“翹課?哎，翹課這種事情，有命走，無命回。”章雨桐極其驚恐的說。

　　蘭傑問到:“你們國際班管的很嚴是吧?”

　　章雨桐:“超嚴的。”

　　蘭傑又問:“那你為何掏出一手球票勾引我?你明明可以不掏的。”

　　章雨桐解釋道:“我手一滑……”

　　“你的手給我檢查檢查，我看看是滑還是乾燥。”

　　“不給！”

　　“章雨桐，我倆都是恆大的球迷，如果條件允許，可以去看這場半決賽。”

　　“我嘗試請假。”

　　“好吧，三四點的時候碰個頭，互通有無。”

　　“嗯，下午見。”

　　兩人吃完午飯，各回各的班。

　　蘭傑是自由人，他歸屬三三班及四支競賽隊管理，老師們都管他，也都不管他。蘭傑也不曉得該跟哪位老師請假，所以乾脆不請假了。

　　現階段的蘭傑在學習方面主要是依靠自身的自覺性，他去聽了一節物競理論課，聽完三點多，他來到大操場上散步，與章雨桐碰頭。

　　“我請了假，五點半一起走。翹課去看球，有點刺激。”像是做了壞事卻又有點小爽，章雨桐大概是這麽個心態。

　　“說的跟你沒翹過課似的。”蘭傑委婉的翻出章雨桐的黑歷史。

　　“一三班、二三班的那個時期我請假，確實是有很重要的事情好吧。轉到了國際班，這是我第一次請假。”

　　“這球票挺貴的，雖是別人送你的，依然很貴。晚飯我來安排，吃飽了再看球。”

　　“嗯，待會兒見。”

　　叮鈴鈴！

　　章雨桐壓著鈴聲跑進國際班教室。

　　此時的蘭傑，仍在操場上踱步。

　　競賽班的訓練強度很高，要求競賽選手將腦洞開到極限程度，並保持長時間的高速運轉。

　　不打瞌睡與腦洞爆炸是兩碼事，雖有老布拉格護體，但蘭傑過量用腦之後，也會感覺略微疲勞。

　　金九銀十，秋高氣爽。蘭傑漫步於大操場，調整一下狀態，放松一下心情。

　　每個年級都有體育課，高一高二的學弟學妹活蹦亂跳、無憂無慮的樣子像極了曾經的自己。

　　高三的學生沉穩許多，他們不蹦不跳，不吵不鬧，他們肩上的擔子沉重，眼中的目光堅定，球來了，他們踢一腳，砰！球沒來，他們跑過去強行踢一腳，轟！

　　從高一到高三，就像是經歷了一場微縮的人生。

　　高一高二犯了事，送去少管所。

　　高三犯了事，送去其他地方。

　　每個人都在成長，都在成熟。

　　進入高三之後，蘭傑成熟了很多，不僅僅是身體成熟，亦是心理成熟，思想成熟。

　　蘭傑散步到一顆大樹下，忽聞一首詩歌。

　　“Love set you going like a fat gold watch。”

　　“The midwife your footsoles……”

　　念詩之人是一位女生，她背靠大樹，手捧詩集，抑揚頓挫，富於感情。

　　這年頭專注讀詩的人少之又少，這位女生聚精會神走心讀詩的樣子就很美。

　　蘭傑受到感染，他情不自禁的翻譯了一句:“愛發動你，像個胖乎乎的金表。”

　　“誒，蘭傑?”女生是蘇紫涵，她合上詩集說:“原來你喜歡這個版本的翻譯。”

　　蘭傑說:“西爾維婭·普拉斯的詩歌很多，

我讀過其中幾首，這首《晨歌》，我恰好讀過。我也不知道別的版本的譯文是怎樣的，我隻讀了趙毅衡老師的譯文版本。”　　蘇紫涵點點頭道:“嗯，趙老師的譯文版本信達雅，與西爾維婭最為貼近。”

　　“紫涵，你忽然變的很文藝，你在文科班經歷了什麽?”

　　“我一直很文藝的好吧。”

　　“哦，是嗎?讀巴爾扎克的人有不少，讀西爾維婭的人卻不多。你們班的其他人在體育課上乾別的，就你一個人在這裡讀西爾維婭的詩，你以前並不會這樣。”

　　“西爾維婭的詩集我都有，我以前讀西爾維婭的時候，你沒看見而已。”

　　“西方評論家說西爾維婭擁有令人羨慕的美貌與才華，她的才華我是服氣的，她的美貌……或許西方人的審美觀與東方人不一樣吧，但是東西方人對於才華的評價標準高度一致。”

　　“蘭傑，在你們男生眼裡，什麽樣的女人的美貌是吸引你們的美貌?”

　　“瑪麗蓮·夢露與西爾維婭·普拉斯是美國同時代的人，瑪麗蓮的美貌我是服氣的。”

　　“瑪麗蓮的美貌，誰不服氣呢?我也服氣瑪麗蓮。”

　　“紫涵，我知道一個詩社，這個詩社的精神是‘要麽殺死屈從、要麽殺死自己’，有興趣加入嗎?”

　　蘇紫涵忽然興奮:“如果這個詩社不是死亡詩社，那一定是邪教組織。我很有興趣加入，蘭傑，今晚我們一起翹課吧！今晚我就想加入詩社！”

　　蘭傑搖搖頭說:“今天不行哦，詩社只在周日搞活動。”

　　蘇紫涵略顯遺憾:“這樣啊，那周日吧，周日你帶我入社。”

　　“紫涵你果然文藝，這麽文藝的組織，你不假思索的就要入坑。”

　　“蘭傑你也一樣呀，你已經入坑了。”

　　“你繼續讀詩吧，我回競賽班上課了。”

　　“嗯，再約。”

　　“好。 ”

　　蘭傑去到數競班聽了一節數競課，聽完五點半，他離開學校，與章雨桐一起去往體育中心。

　　兩人在體育中心旁邊的一家烤肉店吃得飽飽的，然後入場體育中心北看台。

　　高三的日常是學業繁忙，偶爾的放松有利於釋放壓力，促進身心健康。

　　蘭傑喜球懂球會踢球，章雨桐不會踢球卻很懂看球。

　　珀斯光榮是澳洲勁旅，恆大在珀斯光榮的主場丟了三球，一球未進。

　　若主客場兩回合總比分相同，客場進球多的隊伍晉級。主場作戰的恆大形勢不容樂觀，他們至少要攻入三球，且不能讓珀斯光榮在體育中心進球。

　　“半個小時了，還是0比0，恆大完蛋了，這場半決賽果然是恆大的最後一場啊！”蘭傑心急如焚，他恨不得親自上場為恆大守門。

　　等等，這不是守門員的問題，而是恆大前鋒的問題。上半場踢了半個小時，恆大沒有丟球，這固然可喜，但攻破珀斯光榮的大門，才是當務之急。

　　“珀斯光榮擺出鐵桶陣，他們消極防守，好無恥呀！”章雨桐也很捉急。

　　嗖~

　　恆大開出角球！

　　砰！

　　頭槌攻門！

　　球進了！

　　恆大的中後衛高高躍起攻入一記頭球！

　　1比0！

　　總比分1比3！

　　這記入球雪中送炭，帶給了恆大球迷希望。

　　“好球！”

　　“奈斯！”

　　壓抑了好久的蘭傑、章雨桐同時爆發，兩人擊掌慶祝，啪！