“下次你過來的時候可以進到聖所裡，”亞戴爾說:“我在中殿有個小房間，你可以在裡面休息。”

　　黑袍法師看了他一眼:“不，亞戴爾，你的老師厭惡我，我可不想被他驅逐出去。”

　　“怎會?”亞戴爾說:“老師不是一個嚴苛的人。”甚至可以說或是和藹可親，尤其喜歡孩子。

　　他的次兄盯著他，眼神奇異:“如果不是知道你是怎樣的一個人，”他用法師常用的那種輕柔陰冷的語調說道:“我簡直要以為你是在嘲弄我了——我怎麽知道他厭惡我?亞戴爾，我才是家裡的次子，我才是那個應該披上白袍的人，如果不是他無情的拒絕了我，那麽站在這兒邀請別人進入中殿的將不是你，而是我。”

　　他滿意地看著弟弟的面頰由緋紅變為蒼白。

　　“你是幸運的，亞戴爾，”法師抬起手，輕輕撫摸了一下年輕牧師的面頰:“好好地藏著它，別一不小心弄丟了。”

　　*

　　亞戴爾不得不帶著一個壞心情去見他的新朋友，如果那個黑發的施法者願意做他朋友的話。

　　他還抱著一點小小的期望，就他所看到的，克瑞瑪爾不太可能是平民出身，灰嶺有許多優點，但對養尊處優的貴族來說，缺點也不少，最起碼的，據他所知，灰嶺沒有仆人和奴隸。

　　精靈的船到達灰嶺時正值深夜，人類或其他沒有夜視能力的種族在行船時總是要避開黑夜，但對於只要有一絲光亮就能看清楚百尺之外的一隻蜻蜓的精靈來說，泊船過夜完全是種不必要的浪費——升起飛翼，逆流而上的船就像那些急著回到故土繁衍後代的鮭魚那樣，不斷地騰躍超越那些隱藏在黑暗湍急的河流裡的階梯狀岩石——逐級向上。

　　羅薩達的牧師從狹小的舷窗向外張望，但除了散發著淡淡灰白色光芒的秘銀飛翼他什麽都看不見，被撕碎的水流撲向他的臉，帶來如同細針戳刺般的痛感。

　　“讚美羅薩達。”亞戴爾無可奈何地抱著兄長的箱子把自己卷縮成一團，他真不知道自己要到第幾次才能習慣這種驚心動魄的旅程。

　　幸好這種行船方式不單是為了恐嚇一個人類，它同樣有著令人瞠目結舌的速度，在亞戴爾小小地打了個盹後，他就看見了克瑞瑪爾，他站在柔和明亮的白色光暈裡，披著他的皮質灰鬥篷，揮動手指，幫助船隻緩緩減速，真糟糕，亞戴爾模糊地想，他顯然不介意工作。

　　隨即他又高興了起來，因為克瑞瑪爾向他揮了揮手。

　　一塊生滿青苔的卵石差點讓羅薩達的牧師樂極生悲，裝滿了法術材料的小箱子從他的手裡滑了出去，眼看就要和堅硬的河灘來個不甚溫柔的親密接觸，如果不是克瑞瑪爾及時地伸出手臂抓住了它——它的重量讓施法者的手臂下墜，他可知道為什麽亞戴爾要用上兩隻手了，他控制著自己的好奇心，但敏銳的耳朵還是能夠聽見金屬與玻璃瓶子碰撞的聲音。

　　——有意思。自從來到灰嶺後就很少開口的巫妖突然說。

　　——什麽?

　　——真正的龍血，巫妖說，不是那種用來做墨水的四腳蜥蜴的血，而是真正的巨龍的血，雖然不多，還有著惡魔與魔鬼的血，加起來的分量差不多可以召喚一打深淵生物了，而它們被裝在一個由羅薩達牧師帶來的箱子裡。

　　——他說這是法術材料。

　　——巫妖發出辛辣的笑聲，當然，法術材料，當然是法術材料，為什麽不是呢——聽著，邀請他和你一起住，給他點蜜酒，和他聊聊天，問問這個箱子是誰給他的。

　　——你想幹什麽?

　　——不是我想幹什麽，而是他，或者拿到這個箱子的人想幹什麽，去做，蠢貨，除非你想要某天一早醒來，發現你的鄰居已經換成了某個深淵位面的常住人口。

　　但還沒等克瑞瑪爾做出邀請，亞戴爾就提出了他的要求，他的理由很充分——時間已經太晚了，他不想去打攪很可能已經入睡的凱瑞本或別的什麽人。

　　“唔，如果你們堅持，”伊爾妲說，看著面前的兩個小家夥，還有那隻箱子:“那是要給芬威的，是法術材料?”

　　“是的，”亞戴爾說，“但抱歉，我的兄長要求我親自交給芬威。”

　　——噢，我們知道這是誰給誰的了。

　　——弄清楚那個兄長的身份。巫妖命令道，能夠拿到這些東西的人不會平平無奇。

　　“法師，”伊爾妲抱怨道，但並不是真的在生氣:“好吧，你拿給芬威，我會轉告他的。”

　　亞戴爾的兄長也是個法師。

　　一點也不奇怪，執政官的次子如果有施法天賦，想要成為一個法師是很容易的事情， 無論從哪一方面，政治還是金幣，他們要比平民或普通的富商接觸到更多的施法者，執政官所需要做的，就是從裡面提選一個強大而合適的導師——但他最後選擇的，並不是他們之前認識的任何一個法師。

　　那是個陌生人，亞戴爾隻記得他的嘴唇很薄，是那種很深的暗紅色，就像是一道被銳利的刀子劃開，堪堪凝結的傷口，他的身軀高大而瘦削，披掛在肩膀上的長袍和他投下的影子一樣濃重得無法分解。

　　在最初的幾個月裡，他的次兄還會給他的小弟弟表演一些戲法，像是一個活潑的光亮人形，憑空挪移不太重的物體，在書本和物品上打上印記——但隨著時間流逝，他與亞戴爾的往來越來越少，甚至不再親密交談，這讓執政官的么子倍感寂寞——他和亞戴爾的關系甚至要比長兄與亞戴爾的關系更好些，或許是因為長子常年在外的關系，十幾年來亞戴爾只見過他寥寥幾面，對他可以說是毫無印象，而他們的母親早逝，父親又忙於各種事務，陪伴亞戴爾的一直只有僅僅年長他三歲的次兄。

　　——問問那個導師的名字，巫妖說。

　　“我不太記得了，”亞戴爾承認道:“他很少出現，”他抵抗著倦意，冥思苦想:“是個很拗口的名字，比你的名字還要古怪，克瑞瑪爾……”

　　他說出了一個名字。

　　巫妖沉默了一會——如果這個名字是真實存在的，他說，我們或許真要有點事做了。