更多的感歎。

　　他不能說責怪喬恩，喬恩對於那些歷史帷幕背後的故事也並不知情。只不過，這種情況不可避免地讓西列斯產生了複雜的心情。

　　在他的身旁，琴多也垂下了眼睛。他低低地歎息了一聲。

　　喬恩當然不會知道，琴多的這一聲歎息的含義。他仍舊堅持著自己的立場：“我的想法是……我始終認為，在舊神已經隕落的年代，安緹納姆這位神明是沒有必要存在的。

　　“……我不是說我否認安緹納姆在沉默紀晚期庇佑人類文明的功績，我尊敬這位神明，但是另外一方面，這位神明的存在，就意味著神的名義依舊壓迫著人的存在。

　　“這一點令我感到作嘔——不是安緹納姆令我作嘔，而是這種影響、這個結果，令我感到十分惡心。

　　“即便祂本身或許沒有這個意向，但是祂的人類信徒卻的確是這麽做的。或許整體上，往日教會是個不錯的組織，但……這畢竟是一個大型組織。”

　　西列斯沉沉地說：“總有陰影。”

　　喬恩想了想，意外地覺得這個說法並不算錯，他讚同說：“總有陰影。”

　　“但是你現在的態度發生了改變。”琴多說，“……如果我沒理解錯的話？”

　　從流浪漢伯恩到偵探喬恩，這是一個相當明顯的轉變。

　　喬恩陷入了一段時間的沉默。隔了片刻，他露出了一個……幾乎稱得上自嘲的苦笑。他說：“的確如此。我不是否定了我過去的立場，但是我的立場的偏重，發生了改變。”

　　西列斯的心中產生了一個猜測，他說：“因為‘陰影’？”

　　“因為‘陰影’。”喬恩這麽說，但又搖了搖頭，“也不僅僅只是因為‘陰影’。”

　　在又一陣的沉默之後，喬恩終於歎了一口氣，他說：“曾經有那麽一段時間，我甚至以為，‘陰影’……我得解釋一句，我當時還不完全知曉這位神明的所作所為。

　　“當時我隻以為祂是歷史中隱藏的一位神明，是除了安緹納姆之外的現世的神明。所以，我當時以為，‘陰影’可以作為我們對抗安緹納姆的幫手。”

　　西列斯幾乎沒能立刻理解這句話背後的含義。他怔了片刻，開始以一種全新的目光打量著面前的這位偵探。

　　從這個角度來說，如果不是“陰影”的出現，那麽喬恩幾乎可以說是他們的敵人了。

　　“你曾經打算對抗安緹納姆嗎？”琴多驚訝地說。

　　“是的。”喬恩十分平靜地說。

　　應該說，在揭穿了流浪漢伯恩這個身份之後，喬恩開始徹底坦誠了。

　　西列斯與琴多對視了一眼。

　　“……好了好了，朋友們。”喬恩說，“你們的問題太多了，讓我按照自己的步調來解釋我過去的人生吧。那或許會令你們失望，那或許會令你們覺得有趣，那或許會令你們覺得可笑……

　　“但不管怎麽說，今天天氣不錯、陽光晴朗，很適合談論自己的過去。要是在一個陰雨連連的天氣裡提及過去，就好像自己的人生也將浸在泥漿裡面了。”