作為盛家的女婿,對於盛家這種大事,唐寧自然責無旁貸的跑前跑後,跟著各種忙活,盡管為此耽誤了自己民生儲蓄的生意也在所不惜,因為這個時候正是討好盛家新任掌門人莊夫人的大好時機,而且還可以趁機彰顯自己在盛家的地位,畢竟這種事不是親近之人,你就算想去跟著忙活,人家莊夫人也不同意。 前前後後忙活了半個多月,唐寧總算是把這件轟動上海的喪事給處理利索了,本以為能夠休息兩天,可沒想到這幾天一樁更頭疼的事兒又纏了上來。
由於前一段忙活盛宣懷葬禮的時候,唐寧知道自己肯定沒有時間來更新小說,於是就索性將手裡的存稿都扔給了嚴獨鶴,並且告訴他這就是《啼笑因緣》剩余的部分,一共22回,到此就全部結束了。
事實上《啼笑因緣》的正文一共也就只有這22回,後來張恨水先生雖然由於種種原因又續寫了一個版本,但對於唐寧來說,這就好比柯南道爾在讓福爾摩斯在《最後一案》中跌落懸崖之後又被迫在《空屋》之中把他寫活是一個道理,作為一個完整的故事該結束的時候自然就要結束,雖然他也知道張恨水當年寫續集肯定也是受到了一定的壓力,但他並沒有想到這個壓力會如此之大。
最初來找他的都是一些要求改編的業界同仁,比如想將《啼笑因緣》改為昆曲或者黃梅戲的,有想改編成話劇的,有想改編成評彈或者評書的……。那個時候雖然沒有後世昂貴的改編費用,但是那個時候藝人們的品質還都是不錯的,盡管不給錢,但用之前都必須得親自去找一次原著作者,得到人家的首肯之後才敢演人家的作品,對於這些人唐寧都沒難為,只要確定改編之後的內容沒有脫離原著的大概劇情和人物設定就都可以隨便使用,當然了,他是沒時間去一一查看改編後的文本,這個任務被他交給了自己的太太文藝女青年韓雪微同志,反正她現在也沒什麽事兒乾,正好還喜歡這個,就拿這個當成給她解悶的活計好了。
另一波的電影改編拍攝權就比較麻煩了,大華電影片社和上海明星電影公司都想獲得拍攝權,兩家這頓明爭暗鬥啊,差點都要鬧上法庭,最後還是唐寧請出了張元濟,又找到了時任上海大律師聿士釗來調停,才總算是把這件事給圓滿解決了。
說起來,這些還不算是最大的麻煩,那些對於故事悲劇的結尾感到不滿意的讀者才是最讓唐寧頭疼的,這段唐寧都有點不敢出門的,否則一出去就會有認識他的人跟他抱怨:“唐老板,你這心也太狠了,怎麽弄出個悲劇結局啊,就不能寫一個大團圓結尾麽。”
這些人倒還好辦,這天連張元濟都特意來找他,對他說:“晚軒啊,你這《啼笑因緣》能不能想辦法再繼續寫下去。”
一聽張元濟也這麽說,唐寧頓時感到欲哭無淚:“張老啊,怎麽連您也跟我提這種要求呢,如果說那些普通民眾這麽跟我說,我還能理解,可您這文壇大家,想必從開頭就應該能看出來,這本書的結局注定就是悲劇,而且《絕地有逢時形骸終隔圓場念逝者啼笑皆非》這一章,也寫的清清楚楚、完完整整,整個故事也算得上是有頭有尾,實在是沒必要再寫續集啊。”
張元濟有些尷尬的摸了摸胡子說道:“晚軒,你說的這些我也都知道,也都了解,從文學創作的角度來說,你這麽做是完全正確的,這麽寫不僅符合邏輯,而且悲劇的結尾會更加震撼人心、讓讀者印象深刻。
可問題是你這本書實在是太火了,你知道從出書到現在,這本《啼笑因緣》都已經再版多少次了麽?都已經足足十二次了,這還不算那些無良的盜版商偷著印刷的部分,所以你這本書的影響力實在是太大了。 這也幸虧是咱們中國讀者素質高,你知道當年柯南道爾把福爾摩斯寫死之後,那些讀者們是怎麽抗議的麽?上街遊行都是輕的,要砸了出版社、燒了柯南道爾家房子的人都有,你總不想也見到這一幕吧。
還有,現在已經有風聲說要出續集了,不過可以肯定這是盜版商們的謠言,但如果你真的確定不寫續集的話, 那我估計那些盜版商一定會找槍手來續寫,如果你不想看到那些粗製濫造的東西的話,那還是自己寫一部以正視聽吧。”
唐寧想了半天,才緩緩開口說道:“張老,這件事讓我好好想想吧,說實話,我對這件事是一點心理準備都沒有,否則當初我就不這麽設計結尾了。”
張元濟點點頭道:“嗯,晚軒,我明白你的苦衷,這個時候寫續集的難度比原創的難度還要大,畢竟不能砸了招牌,你慢慢想,只要肯寫,我相信以你的文筆和構思,寫出來的東西肯定差不了。”
送別了張元濟之後,唐寧也沒心思繼續清點民生儲蓄的帳目了,回到家中一頭就栽倒到了床上,韓雪微見到他這個樣子,知道他肯定是遇到煩心事了,便泡了一杯熱茶端過去,柔聲說道:“先生,您這是怎麽了,遇到什麽煩心事了麽?”
唐寧將剛才的事情一說,韓雪微也跟著發愁:“哎,這事兒說起來還真是難為您,不寫的話一來難以撫平讀者們的期望,二來也無法阻止偽作的出現;但如果寫的話,書都已經這個樣子了,還怎麽往下寫啊?”
唐寧順著韓雪微的話答道:“其實寫倒也不是不能寫,不過一來我沒有這個時間,二來這續作肯定要按照喜劇或者溫情劇來寫,這我也不擅長啊。”說到這裡,唐寧突然靈光一閃,對啊,自己雖然沒時間而且還不擅長,但眼前不就有這麽一個最合適的人選麽!
歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在!手機用戶請到閱讀。