陳永仁在開幕式打了個醬油，覺得無趣至極，就跟陳勳琦告了個假，說自己水土不服，要安心養病，一切的應酬什麽的都別找他，等到頒獎典禮的時候他自然會好，後者聽了無言以對。

　　於是，陳勳琦在接下來的十天時間再也沒見到陳永仁和張蔓鈺，兩人很乾脆的搬出酒店成為戛納的一個普通遊客，租借了一套度假公寓，過起了二人世界，每天都是出去遊玩，看電影，嘗美食，逛沙灘，遊遍了戛納的風景名勝，過得好不瀟灑……

　　陳永仁在戛納活得瀟灑，他卻不知道自己與張蔓鈺的一舉一動都被人監視著。現在的報紙雖然八卦，卻還是比較理性，一般的記者所聚焦得都是以陳永仁導演的電影入圍戛納為主題，他們以為陳永仁也是個電影藝術家，對戛納電影節應該有很大的熱情，所以並沒有特別關注陳永仁的行蹤;但是有一個例外，就是《東方日報》的董承鵬，陳永仁與張蔓鈺的浪漫之旅被其完美地記錄了下來。

　　陳勳琦又一天拖著疲憊的身軀回到酒店，他最近真不知道是該高興還是生氣，高興的是《兩杆大煙槍》作為入圍電影節主競賽單元的電影在放映之後已經有多個國家和地區的片商來洽談地區發行事宜，甚至報出的價格已經超過“一百萬港幣”的電影投資，也就是說電影還未在香港上映，本錢已經賺回來了，生氣則是因為陳永仁，後者在電影節開幕式後就像人間蒸發一樣，時任電影節藝術總監的吉爾·雅各布先生已經問過好幾次了，而且沒了陳永仁的意見，他也只能與各地片商不斷周旋，已經引起好幾個片商的不滿了;一連串事情讓他大感吃不消。

　　最重要的是，明晚就是電影節的頒獎典禮和閉幕式了，這個臭小子竟然還沒影子，不是被人給做了，然後扔到海裡喂魚了吧?呸……百無禁忌……百無禁忌……

　　想到這裡，他正要打開房門，卻聽見背後房間裡傳出一陣熟悉的大叫聲，他眼睛一亮，直接推開身後房門，嘴裡不停教訓道:“好你個臭小子，怎麽沒……額……回來就好，你們繼續，我先回房了！”說完慢慢關上房門閉上眼睛長舒口氣。

　　房間裡，陳永仁壓在張蔓鈺身上，兩人呆滯半晌，後者驀地大叫一聲，將陳永仁踹到一邊，罵道:“都是你，人家臉都被丟光了，我以後怎麽見人?”。

　　陳永仁尾椎一涼，倒吸口冷氣叫道:“謀殺親夫啊！”見張蔓鈺又要拿東西砸人，急忙改口道:“沒事，咱倆清清白白的，就是親個嘴而已，琦哥是過來人，有什麽不好意思的?”。

　　“今天晚上別理我……”張曼玉說完關上房門進了臥室。

　　陳永仁扶著後腰站起身，來到陳勳琦的房間坐下，後者譏笑道:“您老人家回來了?”。

　　陳永仁歎道:“這邊東西太貴了，才玩了幾天，我私房錢就用光了，不回來不行啊！”。

　　陳勳琦一巴掌拍到陳永仁頭上，罵道:“錢花完了?你怎麽沒把自己給賣了?你在外面倒是快活了，知不知道我這些天有多累?”。

　　陳永仁了解詳情後道:“其實何必呢?直接告訴他們頒獎禮後談不就行了?到時候主動權就在我們手裡了！”。

　　陳勳琦無語道:“你還真自信！其實現在的價格已經很好了，如果電影拿到獎項的話，主動權當然在我們手裡，可如果拿不到呢?他們會趁機壓價的！”。

　　陳永仁無所謂道:“壓就壓唄，咱哥倆將來都是分分鍾幾百萬的人，在乎眼前這點小錢?”。

　　“貌似剛才有個人抱怨這裡東西貴，口袋已經乾枯了……”。

　　“我看你也累了，就不打擾你休息了！”。

　　“滾吧……”。

　　翌日上午，陳永仁參觀頒獎典禮的會場，也見到了時任電影節藝術總監的吉爾·雅各布，後者與一群人談笑正歡;陳永仁除了吉爾·雅各布本人其他一個也不認識，倒是陳勳琦這段時間貌似很混得開，為兩方互作介紹，這個什麽爾，那個什麽斯，陳永仁一個也沒記住，幾個鬼佬對陳永仁都很感興趣，通過陳勳琦翻譯問這問那，都是關於《兩杆大煙槍》的問題，陳永仁知道的就回答，如果是不知道的……

　　陳永仁臉上掛著虛偽的笑容，不動聲色對陳勳琦道:“哥，你給這個洋鬼子說，你自己語言水平有限，不知道怎麽翻譯我的話！”。

　　陳勳琦無語道:“我直接給他們說你學電影沒多久，理論知識淺，理解不了不就行了?”。

　　“不行，那樣太掉我世界級導演的身價了，你想想，你的英文水平這麽好，卻解釋不了我的話，他們肯定會覺得我比他們高深莫測不知多少倍，那樣的話才顯得咱們香港電影甚至是華語電影界都是臥虎藏龍，別讓他們看扁了，我們中國人不是東亞病夫……”。

　　“……”陳勳琦沉默半晌，看著陳永仁道:“你覺得這些電影藝術大師的智商都是負數麽?”。

　　陳永仁聞言先是沉思之狀，驀地神情大變，臉色蒼白，冷汗直流，身體半靠著陳勳琦對吉爾·雅各布等人道:“掃瑞，愛慕鬧特飛鷹外哦！(對不起，我很不舒服！)”。

　　吉爾·雅各布急問道:“陳先生，你弟弟怎麽了?”。

　　陳勳琦無奈道:“他患有先天性癲癇與神經錯亂綜合症，休息一會就好了！”。

　　吉爾·雅各布遺憾道:“真是天妒英才，令弟真是身殘志堅，有這麽嚴重的病情還能拍出那麽好的電影，實在……我認識一些知名醫生的，可以為陳先生介紹……”。

　　陳勳琦實在沒臉待在這，扶著陳永仁邊向外走邊開口道:“謝謝，不過我弟弟經常吃錯藥，所以很不喜歡醫生，雅各布先生，咱們晚上頒獎典禮見……”。

　　……

　　第37屆戛納電影節頒獎典禮，時隔半天，陳永仁又見到了吉爾·雅各布，後者一臉關切的看著他鳥語一番，陳勳琦正要解釋，陳永仁抬手打斷道:“我雖然聽不懂，但以我的智商，當然知道他什麽意思！”說著一臉感激對吉爾·雅各布道:“三克油，迷死雅各布，愛慕飛鷹外哦！”。

　　果然陳永仁見吉爾·雅各布很是欣慰地點頭，陳永仁一臉自得，陳勳琦翻翻白眼，張蔓鈺竊笑不已……

　　接下來典禮開始，陳永仁聽著主持人嘰裡呱啦一陣，聽到陳勳琦說了一聲“開始”也是神情一緊，《兩杆大煙槍》一共入圍了最佳編劇、最佳導演、最佳影片三項重要獎項，能不能有所斬獲，陳永仁心裡也是七上八下，未來蓋·裡奇憑此片獲得了第11屆東京國際電影節最佳導演獎和第52界最佳英國電影觀眾獎，也有東京國際電影節最佳影片的提名，雖然都是A類電影節，但畢竟有所差距，不過同樣級別的《低俗小說》能獲得金棕櫚獎，這個應該也不至於一無所獲吧！

　　陳勳琦一直為陳永仁作者現場直播;“最佳劇本獎給了歐洲電影《塞瑟島之旅》！”陳勳琦遺憾道。

　　陳永仁心裡一緊，強笑道:“沒事！我們拿的是大獎，在戛納很少有一部電影斬獲多獎的，沒了最佳編劇，後年的機會反而很大！”。

　　陳勳琦張張嘴沒說什麽，他心裡覺得越小的獎才越有希望，大獎反而機會渺茫，反而看到陳永仁有些魔怔的樣子擔憂不已，又過半晌，他接著為陳永仁報道:“最佳導演獎被法國電影《鄉村星期天》的導演貝特朗·塔韋尼埃得到了！”。

　　“阿仁，你這樣我很擔心！”張蔓鈺抓住陳永仁指節發白的手關切道，後者緩過神來，擦了擦冷汗，寬慰前者道:“我沒事……”。

　　“阿仁，我們的電影獲獎了！”陳勳琦突然興奮大叫道。

　　陳永仁一愣，轉而驚喜道:“真得?最佳導演獎之後，那就是金棕櫚獎了?太棒了……”。

　　陳勳琦臉色一變，抓住陳永仁肩膀道:“阿仁……阿仁，你冷靜點聽我說，不是金棕櫚獎！”。

　　“怎麽會?最佳導演獎之後應該就是金棕櫚獎的啊！再者我們也沒有入圍其他獎項……”陳永仁聞言一呆道。

　　陳勳琦笑著安慰道:“雖然不是金棕櫚獎，但也差不多了，是評審團大獎，戛納電影節僅次於金棕櫚獎的存在……”。

　　“怎麽可能?老蓋的神作會得不到金棕櫚?”陳永仁喃喃道。

　　這時台上主持人又說了一連串話，周圍其他人本來都在鼓掌，這時也是一臉奇怪地看著兩個東方人的奇異舉動，陳勳琦沒聽清陳永仁的自語聲，他對張蔓鈺使個眼色，又對陳永仁道:“阿仁，你冷靜一下，我先去領獎！”說著在眾人的二次掌聲中走上領獎台……

　　陳永仁突然想到了30年後的電影《刺客聶隱娘》，導演侯曉憲在拿到最佳導演獎後說的一句話——“來戛納七次，得過一個獎，已經忘了是什麽獎。”。他歎了口氣:“不是電影的問題，是國別問題，歷屆獲大獎的都是法國人優先，其次歐洲人，再其次西方人，最後才是東方人，華語電影在西方真是舉步維艱……”。

　　張蔓鈺擔憂道:“阿仁你在說什麽?”。

　　陳永仁沒有回話，徑直走向正在進行獲獎感言的陳勳琦，後者一直注意著陳永仁，見到他的舉動頓時心懸一線……