終於赫敏在魔咒課後把艾奇堵住了。“艾奇，我想和你說件事。海格的事。”

　　海格在小龍出世的那天其實看到了兩個男孩趴在窗戶上，但哈利隻認出馬爾福一個，另一個是誰?

　　如果馬爾福叫上跟班，克拉布和高爾一定一起叫上，但海格確信只有兩個人。赫敏查了一下最近和馬爾福走得近的人，覺得隻可能是艾奇，而且聽納威說，當日馬爾福和艾奇留在後面有話講。

　　萬事通小姐臉上洋溢著自信的風采，她肯定是艾奇知道了海格的事，換做別人，可能老早就告發他們了。

　　“你知道海格在養龍了吧。”見艾奇不置可否，她繼續著，“在一星期內小龍的身子就已經長大了三倍。海格由於要照顧小龍，已無暇顧及看守的工作，他小屋的地板上堆滿了空白蘭地酒瓶和小雞羽毛。可它長得太快了，再過不久海格就瞞不下去了……”

　　“所以你來找我想辦法?我記得公元1790年的時候，巫師大會就宣布養龍為非法。這在後來成了一條婦孺皆知的禁令。你不會讓我到時候去給海格做無罪辯護吧！”艾奇開了個不好笑的笑話。

　　“不是，艾奇，我們已經想到辦法了。你知道羅恩有個哥哥在研究龍，我們已經寫信去請他幫忙，相信很快就有結果。但這段時間，能不能請你幫我們穩住馬爾福?我們擔心他會搗亂。”赫敏只能請艾奇出手，要是馬爾福發現了並搞事情，海格會被關進阿茲卡班的，一提那兒海格就渾身發抖。

　　“可以，不過……”艾奇拖著長音，讓赫敏才激動的心涼下來，“你得讓海格讓我抽點龍血。不多，就一個小試管。”

　　赫敏讓他的趁火打劫氣得跺腳。但還是答應了，臨走不忘瞪了艾奇一眼，像個受氣的小媳婦。

　　當天下午，艾奇就實現了他的承諾，事實上，馬爾福巴不得他們把小龍送走呢。在霍格沃茲，小龍再怎麽養都是歸海格那個沒腦子的家夥，可要是到了外面，馬爾福能讓他父親把小龍輕松轉籍到家族名下的養龍場，那就歸他了。要是現在舉報，無疑是兩敗俱傷。

　　一個星期過去了，赫敏誠信地送來一小管龍血，還熱乎乎的，可想而知其中蘊含的魔力。

　　羅恩這個討人厭的家夥知道了艾奇的條件，更是整天叫他毒蛇！讓周圍的人愈發嘲笑他:連鷹和蛇都分不清。在哈利的阻止下，羅恩總算沒說出海格的事。

　　這幾天他遭報應了，在一次喂食小龍的時候，被狠狠地咬了一口，真是喜聞樂見。他用來包住手指的手帕一會兒就浸滿了血，腫得大大的，估計得好幾天才能握筆。據赫敏說，海格還責怪他驚動了小龍。

　　馬爾福在羅恩住進校醫室的那一天下午，就去尋他開心，還帶回他看的一本書。

　　“羅恩這個紅頭髮就是個蠢貨，”馬爾福把借來的書摔在只有艾奇的教室的桌上，“我過去的時候，那個白癡慌裡慌張地把一封信塞進書裡，生怕我注意不到。”

　　他果然從書裡抖出一個拆開的信封，“我賭裡面是關於小龍的事。要不是我把它借過來，龐芮夫人一定會把這件事告訴鄧布利多教授的。我看得出來，羅恩手指上的傷已經讓她覺得不對了。是啊，在霍格沃茲裡，怎麽會中龍牙的毒?”

　　“親愛的羅恩

　　近來可好?謝謝你的來信。我很樂意照顧'挪威脊背龍'，但要把它弄到這兒不太容易。我想最好的辦法是托我的朋友帶來，他們下個星期將要來看我。

但麻煩的是，攜帶龍是非法的，千萬不能被人發現。　　你們能將那條龍於星期六午夜放在最高的塔頂嗎?我的朋友們將與你們碰頭，他們將會趁著天黑把那條龍帶走。

　　請盡快給我答覆。

　　查理”

　　馬爾福把信上的內容抑揚頓挫地讀了出來，讓艾奇發現他有唱詩班的潛質。“韋斯萊一家全是白癡，這個查理居然以為能不動聲色地進入霍格沃茲帶走龍，不行，我得過去盯著。”馬爾福焦急地在教室裡轉來轉去，最後下定決心，“就這一次，幫那群傻瓜一次。”

　　艾奇阻止不了他，對於小龍的執念，馬爾福已經不下於海格了。

　　終於等到了星期六，海格就要和小龍分手了，哈利他們也為他感到難過。

　　這天夜晚，天十分漆黑，天上布滿了雲，真是乾壞事的好機會。哈利他們由於要避開正在大堂打網球的皮皮鬼，遲了一點才趕到海格的小木屋。

　　海格已經把小龍裝在一個大木箱裡。裡面有老鼠和白蘭地吃，他還把一隻玩具熊也放了進去。

　　“再見了，”海格嗚咽著說，哈利和赫敏把隱形披風披到木箱上，同時他們自己也走到披風下。羅恩因為手上的傷，被關在校醫室觀察，所有沒來。

　　他們不知當時是怎樣把木箱運到城堡裡的。當他們把木箱舉上大堂的大理石石階、沿著漆黑的走廊走時，已接近午夜了。步上一級樓梯、再一級——哈利抄了近路，但好似也沒把活兒弄得容易了些。

　　“就快到了。”哈利喘著氣，他們已到了塔頂下面的樓梯。

　　突然，箱子裡的小龍猛烈動了一下，幾乎使他們扔下木箱。他們嚇了一跳，忘記了他們已經隱形了，忙縮到陰影裡，正在這時，他們發現前面十英尺左右處有兩個人影扭在一起。一盞燈燃了起來。

　　是麥格教授，她穿著蘇格蘭布製作的晨衣，戴著發網，正在前面擰著馬爾福的耳朵。

　　“拘留起來，“她大聲喊道，“扣斯萊特林二十分， 竟敢半夜還在閑逛……”

　　“聽我說，教授，哈利·波特待會要來，他帶著條龍……”馬爾福被扣分嚇壞了，想靠供出哈利來將功贖罪，或者說拉個墊背。

　　“什麽，十足的廢物！竟敢撒這樣的謊！過來——我要你去見斯內普教授……”麥格教授覺得馬爾福這是在騙她，霍格沃茲怎麽會有龍?

　　此時，攀登那通到塔頂的陡峭盤旋的樓梯似乎是世界上最容易的事了。一到塔頂，他們便卸下披風，高興地松了一口氣，還跳起了踢踏舞。哈利興奮地想要唱歌，還是赫敏提醒他別“太囂張”。

　　他們在那兒等著，笑談著馬爾福，小龍則在木箱裡不安分地撞擊著。大約過了十分鍾，四支掃帚從黑暗中突然降下。

　　查理的朋友喜氣洋洋的。他們拿出綁小龍的帶子，準備在飛行時，把小龍固定在他們中間。哈利他們幫助著把木箱扣好。最後，哈利同他們握手致謝。

　　小龍走了，消失了……

　　他們從盤旋著的樓梯潛行著下來，覺得一身輕松。現在已送走了小龍了，馬爾福也被拘留了起來——還有什麽能被壞他們的幸福的呢?

　　答案很快就找到了。當他們走下樓梯，步進走廊，費爾奇突然從黑暗中冒了出來，他那隻貓也張牙舞爪地嚇唬哈利兩個。他低聲說，“你們有麻煩了。”他陰沉沉地笑著，讓哈利兩個感覺更不好了。他們居然把隱形披風忘在塔頂了。

　　而在他們走後，從一道身影快速上了塔頂，一會兒之後，半隻毛絨絨的狐狸腳從上面下來，這比沒頭的鬼魂要可怕多了！