羅科索夫斯基乘坐裝甲車趕到第60集團軍所在的森林時，看到司令部的人員，正在參謀長的指揮下，架天線、支帳篷、搬運通訊器材等等，忙得不亦樂乎。不知道誰眼尖，看到了從裝甲車裡出來的羅科索夫斯基，連忙告訴喊了一句:“方面軍司令員同志來了！”
　　隨著他的喊聲，所有人停下手裡的工作，挺直腰板站在原地，向快步走過來的羅科索夫斯基行注目禮。
　　參謀長連忙小跑著來到了羅科索夫斯基的面前，抬手敬禮後報告說:“報告司令員同志，第60集團軍司令部成員正在建立新指揮部，請指示！”
　　羅科索夫斯基抬手還禮後，隨口說道:“同志們繼續工作吧。”等大家重新開始工作後，他強壓著心中的怒火問道，“參謀長，你們司令員在什麽地方?”
　　參謀長朝幾十米外的一個窩棚努了努嘴，回答說:“將軍這幾天太辛苦了，正在那個窩棚裡休息呢。”
　　羅科索夫斯基聽後點了點頭，快步朝那個窩棚的位置大步流星地走過去，留下參謀長站在原地，一臉擔憂地望著他的背影。
　　來到了窩棚前，一名在旁邊站崗的哨兵，連忙抬手向羅科索夫斯基敬禮，同時嘴裡說道:“您好，方面軍司令員同志。”
　　雖然羅科索夫斯基已經聽到了裡面傳出的鼾聲，但還是習慣性地問了一句:“你們的司令員在裡面嗎?”
　　“是的，”哨兵連忙點頭回答說:“他正在休息。需要我把他叫醒嗎?”
　　“不用了。”羅科索夫斯基說完這句話，便站在原地，從上衣口袋裡掏出一包煙，抽出一支叼在嘴裡。不過他摸遍了全身，也沒有找到火柴，就在這時，一個冒著火苗的打火機遞到了他的面前。
　　他順著握著打火機的那隻手朝上望去，只見自己要找的切爾尼亞霍夫斯基，正嬉皮笑臉的站在自己的面前。他就著打火機的火苗，點燃了香煙後，淡淡地問道:“將軍同志，你睡醒了?”
　　“是的，司令員同志。”切爾尼亞霍夫斯基說完，毫不客氣地從羅科索夫斯基的口袋裡掏出煙盒，掏出一隻煙點燃:“我知道您肯定回來，所以睡覺都睜著一隻眼。這不，我正在睡覺，忽然聽到了您的腳步聲，所以連忙爬起來。”
　　“說說吧，”切爾尼亞霍夫斯基的一番調侃，讓緊張的氣氛變得緩和起來，不過羅科索夫斯基並沒有忘記自己此來的目地。他望著對方，表情嚴肅地說:“為什麽要違背方面軍司令部的命令，擅自調整進攻方向?”
　　“司令員同志，”切爾尼亞霍夫斯基連吸了兩口，將沒抽完的煙頭扔在了地上，用腳尖碾了碾，回答說:“我經過仔細的觀察，覺得讓部隊沿著第聶伯河向南運動，完全可以達到擴大登陸場的目地。”
　　切爾尼亞霍夫斯基說著，朝遠處的新指揮部看了一眼，覺得應該可以投入使用了，便向著羅科索夫斯基做了個請的姿勢，對他說道:“司令員同志，我們還是到指揮部去談吧。”
　　兩人走進剛剛搭建好的指揮部裡，看到屋子中間的木桌上，已經擺好了地圖。切爾尼亞霍夫斯基指著地圖對羅科索夫斯基說:“司令員同志，您請看，我們的西面和北面，幾乎都是沼澤和森林，河流也很多，不利於機械化部隊的展開，如果要朝著這一方向擴大登陸場，是非常不利的。
　　您再看看南面，沿著第聶伯河到基輔一線，都是開闊的平原地帶，非常利用機械化部隊的快速行軍，所以我經過反覆思考之後，才決定命令部隊南下，直取基輔。”
　　“胡鬧，簡直是胡鬧。”羅科索夫斯基等切爾尼亞霍夫斯基一說完，便怒氣衝衝地說道:“你光看到南面的道路平坦，卻沒有想到這種地形對敵我雙方都有利。不光你們可以進攻，德軍也可以不斷地發起反擊。你們只有一個集團軍的部隊，在前期的戰鬥中，還遭到了嚴重的削弱。而德軍在基輔的實力雄厚，他們可以依托城市，源源不斷地將所有的兵力投入對你們的反擊。”
　　“可是，司令員同志，”切爾尼亞霍夫斯基固執地說:“這一方向對我們來說，是非常誘人的，只要我們的戰術運用得當，我絕對攻入基輔應該是沒有什麽問題的。”
　　司令部裡的電話剛剛安好，鈴聲便響了起來。切爾尼亞霍夫斯基拿起電話，對著話筒說:“我是切爾尼亞霍夫斯基，您是哪裡?……是的，方面軍司令員同志在我這裡，請您稍等，我這就讓他接電話。”
　　切爾尼亞霍夫斯基將話筒遞向羅科索夫斯基，對他說道:“是朱可夫元帥的電話。”
　　朱可夫元帥的電話，聽切爾尼亞霍夫斯基這麽一說，羅科索夫斯基不免心生芥蒂，心說他居然將改變行動方向的事情，直接越級向上報告。不過好在他的涵養高，沒有當場發火，而是接過話筒，貼在耳邊說:“是朱可夫元帥嗎?我是羅科索夫斯基，請問您有什麽指示?”
　　“羅科索夫斯基同志，”朱可夫在話筒裡慢吞吞地說道:“我剛剛奉斯大林同志的命令，給切爾尼亞霍夫斯基將軍打電話，表揚他們在強渡第聶伯河的戰鬥中，所取得的巨大戰果。我當時還問了他的下一步行動計劃，他說打算命令部隊沿著第聶伯河南下，直接去進攻基輔。對於他的這種想法，最高統帥本人表示很滿意。”
　　聽朱可夫這麽一說，羅科索夫斯基才知道自己錯怪了切爾尼亞霍夫斯基，原本不是他越級上報，而是朱可夫主動給他打電話，才對他下一步的作戰計劃有所了解。想到這裡，羅科索夫斯基對著話筒說道:“元帥同志，我認為沿著第聶伯河南下的計劃，是非常不可取的。由於這裡的地形對敵我雙方都有利，德軍在這個方向上是最容易組織反擊的。而且這裡離基輔也近，敵人可以從那裡將所有的兵力投入戰鬥，我擔心以第60集團軍的實力，是無法抵擋住德軍的反擊。”
　　朱可夫等羅科索夫斯基說完後，沉默了許久，才開口說道:“羅科索夫斯基同志，我給你打這個電話，是想告訴你，斯大林同志非常認可這個作戰計劃，他認為這樣做，可以盡快地將烏克蘭首都基輔，從法西斯德國的手裡解放出來。”
　　他有意在“烏克蘭首都”這兩個單詞上加重了語氣，以強調此事的重要性。羅科索夫斯基也是個聰明人，聽朱可夫這麽一說，心裡便明白，從此刻開始，第60集團軍向什麽方向發起進攻，自己說了也不算，都是由斯大林在遙控指揮。
　　他只能點了點頭，無奈地說:“好吧，元帥同志，既然最高統帥本人已經發話了，那我堅決服從他的命令。讓第60集團軍的部隊，沿著第聶伯河南下，去進攻基輔。”
　　聽到羅科索夫斯基同意讓自己的部隊南下，去直接攻擊基輔，切爾尼亞霍夫斯基的臉上露出了喜悅的表情，他扭頭朝附近還在忙碌的軍官們望去，發現人人的臉上都掛著喜色，看來他們都聽到了羅科索夫斯基所說的話。
　　羅科索夫斯基放下電話後，對切爾尼亞霍夫斯基說道:“切爾尼亞霍夫斯基將軍，我恭喜你們，最高統帥本人已經同意了你們沿第聶伯河南下，去直接奪取基輔的計劃。我祝你們好運！”說完，和對方握了握手，邁開大步，頭也不回地離開了司令部。
　　……
　　羅科索夫斯基回到自己的司令部，剛進門，馬利寧就迎上來，著急地說:“司令員同志，您可回來了，出大事了！”
　　“出大事了?”羅科索夫斯基被馬利寧的話嚇了一跳，緊張地問:“出什麽事情了?”
　　“是這樣的，司令員同志。”馬利寧表情嚴肅地說:“您剛離開司令部不久，朱可夫元帥的電話便打了過來，他說有重要的事情要通知您。……”
　　沒等馬利寧說完，羅科索夫斯基便點著他說:“參謀長，你不用說了，朱可夫元帥已經給我打過電話了，他說最高統帥本人已經同意切爾尼亞霍夫斯基的計劃，讓他的部隊沿著第聶伯河南下，去進攻基輔。”
　　“司令員同志，”聽羅科索夫斯基這麽一說，馬利寧不禁有些急了:“可是根據我們的分析，假如第60集團軍真的沿著第聶伯河南下，不光拿不下基輔，反而有可能遭到敵人優勢兵力的重創啊。”
　　羅科索夫斯基長歎一口氣，無奈地說:“參謀長，我也是這麽認為的。但沒辦法，這個計劃是得到了最高統帥本人認可的，我們誰也沒有權利改變他的決定，就只能按照這個計劃執行了。你立即給普霍夫將軍打電話，讓他早第聶伯河右岸建立了登陸場的部隊，立即分出一部分兵力，向第60集團軍的登陸場靠攏。”
　　“情況真的這麽嚴重嗎?”馬利寧神情緊張地問:“難道您擔心敵人會奪取第60集團軍建立的登陸場嗎?”
　　“完全有這種可能。”羅科索夫斯基有些底氣不足的說:“一旦第60集團軍所建立的登陸場被德軍佔領，那麽南下的部隊就有被合圍的危險。我不知道他們在沒有後勤補給的情況下，能在敵人的包圍圈裡維持多長時間。”
　　“明白了，司令員同志。”馬利寧連忙接著說:“我會立即和安季片科將軍聯系，讓他們優先為第60集團軍提供補給，確保他們有足夠的彈藥和各種物資的儲備。”
　　…………
　　在接下來的一周時間裡，第60集團軍的部隊按照計劃，向基輔方向進行了迅猛的突擊。頭兩天部隊的進展還非常順利，一共向前推進了四十公裡。
　　但遭到打擊的德軍很快就緩過勁來，開始對蘇軍實施了不間斷的反擊。原來對進攻基輔還抱著樂觀態度的切爾尼亞霍夫斯基，此刻終於意識到問題的嚴重性。局勢正朝著羅科索夫斯基所分析的那樣，德軍動用基輔的部隊，開始向他們實施不間斷的進攻，第60集團軍指戰員付出了犧牲才佔領的地域，在敵人的反擊下一點點地丟失了。
　　見形勢不妙，切爾尼亞霍夫斯基只能給羅科索夫斯基打電話求援:“司令員同志，情況不妙，德軍集中了優勢兵力，正朝我軍佔領的區域，實施猛烈的反擊。我們的指戰員雖然和敵人進行了頑強的戰鬥，但我們的防線還是一點點地向北方後移。我希望您能想辦法支援我們一把， 免得我們被德國人趕下河。”
　　“切爾尼亞霍夫斯基將軍，”雖然羅科索夫斯基對切爾尼亞霍夫斯基擅作主張不滿，但看到他的部隊面臨不利局面時，他沒有見死不救，而是主動說道:“你們一定要堅持住，我馬上派空軍去支援你們。”
　　一結束和切爾尼亞霍夫斯基的通話，他便給魯堅科打去了電話，命令對方:“魯堅科將軍，我命令你立即派出空軍部隊，對第聶伯河右岸的德軍實施密集轟炸，協助切爾尼亞霍夫斯基的部隊鞏固防線。”
　　“司令員同志，”聽到羅科索夫斯基的這道命令，魯堅科有些為難地說:“現在右岸的敵我雙方防線都絞在了一起，我們的空軍如果實施轟炸的話，很容易炸到自己人。”
　　“切爾尼亞霍夫斯基將軍，”雖然羅科索夫斯基對切爾尼亞霍夫斯基擅作主張不滿，但看到他的部隊面臨不利局面時，他沒有見死不救，而是主動說道:“你們一定要堅持住，我馬上派空軍去支援你們。”
　　一結束和切爾尼亞霍夫斯基的通話，他便給魯堅科打去了電話，命令對方:“魯堅科將軍，我命令你立即派出空軍部隊，對第聶伯河右岸的德軍實施密集轟炸，協助切爾尼亞霍夫斯基的部隊鞏固防線。”
　　“司令員同志，”聽到羅科索夫斯基的這道命令，魯堅科有些為難地說:“現在右岸的敵我雙方防線都絞在了一起，我們的空軍如果實施轟炸的話，很容易炸到自己人。”