樸振英並不是一個人前來,身旁還有一位工作人員,應該就是湊崎爸所說的翻譯人員。畢竟TWICE 是多國籍成員組成的偶像團體,配備翻譯也是正常現象,可問題是,翻譯只有一個,卻有三個不同的國籍。
【莫非這個翻譯,既能說中文,又能說日文?】
“您們好,各位好久不見。”
樸振英好似對薑思齊坐在這裡視而不見,自顧自的說開場白,先向每一位成員的親友團問好,盡量露出看起來“友善的”笑容,旁邊的翻譯也用日文翻譯這句話,隨後又轉了一遍中文。
與韓文相比,這日文和中文的翻譯挺拉胯的,日文還算是能表達出來,中文的口音令人聽起來奇怪,薑思齊都想在他胸前掛了類似於字幕的東西。
吐槽歸吐槽,起碼還是能聽明白他說話,不見後面坐在寫著“子瑜”位置上的婦女都點頭打招呼麽,當事人都沒有說什麽呢。
簡單打招呼後,樸振英沒有說本次回歸的行程安排,而是向親友團這邊嘮嗑家常,說說每一位成員在這段時期裡面的進步以及一些需要提升的地方。聽起來不像是一家娛樂公司的社長,更像是學校裡面召開的家長會,樸振英作為老師給家長們訴說她們孩子的表現。
就...挺神奇的。也許,這就是活的久的好處——什麽都能看得見吧?
說完表現,和親友團又密切交流一番,樸振英就和翻譯人員離開了。不過臨走前對薑思齊說了聲“謝謝”,讓他感覺莫名其妙的,無緣無故說謝謝,真是有夠奇怪的。他也沒多想,隻認為是樸振英出於禮節需求,感謝自己賞臉過來參加TWICE 回歸的Showcase 吧。
又坐了約莫半小時。
換回平常服裝的少女們從後台走出來,來到親友團的區域,沒有多做停留,在工作人員的帶領下,與親友團一起走提前準備好的通道離開這裡,去到外面的大廳。
“思齊君,要不和我們一起去吃晚餐吧?”湊崎紗夏問道。
“不用了,Sana xi 你和叔叔阿姨去吃吧,我有事情還要回去公司處理。”薑思齊回答道。
“也不差在一頓飯的時間吧?現在都是晚飯時間了。”湊崎紗夏的眼睛緊盯薑思齊,略帶哀求的語氣繼續說:“我父母也想和你一起進餐的,感謝你今天的翻譯工作,拜托了~”
睜著柴犬般可憐的眼神,讓人憐愛的表情,薑思齊點頭,說:“好吧,就吃頓飯。”
“好的!”
湊崎紗夏高興地牙齒都露出來了,轉身拉著她的父母往酒店的用餐區域走去,還不忘提醒薑思齊跟上。薑思齊笑了笑,也跟著她們的腳步,一起去到二樓的西餐廳。
過程...挺和諧的,薑思齊作為旁觀者,看湊崎紗夏的父母對她的關心,雖然心疼自己女兒來這個異國他鄉打拚,但言語沒有反對,而是支持她繼續活動的。就是最後她父母拜托自己有空要照顧一下她,讓他感覺有些神奇,也許湊崎紗夏沒有和她父母講過自己是其他公司的社長吧,只是普通的JYP的員工。
——————————
第二天清晨,當第一縷陽光照射進房間的時候,床鋪上空無一人,只有折疊好的床褥放在其中一角,讓床鋪大部分能感受到太陽的溫暖。房間的主人薑思齊正坐在衛生間的馬桶上,解決生理問題。在這個時候,拿出手機,特別有感覺。
“店長歐巴,
你在洗手間嗎?” 衛生間外傳來薑惠元的聲音,言語中帶有一絲興奮。
“是啊,怎麽了嗎?”薑思齊抬起頭回應道。
“你昨天不是去了TWICE 她們的回歸Showcase嗎?”
“對啊!”
“你見到宣美了?就是李宣美。”
“你又知道?誰跟你說的?等等,你先去廚房拿早餐,待會我搞定再出來和你說。”
“行吧,嘿嘿。”
聽到薑惠元的腳步聲離去,薑思齊想不通為何薑惠元會知道自己昨天與李宣美見過一面,也沒有哪個認識的會和她呀,即使是湊崎紗夏,她也不知道宣美坐在自己身邊,短短幾分鍾就離開了。
沒有想到緣由,那種順暢的感覺有消息,薑思齊只能站起來,按下馬桶衝水的按鈕處理穢物,從衛生間走到客廳的飯桌旁邊,坐在自己平常坐的位置上,看著坐在對面的薑惠元和崔叡娜狼吞虎咽的消滅早餐。
“薑惠元,你怎麽知道我昨天見過李宣美了?”
“很奇怪嗎?叡娜你不是也知道嗎?”
薑惠元看向崔叡娜,崔叡娜點點頭,說道:“應該不止我們吧,看新聞的都知道這件事情啊,歐巴你不會還不知道吧?”
“看新聞的都知道?什麽意思?”
在衛生間的薑思齊,玩手機就是單純玩手機遊戲,不會特意去看新聞,也沒有聯系人提醒他去看新聞之類,如果不是薑惠元問了一嘴,他就忽略過去了。
“就是...你等等。”
薑惠元拿出自己的手機,打開Naver 的實時熱搜,排在前列的都是與JYPE 相關的新聞,第三的是TWICE 回歸新曲《cheer up》發布後對於排行榜的屠殺;第二和第一都是說同一個人——宣美,一個是宣美與她以前的組合wonder girls ,另一個是宣美疑似離開JYPE 的新聞。
薑思齊探身看了一眼,又靠回在椅子的椅背上,問道:“那和我有什麽關系嗎?解約不是正常的現象嗎?”
藝人解約,藝人簽約是這邊幾乎每天都會發生的常態,區別在於,出名的藝人會被報告,不出名的就是一段新聞下面寫一行字就無了。
“解約是正常的,不過你看這條呀,店長歐巴。”
薑惠元點開那條疑似離開JYPE 的熱搜,裡面第一個標題就是【宣美或許已經找好下家】,標題下方還附上一張圖片,赫然就是昨天宣美坐在薑思齊身邊的圖片,恰好兩人都是側臉的時候,被拍了下來。
薑思齊瞪大眼睛,驚訝了半天,說:“啊,這。”
“所以我才說看新聞的都知道這件事,”崔叡娜扒了一口炒面,“這樣說來,歐巴,宣美前輩是真的要離開JYP,加入到我們公司嗎?”
“當然不是,”薑思齊搖頭,“你會在別人回歸的Showcase 上談論這種事情嗎?就跟在別人家客廳裡面說別人壞話一樣,關鍵是家主人還在的場合,這不是自討苦吃嗎?”
“這樣說,嘖嘖,我聞到了陰謀的味道~崔鴨鴨,你聞到了沒有?”
“炒面真香~啊!都說了,別打腦袋!我的忍耐是有限度的~啊!你還打!!”
“略略略~”
“哎西!我...嗚嗚嗚,放開我,別用手夾住我的嘴巴!”
眼前的兩個熊孩子打鬧,薑思齊一時也想不到新聞出現的原因,只能等回去公司,再商討一下對策吧。