登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《山旮旯裡的愛情》第31章
  “蔫們(湘西方言,“你們”的意思)莫故作玄虛,港(湘西方言,“說,講”的意思)一哈子。”夢華說。“不港就算了,本姑奶奶還不願意聽了。”

  喜二佬並非是成心吊夢華的胃口,而是他知道,這句話意味著怎樣的後果。只要一不小心失口說出來,整個玉湖坪將會地裂山崩。為此,無論夢華怎麽說,他倆就是“王木匠修豬簍(湘西方言,“欄”的意思)——百口不開”。

  夢華心想,套是套不出他倆的話了,這麽熱的天氣,與其和他們無價值地熬著,不如回到家裡還舒服一點。想到這裡,夢華背起鋤頭往家裡走。

  “喂,民湖大哥,蔫還不曉等(湘西方言,“曉得,知道”的意思)吧。”成均逢人就說。“湯書記昨晚些兒(湘西方言,“昨晚”的意思)絆(湘西方言,“摔,跌”的意思)的乃個傷哈,只要一想起來哈,好很駭人(湘西方言,“嚇人”的意思)的。”

  “是乃們(湘西方言,“怎麽”的意思)回事兒嘛。港到聽哈。”

  接著,成均和喜二佬這對活寶,像說相聲似地,開始想當然的誇張表演。關於他倆,算得上是一對天生的民間表演藝術家。比如只有一丁點兒那麽大的事兒,通過他倆的藝術加工,一定會搞得出比天大的事兒來。當時年齡最長的老太爺西忠曾對人說:“成均和喜二佬這倆孩子,天生就是搞藝術的藝術家。可惜生得不是時候。”

  顯貴摔傷一事兒,原本就沒有多大點兒事。可是,通過他倆的一而再,再而三的所謂藝術加工和添油加醋,幾乎看不到事實的真相了。當然,對這件事,如果是公正的或者正面的褒讚,那麽,在群眾中也會起到一個帶頭的、積極的典型形象。那樣的話,他倆的超藝術創作就會被人們所接受。同時,也會贏得全大隊,乃至是全公社的乾群們尊敬和尊重。可是,他倆卻任性慣了,簡直是太任性了,任性得匪夷所思。同時,他們也惹事兒了,惹下了天大的事兒。

  顯貴晚上受傷,是他犧牲掉了自己的休息時間,去各個生產隊檢查防洪防汛等工作,由於時至深夜,又累又渴望,精神一恍惚,整個身體失去平衡,被摔傷了。這本是值得大家學習的榜樣,是一個很難找得到的正面人物。可是,喜二佬和成均卻來了一個抹去事實真相,編造成一個“想當然”的桃色緋聞,差點兒毀了幾個家庭不說,夢華差點兒就成了這起風波的犧牲品。

  當然,說他們是成心,那倒不是。他們的本意是想開個玩笑。可未曾想到,這個玩笑開得太大了。事實上,始初,他們並沒有想那麽多,隻覺得平日裡,大家聚在一起,你鞭笞我,我埋汰你。無論大事兒、小事兒,大家只要聚在馬桑樹下,一起說說,一起笑笑,什麽不愉快啊,什麽難題啊,都隨笑聲而去,不會儲存在心裡。這是其一。其二,他倆借題發揮是常有的事兒,全大隊的幹部群眾已經習慣了。平日裡,無論他倆如何地發揮,如何地表演,如何地歪曲事實的真相,或把某件事兒說得物是人非,以達到給大家製造“樂呵兒”的目的。大家都能理解,誰都不會在意事情的真假。本著“到哪裡說,到哪裡丟”的原則,誰也不會秋後算帳。就是秋後算帳,也不過就是一些陳芝麻爛谷子的事兒,就像本地流傳的一句話:“狗肉好吃,上不得宴席。”為此,他倆只顧弄點兒笑話,根本就沒想到把顯貴因公負傷,編造成“爬陽溝”受的傷所帶來的後果。

  他倆真不愧是天才表演藝術家。他們不僅僅是隱去了事實的真相,還把整個事情的前因後果、過程等等,編造得天衣無縫,無懈可擊。人前人後他倆說得繪聲繪色,而且學得手舞足蹈。

  “蔫(怎麽)兩個別胡編了!會出大事兒的!”

  善良且怕事的民湖大哥聽了,嚇得一個勁地勸他倆。

  “怕個麽得卵。從歹哈兒(湘西方言,“這時候”的意思)起,老子見一個說一個,看那狗日的顯貴能把老子乃們(怎樣)的。”成均大聲地說。

  “成均,快閉上蔫(你)那張臭嘴。‘呸’幾哈。”民湖大哥的頭上,冒出一顆顆黃豆那麽大的汗粒。

  “民湖大哥,不是完港蔫哈(不是我說你啊)。蔫(你)的膽子也太小了哈啊,小得比MB還小的。所以哈,乃個(湘西方言,“哪個”的意思)都敢來欺負蔫(你)。”喜二佬插話說。

  “蔫(你)兩個不是小孩子了哈。蔫(你)知不知道蔫歹麽(你這麽)胡說,會找來麻煩的。”民湖大哥繼續勸道。

  “怕個MB,狗日的顯貴他做都敢做,還不準完們港(我們說)嗎?天底下沒得歹樣(湘西方言,“這樣”的意思)的道理。”成均和喜二佬兩人同時朝民湖大哥扮了一個鬼臉,滿不在乎地說。

  “真是兩頭強尤(強尤,湘西土語,“強牛”的意思)。蔫(你)兩個不把事兒弄大,心裡是不會舒服的。有蔫(你)哭的乃一天(湘西方言,“那個時候”)。”

  “不哭,不哭,完(我)不哭——”

  兩人像頑皮的小孩子一樣,站在忠南隊長經常講話的土台子上,忽左忽右地搖擺著身子,扭著屁股,還不時的拍著巴掌。

  午後的太陽,更加強烈了。連秧田裡的水,都被曬得滾燙、滾燙的。禾苗的葉子卷了起來,失去了嫩綠的光澤。盡管人們悶熱得渾身流汗,好不容易才緩過一口氣來,但是,圍觀成均和喜二佬說書的人,卻越來越多。他倆忘乎所以地歪曲顯貴受傷的事實真相(在當時,不明真相的人,真的還以為他倆說的就是事實。),以求達到引來大家哄堂大笑的目的。

  “成均、喜二佬,蔫(你)倆個莫再搞(湘西方言,這裡是“鬧”的意思)噠。今格兒(湘西方言,“今天”的意思)蔫(你)把事情搞得太大了哈。”一些好心人勸他們說。

  “管蔫(你)們個卵事兒,搞大搞小是完(我)們兩個的事兒,有蔫(你)的MB事兒。”兩人蠻橫地,把別人的好心當做惡意。“蔫(你)不敢聽,完(我)又沒請蔫(你)聽,滾一邊兒去。老子看到蔫(你)歹些(湘西方言,“這些”的意思)膽子小的人,就氣不打一處來。”

  “蔫(你)倆個現在港(講)的,完全是捏造出來的。會七(湘西方言,“吃”的意思)大虧的。”

  “蔫(你)倆個莫再胡搞噠(了),會惹來大麻煩的。”

  “事實的真相,完曉等(我曉得)。根本不是蔫(你)倆個那麽港(講)的。昨晚些個兒書記就到完(我)生產隊檢查防洪堤哈。”栗子苞生產隊的隊長李遠洪用事實反駁他倆說。 www.uukanshu.net“完(我)兩個分開的那時隔(時候),就已經是深更(湘西方言,“三更”的意思)半夜噠。”

  “喂——喂——喂,蔫(你)倆個是麽得(什麽)意思哈,皮子在發肏(湘西方言,“皮子發癢”的意思)哈!想找家夥背(湘西方言,“找打”的意思)哈?”

  聽了眾人的話,成均和喜二佬不僅沒把這些話放在心上,反而說得更來勁了。但是,他們心裡的落寞感大於興奮感。心想,花了整整一個上午精心策劃的情節,在發布這道新聞時,不僅沒見一個驚訝的表情,或追根泡底的追問,相反,還引來了那麽多人的反對和勸他們的話。真是太失敗了。想到這兒,他倆禁不住心裡一陣慌亂,感覺到有什麽事情即將要發生了。

  “喜二佬,蔫(你)給老子下來。蔫(你)是吃飽了撐的。”喜二佬的大哥振乾大罵了起來。

  “大哥,怕麽得卵哈。就蔫(你)膽子小哈。”

  “蔫(你)惹天大的禍噠,曉等不曉等(知道不知道)!”

  振乾那個氣啊,恨不得把喜二佬給活剝了似的。

  馬桑樹下,歷代祖先都把它看成是充滿和諧的地方。可是,經成均和喜二佬這對活寶一鬧,什麽都變味兒了。人們搖搖頭,相繼離開了這個是非之地。

  圍觀的人越來越少,就連喜二佬,也被振乾強行地拉回家去了。

  一陣熱浪襲來,撲在孤零零的成均身上。

  此時,他隻覺得心兒快要跳出來了。一種從來未曾有過的失落和恐懼,從心底漸漸地升了起來,直逼腦門兒。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息