山田吉次郎和中島譚明走在河邊，吉次郎披著鼠灰色西裝，夜風吹起兩個袖子，將褐色的袴吹得獵獵作響。一張口，風灌入口鼻，“哦，中島，你殺了三何屋的店主?”

　　“是的。”中島譚明壓了壓黑色的帽簷，從黃褐色上衣口袋裡取出打火機，轉動砂輪點了支煙，“那女人太可惡了。”

　　“你為什麽殺她?”

　　“這兒風大，回家裡去聊吧。”

　　“喂，你殺個人還能這麽平靜的嗎?”吉次郎的質問聲在夜風中回蕩，像沉悶的雷聲令人壓抑。

　　“殺她的時候，我已經有了覺悟。”中島譚明平靜地說道，但顫抖的雙手還是暴露了內心的恐懼，“只不過後來又發生了一些事情，使我動搖了。”

　　“什麽事情?”

　　“吉次郎，我們十幾年交情，我不會害宏太的，把他弄到凶案現場的人，不是我。”中島譚明用手用力地揉著他圓圓的臉，好讓淚水流回去，“可是……可是事情發生以後……對不起，我真的好懦弱啊。”

　　譚明蹲在河邊哭泣，胖胖的身形蜷縮成一個圓球，吉次郎歎了一口氣，說道:“算了，回去說吧。”

　　兩人來到中島家中，那是一棟兩層的小洋房，進門有花園，一樹李花正在盛開，屋子背後的陽台正對著隅田川。譚明用鑰匙打開門，一名女仆立刻拿來兩塊毛巾和拖鞋。

　　“倒兩杯皇家格蘭烏妮到書房。”

　　“好的，主人。”

　　吉次郎和譚明捧著加了冰塊的威士忌杯，在壁爐邊的沙發上坐下，房間貼著白色纏枝玫瑰的牆紙。白漆的木窗門打開，風從隅田川上來，帶著水的氣息，拂過紗簾，拂過他們的臉頰，令人心神一清。

　　“吉次郎，你想聽什麽?”

　　“我可以想出十萬朵花的盛開，卻想像不出你殺人的樣子。”

　　“哈哈，我自己都想不到，我那時瘋狂極了，血往頭上湧，眼睛看東西都是天旋地轉的。”

　　“為什麽?”吉次郎看著好友紅紅的鼻子，心中傷感。

　　“半年前，大原千鶴向我買了1000石(每石180升)米，我和她簽了個合同，約定上周交貨，每石作價10円。”譚明平靜地陳述著，聽到這裡，吉次郎心中了然，如今米價已經到了每石16円。從市面兒上買入交貨的話，譚明要虧損6000円。

　　“經營這麽多年了，這種對賭協議你沒有備貨的嗎?”

　　譚明一聽，氣得從沙發上站起來，摔了手裡的酒杯，酒杯在地毯上蹦躂兩下，沒有破碎的聲音，“這批貨我早就準備妥當了。”

　　“唉?”吉次郎看著正在屋子角落的那位年輕女仆，悄悄走過來撿起杯子，又換了一杯酒遞給譚明。吉次郎才發現這個女仆一直在場，“她聽那麽多沒事嗎?”

　　“哈，吉次郎，這位小姐肚子裡的秘密可比我多，我不過就是妻子在世的時候出軌了一下，激情殺了個人，這樣的破事而已。”

　　女仆聞言一鞠躬，然後重新躲回角落裡去。

　　“我準備的一千石標準米，被軍部以為戰爭做準備為由，原價征走了。”譚明大口喝著零度的威士忌，烈酒灼燒咽喉的粘膜，“那女人咄咄逼人，我一時怒火中燒，鑄成大錯。”

　　吉次郎稍微計算了一下，道:“為了六千円?！”

　　譚明翻了個白眼，道:“假如物價恆定，你攢六千円要多久?”

　　“好吧，五十年。”

　　氣氛逐漸凝固，

只有風聲越來越烈，女仆靜悄悄關上窗門。　　良久以後，“譚明，今天又有兩個人死於調查，是川生夜道館的人。”

　　“吉次郎，我會去自首的。”

　　吉次郎看著消沉的好友，又想到在牢獄中的兒子，心中五味陳雜，接不下話。

　　“還有，這事並不會因為我去自首而完結。你的兒子另有麻煩，我可從來沒陷害過他。”譚明神色坦然，語氣真誠得像在說:“我現在就是很後悔。”

　　吉次郎站起來，從邊上的白櫸木衣架上拿了自己的帽子，:“我知道了，我先回去。”

　　女仆一路將吉次郎送到路邊，並且為他叫了一輛馬車，他坐在顛簸的馬車上，想到兒子可以脫罪心裡松了一口氣——但是譚明最後說的應該是真的，對宏太下手的另有其人。

　　現在已經是晚上十一點了，吉次郎在馬車上思念兒子。

　　而此刻佔用山田宏太肉身的楚卿雲，正躺在那張鏽跡斑駁的床上，在遠處燈光微弱的照明中，手裡拿著那張寫了咒語的草紙。今天白天的時候他問過一個禿頭的獄友， 那人很輕松地就把咒語念出來了。

　　“奇怪，難道我念不出這個咒語也是一種天賦?這天賦可真獨特。”他只要念上兩個音節，就有莫名的力量阻止他，這時輕微的腳步聲響起。楚卿雲趕緊把手放在被子外面，裝作睡著了的樣子。

　　“打擾一下，請問是山田宏太嗎?”

　　楚卿雲一愣，這語氣可不像那些豪橫的獄警，他睜開眼睛看過去，是一個帶著鬥笠的和尚。當然他也可能不是和尚，只是穿了一身灰色僧衣，罩著紅褐色的袈裟而已。

　　“是的。”楚卿雲雖然對這個和尚心懷警惕，但他的名字肯定沒法隱瞞。

　　那和尚右手拿著一根禪杖，輕輕搖了一下，一步便穿過封閉的鐵門，跨入牢房中。

　　“哇……”楚卿雲一臉震驚，“這就進來了?”

　　“小僧法號一崖，受人之托，前來帶您出去。”

　　楚卿雲從床上跳起來，“為什麽要救我?”

　　“莫非您不想出去?”

　　“當然不是，只是心裡不太踏實，逃出去被抓回來豈不是還要加刑?”楚卿雲不想草率地跟著這個忽然冒出來的和尚走——即使這個和尚看起來很厲害。

　　“我是陰陽寮特地派遣，來調查三何屋靈力波動事件的，這是超越凡俗的事件，必須要有超越凡俗的力量介入。”一崖雙手合十，那禪杖即使沒有人扶著，也立在原地。

　　“你能不能把鬥笠拿下來?”

　　“悉聽尊便。”一崖摘下鬥笠，露出他僅有一隻眼睛且長在額頭上的古怪樣子。