鄧布利多滿意的笑了笑，又揮了一下魔杖，酒瓶和玻璃杯都消失了。

　　“既然事情已經解決，時間緊張，我就不多留了，”鄧布利多站起來，他那雙湛藍色的明亮眼睛直視著德思禮夫婦，“還有最後一件事，十年前我雖然留了一封信，但顯然你們並沒有按我說的做，能看得出來哈利過得並不太好，我希望以後這樣的事情不要再發生了。”

　　在鄧布利多的注視下，佩妮的臉突然漲紅了，低下頭不敢看鄧布利多的眼睛，空氣中好像布滿了一層寒意，顯然鄧布利多給了他們很大的壓力。

　　隨後鄧布利多朝著哈利眨了一下眼睛，“哈利，提前祝你生日快樂，生日那天會有一個你父母的老朋友來看你，他可是央求了我好多次了呢。”

　　不待他們說話，他就徑直走出去了，一轉眼，就消失在了門外黑夜的薄霧中。

　　達力看著哈利，能看出來他很想和鄧布利多說幾句話，也有很多的問題要問，不過在鄧布利多面前他注定得不到太多的答案。

　　鄧布利多走後，大家都沒了交談的欲望，各自收拾一下，默默的回到自己的房間，消化著剛剛發生的事情。

　　第二天早上，大家都當做什麽也沒發生一樣，誰也不想率先提起那些不愉快的事情，但是這種平靜注定不會長久。

　　因為鄧布利多的警告，德思禮夫婦都盡量把哈利當成一個透明人，但是哈利因此覺得舒服了很多，因為再也沒人朝他大喊大叫了，他現在扳著指頭數著自己的生日，等著他父母的好友到來，有了期待，就感覺時間過的好慢啊。

　　7月31號，在哈利的翹首盼望中，他的生日終於到來了。

　　一大早，女貞路4號的住宅裡就恢復了那晚的緊張氣氛，因為很快就會有另外一個巫師光臨這裡，這使他們的心情都很急躁。

　　達力看到哈利不停地梳著他翹起的頭髮，看來他努力的想給自己父母的朋友留下一個好印象，他大概能猜出來是誰會來，哈利這一番做派倒是沒什麽用。

　　德思禮夫人則不停的擦拭著客廳，廚房，一遍又一遍，好像一旦停下來她就會發瘋一樣。

　　弗農德思禮不停地大聲抱怨著，“我希望他最好穿著正常的衣服來，他們的那種衣服我真是受不了，我可不想讓鄰居看見我接待那種人！”

　　“他會開著汽車來吧。”德思禮先生問道，他一向根據對方開的什麽樣的車來判斷對方是一個怎樣的人。

　　可惜沒有人能回答這個問題，哈利終於放棄了他翹起的頭髮，站在門口不停地四處張望，希望父母的好友趕緊過來。

　　這個時候，他突然看到，一輛三層的公共汽車從稀薄的空氣中擠了出來，汽車的擋風玻璃上用金色的字母組成了這樣幾個字:騎士公共汽車。哈利都驚呆了，揉了揉眼睛，確實有這樣一輛公共汽車停在了門口。

　　達力朝著四周看了看，他們的鄰居沒有一個人注意到這輛突然出現的公共汽車，甚至他們好像受到了某種干擾，急匆匆的往屋子裡走去。

　　一個彪形大漢從公共汽車上慢騰騰的走了下來，他至少比正常人高了一倍，有五個人那麽寬，亂蓬蓬的頭髮和胡須糾結在一起遮住了大半個臉龐，更顯得高大粗野，身上穿著一件灰褐色的破舊大衣，穿著一雙舊皮靴。

　　巨人扶著門前的柵欄，彎下腰，看樣子好像要吐了，他看了看門牌號，嘟囔著:“就是這裡了，女貞路4號”，巨人揮舞著像蒲扇一樣的大手走了進來。

　　德思禮先生這時候也看見了巨人，他趕緊跑了出來，瞪著這個看起來很邋遢的巨人厲聲說道，“你是什麽人?停下，不要再往前走了。”

　　達力看著這個巨人――魯伯海格，他還是來了，雖然這次來的方式不一樣，但德思禮的態度還是一樣不友好啊。

　　巨人停了下來，疑惑的說道，“難道鄧布利多教授沒給你說過嗎，我是哈利他父母的朋友，說好了今天要過來的。”

　　弗農德思禮感覺自己受到了極大的侮辱，他根本不敢想象這樣一個邋裡邋遢的怪人出現在自家的院子裡，鄰居會用什麽樣目光看他即使他是一個巫師！

　　德思禮先生感覺自己快氣瘋了，發出一聲怪叫，“我要你馬上離開這裡，先生，這不是你該來的地方。”

　　巨人輕蔑的笑了一聲，“得了吧，德思禮，我來這裡可不是找你的。”

　　巨人輕而易舉的分辨出了誰是哈利，他站到哈利面前，“上次見到你的時候，你還是個小毛毛呢，哈利，現在都長這麽大了，”巨人微笑著說道，“你的樣子很像你爸爸，但你的眼睛像你媽媽。”

　　哈利看著這個樣子比較粗野的巨人，一時間不知道該說什麽好。

　　“祝你生日快樂，哈利，我還有一件禮物要送給你――有的地方可能壓壞了，但味道還不錯。”他從巨大的口袋中掏出一個有點壓扁的盒子遞給哈利。

　　哈利顫抖著手接過來，把它打開，裡面是一個巧克力大蛋糕，達力看到上面用綠色糖汁寫著:祝哈利生日快樂。

　　哈利看著眼前的這個巨人，突然發現有點喜歡上他了，這是他這輩子第一次收到生日蛋糕，還是從自己父母的朋友手裡。

　　哈利想向他感謝，但不由自主的脫口而出，“你到底是誰?”

　　巨人咯咯笑著，“我還沒做自我介紹呢，魯伯海格，霍格沃茨的狩獵場開始和鑰匙保管員，你可以叫我海格，我和你爸爸媽媽是很好的朋友。”

　　“我爸爸媽媽他們也是巫師嗎?”哈利渴望的問道。

　　“巫師?”他咯咯的笑了起來，“他們當然是巫師，還是我見過的最優秀的巫師！”

　　哈利猶豫了一下，“他們這麽厲害，是怎麽在車禍裡死去的?”

　　“車禍?什麽車禍，車禍怎麽可能殺死莉莉和詹姆，”海格疑惑著說道，“是誰告訴你的?”

　　哈利看向德思禮夫婦，他們還在瞪著海格，德思禮先生大聲說道:“我們那時候是為了他好，誰知道他們發生了什麽，他們一家那麽的古怪――不正常，我們什麽都不知道――還隻能收養他！”

　　“到底發生了什麽，我父母是怎死的?”哈利急切的問道。

　　“哦，這該怎麽說呢，”海格有些苦惱的說道，“我不知道由我來說是不是合適――因為你很多東西都不知道，而且很多東西到現在也是一個謎。”

　　達力無奈的捂住額頭，如果等他把這個故事講完，這裡或許就要被裡三層外三層的圍住了，這時候四周的鄰居都已經重新從屋子裡走出來了，伸長著脖子窺探著這裡的動靜。

　　達力走上前打斷了他，“你好，海格，我是哈利的表哥，達力，”他指著周圍的鄰居說道，“周圍人太多了，你不覺得這裡實在不是一個說話的地方嗎?”

　　海格撓了撓頭，瞥了一眼四周那些窺視的麻瓜，顯得有些不在意，“哦，當然，麻瓜可不能知道巫師的事情，你叫什麽來著?”

　　“達力德思禮，哈利的表哥，”達力伸出手來。

　　海格伸出手把達力的整個手臂都握住了，“謝謝你的提醒，我差點犯了一個錯誤。”

　　“我才不會允許他進入我的房子，”德思禮先生在鄰居的注視下，臉漲的更紅了，即使比他更勇敢的人在海格面前也不太敢說出這番話來。

　　“哦，你這個大傻瓜，還不如你的兒子有禮貌，”海格輕蔑的說道。

　　德思禮先生緊緊的握住了拳頭，腦門上的青筋都爆了出來，可看著海格那巨大的體型又有些害怕。

　　達力趕忙岔開話題，“你今天不僅僅是來給哈利過生日的吧。”

　　“當然，今天還要去倫敦給哈利買上學需要的東西呢。”

　　提到買東西， 德思禮先生似乎又有點神氣了，“哼，我才不會給哈利花太多的錢。”

　　“你以為哈利的父母什麽都不會留給哈利嗎，真是一個十足的蠢貨，”他轉過頭對哈利說道:“哈利，你的錢都在巫師銀行裡保管呢。”

　　“但是你能不能先――”

　　“我們趕緊出發吧，有什麽話可以留著在路上慢慢說，”達力打斷了哈利的話，“我們怎麽去呢，你坐不上汽車吧。”

　　“我們坐地鐵去，一般的汽車我可鑽不進去。”

　　“哼，難道你們的飛毯都賣光了嗎，還是你根本買不起?”德思禮先生抓住機會譏諷了海格一句。

　　“現在英國可不讓用飛毯，德思禮，”海格回了一句，“趕緊出發吧，我們抓緊時間。”

　　當他們走向地鐵站的時候，一路上的人都對他們指指點點，這不僅僅是海格的身高異於常人，尤其是海格不停的指著平常的東西大聲的評論著:“看見那玩意兒了嗎?哈利，又是麻瓜搗鼓的什麽東西?”

　　一路上德思禮夫婦緊緊的拉著達力，遠遠地跟在海格和哈利後面，裝作一副根本不認識他們的樣子。

　　等他們過地鐵站的時候，人們更盯著他看了，因為海格被入口卡住了，他又大聲的抱怨著麻瓜的東西不好用，接著又抱怨座位太窄車速太慢，“真不知道麻瓜沒有魔法是怎麽生活的，”最後他們爬上一個故障的自動扶手電梯，走到熙熙攘攘的人群中的時候海格說道。

　　海格帶著他們走到查理十字街一家書店和唱片店的中間，一家肮髒的狹小酒吧就矗立在那裡。