“……這樣一來，返航和繼續前進的支持人數就相當了。福斯特和亞爾佩特選擇繼續前進，哥爾登和加勒特選擇返航。

　　“……奈傑爾（米德爾頓語）……呃，就是之前與福斯特吵架的那位水手，他也選擇了返航。到現在為止還沒有人選擇留在孤島，這顯得有點尷尬。

　　“然後是那兩名水手……哦，他們……他們選擇了，繼續前進。”

　　場面在這一刻陷入了僵持。

　　加勒特·吉爾古德眯起了眼睛，用一種相當危險與敵視的目光盯著這兩名水手。事實上，他也差一點就要動手了。

　　而那位哥爾登船長，在這一刻同樣瞪大了眼睛。他撕破了那種看似隨性的、謙卑的假面，近乎猙獰地望著這兩名水手。

　　這些在海上工作的水手、船員、船長，當然比任何人都了解海上風暴的可怕之處。

　　因此，加勒特和哥爾登，甚至於奈傑爾，說不定都認為這兩名水手會理所當然地站在他們這一邊。

　　這樣一來，返航這一選擇就能拿到五票；他們一共十一個人，就算亞爾佩特會站在福斯特那邊，但是剩下的四個人也不可能通通選擇“繼續前進”。

　　應該說，在他們五個人已經選擇返航的前提下，如果剩下四個人也都選擇返航的話，那麽他們就有了一個壓倒性的優勢。

　　盡管福斯特將船長室鎖了起來，但他只是一個手無縛雞之力的貴族青年。說到底，現在他們只是沒完全撕破臉。這些在福利甌海上航行的水手們，自然有著自己的特殊力量。

　　他們可以強硬地製伏福斯特，把鑰匙從他手中搶過來。這同樣意味著風險，誰知道福斯特會不會自暴自棄，比如，一口將鑰匙吞了，或者將鑰匙扔進海裡？

　　這是相當可怕的可能性。畢竟在這茫茫大海中，他們只有水晶號可以依賴。除了西列斯和琴多，誰也不知道普拉亞家族派過來的船隻就遙遙跟在他們的身後。

　　因此他們必須選擇更為可靠的方式。

　　“返航”與“繼續前進”的衝突，並不僅僅在於這個選擇本身，也在於這個選擇相對應的立場。他們必須在這個時候做出一個決定。

　　但是，那兩名水手，卻做出了一個出人意料、絕對不符合他們身份的決定。

　　加勒特盯著那兩個人看了一會兒，然後冷笑了一聲，他說了一段話，約翰尼慢慢翻譯著。

　　“……我知道你們本來就不可靠。但我原先指望你們在這種時刻不要那麽瘋。看來這也是不可能的了，是吧，兩位舊神追隨者？”

　　當約翰尼翻譯完，他自己都有些驚訝。他下意識抬頭看向了加勒特。幾乎所有人都這麽做了，但加勒特只是不耐煩地看著那兩名水手。那種憤怒的情緒甚至都從他的臉上消失了。

　　那兩名水手一言不發，甚至百無聊賴地望向窗外。

　　奈傑爾在此刻說話了，他面無表情，語氣平鋪直敘，幾乎沒有帶上任何情緒。約翰尼回過神，依舊低聲翻譯著。

　　“……我在很久之前就認識這兩個家夥。他們總是神出鬼沒，但我得說，當時我覺得他們相當可靠，因為我是個窮酸鬼，而他們總能給我介紹一些工作，比如現在這趟出海。

　　“我對他們的過去有些好奇，但也沒那麽好奇。酒館裡總歸來來往往那麽多人。現在我們在福利甌海上，但其實情況也差不多。

　　“我們只是碰巧湊到了一起，然後不得不一起解決這些事情——一起喝完這杯酒。”

　　那兩名水手突然轉頭看向了奈傑爾。他們對視著。盡管如此，當他們收回視線的時候，這兩名水手也終究沒有改變自己的選擇。

　　不知道是誰在這個時候突然歎了一口氣。

　　……奈傑爾猛地爆發了。他撲到那兩名水手的身上，用力地狠狠地揍了其中一人一拳，然後又一拳揍上了另外一個人。

　　場面在這一刻變得有些混亂。加勒特假裝上前調解，但時不時就隱蔽地跟著揍上兩拳。那兩名水手有些猶豫地反抗，但敵不過憤怒的奈傑爾和暗地裡下黑手的加勒特。

　　哥爾登一邊翻著白眼，一邊有氣無力地讓他們別繼續打架。

　　亞爾佩特驚恐地瞪大了眼睛，縮在一個角落裡一言不發。他的目光有些糾結地望向那張用以投票的紙，但最終什麽話都沒有說。

　　而與這混亂的場面形成鮮明對比的，就是西列斯這邊的四個人。他們仍舊安安分分地坐著，一言不發，好似完全不被不遠處的爭吵與謾罵影響一樣。

　　終於，加勒特大概是覺得揍舒服了，就順手把奈傑爾拉開。那兩名水手鼻青臉腫，但仍舊保持著一種異樣的冷淡與沉默。他們只是拿著手帕靜靜地擦著血水。

　　奈傑爾坐回自己的位子，一言不發地垂著頭。他身上逐漸流露出一種沉重的、頹喪的氣場。命運在這一刻仿佛跟他開了一個玩笑。

　　他無數次與這兩名水手一起出海，或許稱不上摯友，但的確是相當熟悉的同伴。而現在，同伴卻變成了陌生的模樣。

　　他感到自己受到了背叛，卻還得在真的這麽承認之前，問問自己：他們的交情就真的已經到了可以用“背叛”來形容的地步了嗎？

　　或許，在這兩名水手的眼裡，奈傑爾不過是他們用來證明自己足夠無害和正常的一個工具。是因為奈傑爾如此普通、如此平凡如任何一個出現在港口的水手，所以，他們才需要奈傑爾。