當然，這只是西列斯心中的些許疑惑。他向來希望自己能考慮周全。或許更大的可能性，就只是加勒特不顧母親的生養之恩。

　　西列斯不想引起加勒特的警惕，同時也不想將翻譯約翰尼完全扯進這檔子事——畢竟加勒特以及加勒特父親的遭遇，很有可能都與“陰影”有些關系。

　　存在於他們之中最大的問題是，語言。他們無法順暢地進行溝通。

　　對此，西列斯也有一些想法。他想問問神秘農場中的人偶是否對世界各地的語言有所掌握。既然它們的原型是六套人偶劇，作為劇目演員，掌握不同國家的語言也是很有可能的吧？

　　總之，他之後可以試著從加勒特的夢境下手，也可以試著從那位異國女主教那裡多調查一些信息。所以，他決定這一次的問題不要那麽圖窮匕見。

　　目前來看，加勒特也將隨著這艘船隻一起前往貝休恩。在貝休恩，或許一切都能得到解答。

　　約翰尼將西列斯的問題轉述給加勒特。加勒特明顯愣了一下，然後露出一種莫名其妙的表情。他大概以為西列斯會要錢，或者要其他什麽財物，但是西列斯卻提及了福利甌海。

　　隔了一會兒，他像是明白了什麽，嘀咕了一句。

　　約翰尼沒翻譯這句話，只是皺著眉語氣嚴厲地說了一句話。

　　西列斯靜默地等待著。

　　加勒特翻了一個白眼，沒再多說什麽。

　　趁這機會，約翰尼解釋說：“他以為您也對福利歐海底的寶藏有興趣。”

　　西列斯心想，他是挺有興趣的，不過不是對其金錢價值感興趣，而是對其文物價值。當然，他對其他被迷霧籠罩的地區同樣感興趣。

　　不過很快，加勒特就開始了自己的敘說。他說了很長的一段話，隨後就朝著約翰尼說了一句話，之後就停了下來。

　　約翰尼一直專注地聽著，時不時看一看西列斯，隨後，他給西列斯翻譯了剛才加勒特的那一長段話。

　　“他說，福利甌海始終有著吞噬人性命的傳聞，不過他自己並不相信這一點。他認為，福利甌海的危險如同其他所有海洋一樣，危險來自於海洋中的東西，而不是海洋本身。

　　“他在福利甌海中航行了十幾年，對這裡十分了解。人們通常所指的福利甌海也僅僅只是不被迷霧遮掩的這一片區域，那其實比人們想象中小得多，所以水手、船員以及船長們都會十分了解。

　　“呃……他說福利甌海上其實有為數不少的小島，絕大多數小島是無人居住的孤島。像他這種常年在海上航行的船隊，偶爾就會去其中一些小島上停留休整一段時間。

　　“因此，許多船隻都非常清楚，那些孤島的地理位置。許多船隊會有固定休整停留的孤島，那就是他們的領地。有的時候，也會因此起一些衝突。

　　“……不過，有一些島嶼是十分危險的。”

　　說到這裡，約翰尼忍不住停了一下，表情看起來也有些驚訝。發生在海洋上的事情如同完全與陸地隔絕，如果不是今天西列斯問起，那麽這些事情恐怕永遠都不會被他人知曉。

　　約翰尼繼續說：“迷霧曾經籠罩過其中的一部分孤島，而這種影響直到現在都留存著。也沒人知道為什麽那些孤島上會存在那些危險……呃，他不願意明確說出那些危險到底是什麽。”

　　約翰尼忍不住用米德爾頓語又問了加勒特，但是加勒特態度十分不耐煩地回應著。沒一會兒，約翰尼就搖了搖頭，沒再糾結這事兒，繼續給西列斯翻譯著。

　　“孤島上也會出現一些古董，但是比海底的少得多。而且，如果前往那些島嶼，那麽他們就得做好探險和逃命的準備，但是在海洋中會更加輕松一點。

　　“海洋裡的古董都是那些沉船留下的，有時候他們會遇到一些古怪的事情。不過大多數時候，沉船就像是一個寶庫一樣。

　　“但是海洋中也會存在一些變異生物，這些生物會把那些值錢的古董弄壞，所以現在打撈古董也賺不到什麽錢了。

　　“偶爾會有一些人，比如歷史學家，或者其他什麽專業人士，過來雇傭船隊進行考古，不過他們這兒的一個潛規則是，隻帶這些人去他們已經去過的沉船區域。

　　“如果這些人希望他們前往沒有探索過的區域，那麽絕大多數船長都會拒絕。船長們只會在自己可控的范圍內進行探索；即便想要探索未知區域，也不會在他人雇傭下進行。

　　“不過有一些亡命之徒會接受這樣的雇傭，那很少見。在這種情況下，他們可能已經陷入了瘋狂之中。

　　“呃，還有其他什麽，讓我想想。”

　　約翰尼暫時陷入了沉默之中。

　　而西列斯則始終靜默地聽著。他思索著，既然存在這樣一個潛規則，那麽相對應的，絕大多數船只出海的時候，必定會選擇絕對安全的、已知的航線。

　　……但即便在這種情況下，加勒特和加勒特的父親，這前後過去三十多年的兩次出海，他們卻都遇到了危險。他們想必是在相對安全的航線上航行，但是情況卻發生了改變。

　　“……對了，航線。”

　　約翰尼突然想到了自己剛剛忘記的一段話。

　　西列斯抬眸望向他。

　　約翰尼說：“他剛剛說，像我們現在這種航線，就是特定港口到特定港口的貨運或者客運航線，是從很早之前就已經固定下來的，始終沒出現什麽意外。