這下，麥克見形勢不對，正想要趕快逃跑。不料，一個倉庫管理員已經來到了門口，手裡還舉著木棒，想要堵住麥克的出路。

　一群漁民也趕到了這裡，看到地上剩下一半的魚尾巴還在那跳動，又看到倉庫裡的麥克和卡爾，就知道這裡進小偷了，一邊舉起手，指著他們，嘴裡發出一串日語:“是他們，小偷！抓住他們！來人！抓小偷！”

　倉庫門口來了更多的漁民，完全堵住了麥克的去路。

　麥克見這種情況，自己已經跑不掉了，便隨手拿起身邊的木棍，準備與這群人乾架:“你們想幹嘛，打架嗎?來啊！”

　這群日本人可聽不懂英語:“是個美國人，美國小賊！要把他抓起來，用火燒！為我們靖國英雄報仇！”這群日本人發出了吼叫聲，看來麥克這下更是跑不掉了。

　突然，卡爾捂著肚子站了起來，開始用日語朝這群日本人說道:“大家冷靜，這是我朋友，是我不對，我讓他從精神病院跑出來了，真是抱歉，請大家原諒我們！”卡爾朝這群人鞠躬，請求這群人的原諒。

　這可是這群人根本不聽卡爾的話，認為卡爾也是個美國人，美國人就是小偷，強盜。

　“會說日語的美國人?他們是間諜！快點打電話報告自衛隊！”日本漁民已經完全騷動了。

　而卡爾隻好用了最簡單暴力的方法讓這群人安靜下來。

　只見他從口袋裡拿出一疊鈔票:“給，我來賠償這裡的損失，這是1000盧布，蘇聯貨幣，你們這裡也可以用。這些夠不夠?”

　這群日本人看到錢後，猶豫了一下，不知道該怎麽辦。

　這時，人群裡有個帶頭的，是倉庫的管理員，慢慢從人堆裡擠出來，高大健壯的身軀，即使藏在人堆裡，別人從很遠的地方也能看到他。

　這個大塊頭穿著背心，綁著麻繩腰帶，褲腳折起到膝蓋處，腳上穿著木屐，整一個日本大叔樣，嘴裡還叼著香煙，說話粗聲粗氣。

　“哎！那幾個外國人！別想在這裡賄賂我們！你們到底是什麽來頭?為什麽有蘇聯的貨幣?”這位大叔對卡爾和麥克說話非常凶狠，可以說是在審問。

　只見卡爾不慌不忙地上前去解釋來龍去脈，而麥克完全不敢亂動，舉著木棍站在一旁，想看卡爾又玩什麽花樣。

　卡爾:“非常抱歉，我的朋友讓大家受驚了，是這樣的，其實我是蘇聯人，也不是什麽間諜，我只是來找我的朋友，就是這位。”卡爾指了指麥克。

　“他來到你們日本，卻沒找到工作，以致於流浪在街頭，我現在是想要把他帶回去，請各位放過我們，我會感激不盡的。”卡爾又朝這群人鞠了一躬。

　管理大叔撓撓頭，雖然不知道發生了什麽，但他相信了卡爾的話，便對著旁邊的漁民說道:“木村先生，你說這些魚可以用蘇聯貨幣補償嗎?我看那個人也就是一個乞丐，如果被外國人知道我們欺負他們，這也不太好。”

　漁民沒說什麽，思考了一下，便答應了這個請求:“阪本先生，你這個請求我可以接受，但我要你把這些錢換成日本貨幣，這是你的倉庫，進賊了也有你的責任！”

　阪本:“是的，我會去辦的，謝謝您的理解。你們去忙吧，這裡交給我”

　不一會兒，門口的人都散開了，只剩下這個叫阪本的大叔。

　“你們，這是要出國嗎?先把錢拿來，你們就可以走了。”阪本大叔很隨意地說道，似乎並不想理會這些事情。

　麥克聽不懂這些人在說什麽，但是看到前面危機解除了，便立馬往外跑出去，撇下了卡爾。

　卡爾很快反應過來，剛想伸出手去攔住麥克，可惜麥克離自己太遠了，很快，就被麥克跑出了倉庫。

　“麥克！”卡爾隻喊了這一句，麥克也完全沒有回應，看樣子已經跑遠了。

　阪本大叔看到這種情況，撓撓腦袋，對卡爾說了一句:“你朋友跑了！不去追嗎?”

　卡爾無奈地回答了大叔的話:“我可追不上，而且我的船已經開了，這下可就傷腦筋了。”

　阪本大叔看了看不遠處的海面上，一艘巨輪正慢慢駛離港口，又回過頭看到卡爾這麽無奈，便邀請他先到自己的辦公室裡坐坐:“那來吧，先到我辦公室裡，我派人去抓他，這也算你給的這麽多錢的一點回報吧。”

　確實，這麽些錢對現在的日本來說是非常多的，除去補償費，還剩下非常多。

　卡爾現在也沒什麽事，就同意了這個請求:“好吧，你派人幫我找到他就好了，我要當面去說服他。”

　說罷，同阪本大叔一起走向了辦公室。

　一路上，阪本還很好奇地問卡爾發生了什麽事:“外來勞動者在這裡可不好混啊，雖然首相同意大規模利用外來勞動者，但是工作環境還是很艱苦的，特別像你朋友一樣，不會說日語的。”

　日本在50年代， 開始學習美國文化，大量製造電子產品和消費級產品。

　並大舉實行生育政策，吸引外來人口入駐本土，解決了本國內人口缺乏問題。有了這麽多勞動力，才能生產更多的產品，使得日本發展興旺。

　可是這也導致了日本社會裡出現的一些問題，包括強奸賣淫、販賣兒童等等，讓日本社會變得更加混亂。

　卡爾也知道日本最近的狀況，在貓頭鷹那邊，他不僅學習了日語，還了解了日本的一些現狀。

　他對阪本大叔解釋道:“是啊，他女朋友的死讓他很不快樂，所以想跑到日本來碰碰運氣，最後就成這樣了。”

　阪本大叔很快就相信了卡爾:“哈哈哈，是啊，好在他沒有做犯法的事情，看他樣子也非常討厭這裡的生活了吧。”

　卡爾沒說什麽，一直面帶著笑容去應付大叔，這個大叔看起來已經有五十多歲了，而且高了卡爾整整一個頭，這讓卡爾不想去仰視他。