第七十八章月光——今夜無人入眠

　　“好一朵美麗的茉莉花

　　好一朵美麗的茉莉花

　　芬芳美麗滿枝椏

　　又香又白人人誇

　　讓我來將你摘下

　　送給別人家

　　茉莉花呀茉莉花”

　　這並不是杜康唱的。而是柯南用拙劣的日式中文，跑調地唱著這首歌謠。

　　中國最具代表性的民歌，沒有之一。同時也是最為外國人熟悉的中國旋律。

　　“不錯。”杜康這麽評論著柯南的唱腔。

　　並不是因為在美國留學的習慣，跟著那群美國人學的會誇人了的原因。那群美國人，只要你說的英語不是咖喱味的，處於禮貌都會誇你的英語說得好地道啊。你要是信了，你就傻了。

　　雖然發音不怎麽地道，雖然跑調跑得十分厲害。不過一個日本人，能把歌唱成這樣，也算是可以了。畢竟，不是每個外國人都是***的外孫女。

　　“為什麽是你的話，就要唱這首歌?”毛利小五郎問道。

　　“是啊，我是中國人，殺人的時候為什麽要唱這首歌呢?”杜康仿佛是反問一般，並沒有給出答案。

　　“柯南你覺得呢?”杜康扭頭問道旁邊的柯南。

　　得到的是柯南的搖頭。

　　有著良好家教的柯南，很清楚這個曲子的相關信息。畢竟母親是工藤有希子，娛樂圈裡的風雲人物。就算柯南再怎麽音癡，但是音樂相關的知識也是知道不少的。

　　杜康再次吹起了口哨。

　　口哨的內容依然是茉莉花的旋律。

　　“怎麽樣，有想法了麽?”杜康再次問著柯南。

　　“喂喂，杜康。”毛利小五郎也覺得杜康這麽做有點太不正經了。

　　人家蒸嚴肅地討論著案件呢，你轉眼就把案件包裝成推理然後當成給小孩子的作用扔給小孩子了。雖然你這是在扮演兄弟，但是也不至於這麽入戲吧。

　　“沒關系的，讓柯南猜猜看吧。”

　　杜康仿佛是給小孩子制定假期興趣作業的老師一般，把題目布置了之後，就不管小孩子了。

　　端起裝著威士忌的酒杯，跟毛利碰了一個。

　　“放心好了。一個音樂小作業。”杜康一副家長的語氣，這麽說著，“一個小推理啊。”

　　杜康一副哄孩子的樣子。留著柯南在思考。

　　然後抓了面前的一個壽司扔到嘴裡，然後喝了一口威士忌。

　　…………諸位看官，有答案了麽?為什麽杜康說如果是殺人的話，會哼著茉莉花的旋律?…………

　　…………提示在本章的題目上…………

　　“Nessun dorma！”任何人都不準睡

　　“Nessun dorma！”任何人都不準睡

　　“Tu pure，o Principessa，”你也一樣，公主

　　“ tua fredda stanza Guardi le stelle”在你冷冷的閨房望著星空

　　“che tremano d'amore e di speranza！”充滿愛和希望

　　“Ma il mistero è chiuso in me，”但我的秘密深藏在我心中

　　“il nome nessun saprà！”沒人能查出我的名字

　　“No，no， tua lo dirò”不，不，我只會在你唇邊透露

　　壽司店的門被推開，

一個女聲唱著上述的詞調，進入到了居酒屋。　　“對麽?”說話的人正是分別沒多久的淺井成實。

　　“淺井啊。 你怎麽來了?”杜康看著面前突然出現的淺井成實，不由吃驚了起來。

　　“我聽到了我小時候唱過的一首中國歌謠。不由得有些沉醉了。”淺井成實鞠躬這麽說著，“很厲害啊，柯南君。”

　　仿佛是因為柯南的中國的歌謠，淺井成實更相信柯南是杜康弟弟的設定了。

　　嗯，從小來日本，不懂中文的中國人的設定。

　　“我的答案正確麽?”淺井成實眨著雙眼，看向杜康。

　　然後頭微微低了下去，用僅有杜康能聽見的聲音說道:“……”

　　杜康聽到淺井成實的話，閉上眼睛，無力地輕輕頷了一下頭。

　　而柯南則是頓在了那裡。

　　雖然沒有聽到淺井成實對杜康說的話，但是腦海裡還是想到了些什麽，然後卻又飛速溜走。

　　“別急，再想想。”杜康摸著柯南的頭，“不要劇透啊，淺井。”

　　“好吧，好吧，柯南君加油了。”淺井成實一副哄孩子的語氣。

　　“一起來喝點吧，淺井醫生。”毛利小五郎一副勸酒的樣子。

　　“不了。我有點在意的事情，想打算回去看看。”淺井成實這麽說著，拒絕了毛利小五郎的勸酒。

　　仿佛是進來就是為了和杜康說兩句話似得。

　　“說起來，如果今晚真的是ABC謀殺案的真正的目標的話，那麽，凶手說不定回再次潛行回去。”柯南聽著淺井成實說有在意的事情，果斷把杜康那梗式推理扔到一邊，思考著眼下的真正的案件。

　　“毀屍滅跡。”毛利小五郎也反映了過來。