“埃裡克！”雷撕心裂肺地喊道，埃裡克身中數彈，已經奄奄一息。

　　這場亂槍之中，埃裡克替雷擋住了無數子彈，艾賽亞手臂也中了兩槍，正在一旁痛苦地捂著傷口，步行者沒有受傷，並把剩下在地上苟延殘喘的德國人都補刀了。

　　德文也被擊中腹部、臉部，正血流不止，一隻手還死死抓著“飛狼”。後來步行者隻好過來先幫德文止血、包扎，他拿起德文身邊的小醫療包，迅速從裡面抽出止血棉，淡定地捂住了德文的傷口。

　　在剛剛的亂槍之中，步行者居然能達到這種淡定的境界，絲毫沒有害怕的情緒，這讓德文很震驚。

　　而埃裡克這邊的氣息已經很虛弱了，所有人都看得出來，埃裡克已經不行了，但是他堅持發出了最後的聲音:“雷…別讓…他們…”

　　話還沒說完，埃裡克眼睛裡的光芒變得黯淡，已經沒有了神色，也沒有了呼吸，雙手自然地倒在地上，頭也自然地下垂…一位英勇的美國人離開了我們的世界。

　　雷已經泣不成聲了。他已然崩潰，情緒溢出，就像普通人一樣，爆發著所有的感情。在這幾個月的遭遇，已經讓雷徹底的崩潰。

　　“熱狗”的死亡、第一安全局被美國滅門、核心的丟失、職位和身份的丟失，還有埃裡克的離開。

　　其他人都沉默不語，看著面前正在哀嚎的男人，這種經歷過無數死亡的男人，也變得如此情緒化，更何況其他人呢?所有人，所有事，都在這一刻靜止了。

　　文森也聽到了槍聲，開始用無線通訊機聯系他們，當他從步行者口中得知德文受傷，便立馬開上吉普車去救他們。其他“破壞傘”的士兵還不知道發生什麽事情，只能待命。

　　當文森開到目的地，把車子停在了路中間後，被眼前的景象嚇呆了，立馬跳下車，去看德文的傷勢:“沒事，德文，我們會治好你的，快把他扶上車！”後來文森和步行者一起把德文扶上車。

　　艾賽亞也自己做了簡單包扎後，走到埃裡克面前，單膝跪下，雙手放在胸前交叉，為埃裡克道歉道:“我對我所說的話感到抱歉，願上帝賜予你平靜，祝你在天堂過得快活，我的朋友。”說完，便輕輕拍了拍雷的肩膀，表示要走了。(艾賽亞愧疚在，之前說埃裡克會死，沒想到應驗了，當時埃裡克也感受到了害怕。)

　　雷在衣袖上擦了擦淚水，然後慢慢站起來，把埃裡克的屍體抱上，朝車子走去。

　　最後，雷把埃裡克的屍體帶上了直升機，此時，雷的眼淚已經幹了，但是眼睛又紅又腫，在寒風中被吹得刺痛。但雷並沒有關心這個。

　　不久，德克斯特也知道了這件事，他很生氣，派人把克羅斯等人的屍體拿回來後，花了錢在德國偷偷安葬了他們，並立了一個墓碑，上面寫著:“這裡埋藏著5個德國公民。”

　　沒有人送行，也沒有人為他們禮槍，只是簡簡單單的埋在山頭，隨時間而被人遺忘。

　　同一時刻，雷等人也順利回到了美國，“飛狼”也被帶回去，開始被審問。

　　而雷卻沒心情去審問，全權交給了步行者，自己則去處理埃裡克的後事。伯恩知道了這件事後也非常傷心，他和雷一起參加了埃裡克的葬禮，除了他們沒有人知道埃裡克是怎麽死的，只有雇傭軍公司官方地說:“他是在執行任務中意外死的。”

　　“現在，我們奉聖父、聖子、聖靈之名，將埃裡克?萊弗裡的骨灰安放在這裡，

他的靈魂將進入光明、永恆、快樂的所在，列於天上眾聖徒的團契中。”　　緊接著舉行槍禮，為埃裡克送行。

　　雷沒有臉上台前去做悼詞，而讓伯恩上前，於是伯恩便懷著沉重的心情走上了悼詞台，他清了清喉嚨，壓製著自己悲傷的情緒，在埃裡克的所有親朋好友面前，顫顫巍巍地念完了悼詞。此時的雷早已經離開。

　　後來，雷度過了黑暗的一個星期，文森也一樣，雖然德文的傷勢可以治愈，但是再也不能參加戰鬥了，這也許對他來說是件好事。

　　伯恩想陪著雷買醉，卻被雷趕了出去，雷獨自一人喝悶酒，想要以此消除憂愁。伯恩也沒說什麽，一個人搖搖晃晃地走回家了。

　　在灰色的夜空下，空無一人的大街上，總是能看到一個瘋子，他拿著酒瓶到處晃悠，也沒有目標的前行。CIA見雷的情況不妙，便解雇了他，把他6年服役合同撕了，這下雷又能過上自由的生活了。

　　步行者這邊情況也不太好，他身為“CIA紅鯊魚小隊”的臨時隊長，開始審問這個“飛狼”，但這個人似乎並不是“飛狼”本人，CIA沒辦法問出什麽情況。

　　後來，安全局接過此事，皮爾斯氣勢洶洶地走進CIA總部，拿出接管文件，直接把“飛狼”抓走了。看樣子，他很著急，似乎不想被人發現什麽事情。

　　這個“飛狼”顯然是個替身，步行者完全沒法得知任何有用的信息，因為“飛狼”真面目只有德克斯特能知道，CIA這樣毫無目的的審問完全不能了解到事情的真相。但不管怎麽說，這件事終於告一段落了。

　　而德克斯特這邊也一樣，他們損失的更加嚴重，不僅死了一員大將，還被驅逐出Y朗，現在隻得在N斯拉夫暫時待下。

　　當時的N斯拉夫經常與“破壞傘”秘密合作， 做一些非法交易，現在當權者是名叫鐵T的克羅地亞人。德克斯特同意資助N斯拉夫的軍隊一大筆的錢，只要讓“破壞傘”待在N斯拉夫裡，成立一個小型的獨立軍團。鐵T答應了，並秘密隱藏了他們。

　　現在德克斯特與“紅鯊魚”小隊已然成為了敵人，他們會互相密切注視對方，但不會互相采取攻擊形態。

　　後來步行者被CIA錄用，直接代替了雷的位置，這也是雷的想法，成為了“紅鯊魚”小隊正式的隊長。因為步行者的特殊身份，CIA並沒有摸清太多底細，權當一名特殊間諜錄用，讓他帶領艾賽亞，兩人一起執行各種潛伏偵查任務。

　　是的，“紅鯊魚”只剩兩個人了，兩個完全沒有語言交流的人，但他們的配合非常默契，似乎隻用眼神和肢體語言就可以了解對方的意圖。

　　而文森和德文也退出了部隊生涯，開始變成普通人，一同生活在密西西比州的農田裡，開始了種植業的道路，成為了一名農民。

　　而Y朗方面，由於同時失去了武力護盾和支持率，於1953年8月，摩薩T被迫下台，後來遭到刺殺。

　　在這場對抗中，所有人都沒有獲得好處。

　　雷被免職，重新過上孤獨的生活。他也不再與人聯系，把自己關了起來，關在了一處無人知曉的地方。

　　卡爾也繼續待在德洛夫身旁，學習各種技能，為“破壞傘”做事。就這樣，一個悲傷的結局…不！這並不是結局。

　　這是一九五三年五月二十日。然而新的故事才要正式開始…

　　(第一卷:完)