來到室外艾莉率先打破沉默:“我聽到了槍聲...可是...發生什麽事啦?”“不離開街上的話，同樣的事情也會發生在我們身上。”喬爾跑向建築內的通道，把垃圾箱拉來墊腳，艾莉輕松爬上。走過用來走私的通道，喬爾和艾莉來到安全屋。他們各佔一處，直到夜暮來臨。喬爾躺在沙發上休息，經過白天的奔波勞累很快入眠。

　　窗外雨一直下，氣氛還算融洽。“你睡著的時候一直在說夢話，我恨噩夢。”艾莉開口“我也是。”喬爾撫面“我從來沒有這麽接近過外面的世界。”艾莉的位置對著窗口，看的到燈火通明的隔離區。泰絲走進安全屋:“瑪琳沒事。我見過那些武器了，確實很多。要乾這一單嗎?”“當然。”喬爾同意這單生意，打開柴油發電機，電梯下降，三人來到走@@@@私遂道。從缺口前行，喬爾頂開木板偵查，確認安全後讓泰絲和艾莉爬上來。

　　雨淅淅瀝瀝的還沒停，喬爾鑽進廢棄車廂，慢跑前行，被士兵一槍托撂倒！士兵持有照明機槍，對準艾莉威攝:“不要輕舉妄動，手放在頭上。”艾莉與泰絲無奈照做。另一名士兵道:“你掃瞄他們，我來報告。”“好。”士兵匯報上級:“我是12區的拉米雷茲，請求收容走私客。”艾莉突然暴起，用匕首刺傷士兵小腿！士兵把艾莉打到一邊，喬爾把他撲倒，機槍士兵顧及隊友沒有第一時間開槍，被泰絲擊斃！喬爾掰動士兵手腕，用槍殺死了他。泰絲撿起檢查器驚歎:“可惡，看吧！”把檢查器丟給喬爾，喬爾看到檢查器顯示艾莉是感染者。

　　艾莉慌張辯解:“我被咬了。已經過了三個星期。”“不可能，所有人兩天內就發病了。”泰絲斷然否決。“三個星期！我發誓。”艾莉展露傷口。喬爾轉身，發現遠方駛來的軍用卡車，“泰絲，快跑！”一行人快跑躍至下水道。

　　增援部隊發現士兵屍體，繞行地面，三人在廢墟裡奔跑，在雨中尋找掩體，行動熟練的讓人心疼，重回下水道。

　　打開下水道鐵門，三人擺脫追捕。“所以計劃是什麽。”泰絲詢問坐下回復體力的艾莉。“發生在我身上的反應是找出疫苗的關鍵。”“需要我提醒你外面有什麽嗎?”喬爾不想以身涉險，可泰絲準備實踐到底:“我知道。”說完就走，艾莉隨後跟上。

　　泰絲指著路牌:“穿過市區，就可以在日出前抵達議會大廈。”喬爾無奈前行。雨越下越大，走進建築內，喬爾發現具被啃咬過的屍體，從鮮紅的血跡判斷才剛死不久。順梯而上，發現另一具屍體。在前方有隻循聲者，它頭部長滿菌孢粘在門處。“感染幾年就會變成那樣，它們靠聲音辨位，視力很差。”喬爾用力扯下循聲者，撞開門扉。喬爾被門後的循聲者撲倒！“喬爾！”泰絲踹開循聲者踩住它開槍爆頭！“謝啦.......”喬爾驚魂未定，三人在建築內搜刮補給品。

　　搭人梯送泰絲到上方，她先扯上艾莉，再拉上喬爾。門外闖進一隻循聲者，三人連忙躲在老舊家具後面，泰絲扔空瓶到遠處吸引循聲者，喬爾潛行上去三磚爆頭！翻出窗外走過邊緣，再次翻進建築，從屍體旁喬爾撿到一把左輪。前方傳來循聲者的獨特叫聲，喬爾前去暗殺扭斷它們的脖子。拉開滑櫃，下躍斷層，發現火螢屍體撿到酒精。暗殺完循聲者們，喬爾拉開卷簾門，感染者們從後方蜂擁而至，千鈞一發喬爾於最後時刻放下卷簾門，有隻斷手還抓著喬爾的鞋。天花板脫落，將喬爾和泰絲她們隔離，雪上加霜的是循聲者聽到動靜來追趕泰絲她們。

　　蹲下潛行，喬爾繞過拐角，發現一隻循聲者瘋狂的拍擊木門，門內傳來泰絲的聲音:“艾莉，快退後！”喬爾衝上前推倒循聲者，用力跺碎它的頭顱！踹開門，泰絲正好拿木條打爆循聲者腦袋。泰絲喘著粗氣:“我沒事。”泰絲與艾莉有驚無險。

　　翻出窗戶，三人走上平台。喬爾撿起地上的木板，放置在平台與平台之間，喬爾叮囑艾莉:“你上去時小心腳步，這會有點......”艾莉一臉不屑，踏上木板，保持平衡緩慢走過，喬爾泰絲隨後通行。從梯爬下，三人來到池塘，淌水進入議會大廈。

　　入眼是一地的屍體，泰絲崩潰的搜尋地圖，喬爾看不下去，詢問她在做什麽，泰絲哽咽的揭開傷口，她被感染了，傷口已經惡化。“你得帶這女孩去湯米的地方，他知道該怎麽走。”軍用卡車開來，士兵開始封鎖出口。泰絲準備留下，為喬爾爭取時間。喬爾堅絕不同意，泰絲失控出聲:“我不想變成循聲者那種鬼東西。快走！”喬爾悲痛的招呼艾莉離開。