第七十二章在天空閑聊

　　女貞路的屋頂在下面逐漸縮小，馬車內充滿了歡聲笑語。

　　“哈利，趕緊把海德薇放出來吧，”加爾說，“它可以跟在我們後面飛。”

　　“哎呀，差點忘了。”哈利慚愧地說，“它已經好久沒有舒展翅膀了。”

　　哈利把籠子遞給前面的喬治，他用髮夾對著籠鎖鼓搗了幾下，海德薇就快樂的從車廂窗口飛了出去，然後就像幽靈一樣在馬車旁邊飛翔。

　　“你們倆說說，到底發生了什麽事?”羅恩迫不及待地對著加爾和哈利說。

　　十分鍾之後。

　　“很可疑。”弗雷德說。

　　“顯然非常蹊蹺，”喬治附和道，“那個多比甚至不肯告訴你們是誰在策劃他口中所謂的陰謀。”

　　“我想他是不能說。”加爾說，“每多說一點真話，他就會拿腦袋撞牆。”

　　“真話?”弗雷德怪叫一聲。

　　“你們不相信?”加爾說。

　　“嗯，”喬治說，“這麽說吧——家養小精靈天生就會魔法，但沒有主人的允許，他們一般是不能使用魔法的。”

　　“也許多比就是二班的。”加爾小聲說道。

　　“二班?”喬治疑惑地重複了一遍。

　　“哦——那個——沒什麽。”

　　“但我想多比很有可能是被他的主人故意派來捉弄你們的，”喬治說，“有人不想讓你們回到霍格沃茲。”

　　“你們在學校有仇人嗎?”弗雷德問。

　　“有。”加爾、哈利和羅恩馬上同聲說。

　　“德拉科·馬爾福，”哈利解釋說，“他恨我們。”

　　“德拉科·馬爾福?”喬治轉過身說，“是不是盧修斯·馬爾福的兒子?”

　　“沒錯，”加爾點點頭，“他們一家都很壞。”

　　“我聽爸爸提起過，盧修斯·馬爾福是神秘人的死黨，也就是食死徒。”喬治說，“但神秘人失勢後，他卻是第一批回到我們這邊的人，他說自己之前是被人施了奪魂咒。”

　　“那都是鬼話，幾乎沒有人相信。”弗雷德不屑地說，“他就是一個投機分子。爸爸說，只要黑勢力再次崛起，他會立刻倒向那邊。”

　　“我不知道馬爾福家有沒有家養小精靈........”哈利說。

　　“有小精靈的人家一般都是非常古老的魔法師家族，而且是很富有的那種。”弗雷德說，“我敢打賭，馬爾福家肯定有小精靈。”

　　“媽媽一直希望能有一隻家養小精靈幫我們家乾家務，”羅恩說，“可是我們只有閣樓上那個討厭的食屍鬼和滿花園的地精。”

　　“家養小精靈是那種古老的大莊園和城堡裡才會有的，我們家可找不到......”喬治聳肩說。

　　“加爾，你家有嗎?”羅恩問。

　　“現在沒有了，”加爾搖頭說，“多比走後，我問過藍斯管家，他說我家曾經有過一隻小精靈，但十年前就死了。”

　　“真是可惜........”羅恩說，“但不管怎麽說，今天能成功的把你們倆接上就是最大收獲。你們一封信都不回，我真是急死了。我給赫敏寫信，她說她去王國最北邊的姑媽家裡度假了。”

　　“開始我們都懷疑是埃羅爾出了問題——”坐在前面的弗雷德說。

　　“埃羅爾是誰?”哈利問。

　　“我們家的貓頭鷹，”羅恩說，“它上了年紀，從去年開始，它送信的時候就

　　經常會中途累垮，所以我想借赫梅斯——”

　　“誰?”

　　“帕西的貓頭鷹，

”喬治說，“去年帕西當上了級長，媽媽給他買的那隻貓頭鷹。”　　“可是帕西不肯借給我，”羅恩嘟囔道，“他說自己要用。”

　　“帕西今年暑假非常古怪，”弗雷德皺著眉頭說，“他總是把自己關在屋子裡，還發了很多信——也收到了很多信——”

　　“他應該是談戀愛了。”加爾突然說。

　　“哇——！”弗雷德和喬治激動地叫喊道，搞得馬車來回晃動了好幾下。

　　“我們早該想到的，”弗雷德說，“他總是偷偷咧著嘴傻笑，就好像他的生日提前到來了。”

　　“我真想知道信上都寫了哪些肉麻的話，”喬治賊兮兮地說，“你們說帕西的女朋友會怎麽稱呼他?”

　　“小西西！或者小帕帕！”弗雷德興奮地嘿嘿直笑。

　　“你們把馬車偷偷趕出來，你們的爸爸知道嗎?”加爾問，雖然他已經知道了答案。

　　“哦，當然不知道，”羅恩說，“最近他每晚都加班，一般都是第二天早上才回來。”

　　“待會我們只要把馬車悄悄弄回到馬車棚裡，不被媽媽發現就可以了。”喬治說。但加爾卻知道，喬治是在一廂情願。

　　“羅恩，你們的爸爸是在魔法工會的哪個部門工作來著?”哈利問，“我記得好像和麻瓜有關。”

　　“你說的沒錯，確實和麻瓜有關，而且還非常的無聊，至少在我看來是這樣的。”羅恩說，“麻瓜事務司。”

　　“那一般都做些什麽?”

　　“凡是與麻瓜有關的事情都歸他管，”羅恩聳了聳肩，“但一半以上的工作都是在禁止魔法師對麻瓜製造的東西施展魔法，他這幾天加班就是在忙這個。”

　　“你們的爸爸不是司長嗎?”加爾好奇地問，“司長也這麽忙?”

　　“噗呲——”弗雷德笑出了聲，“什麽司長，連爸爸在內，整個司只有三個人，幾乎就是個光杆司令。”

　　“可是，你們這馬車——也算是——”哈利支支吾吾，不知該說什麽好。

　　“是啊，”弗雷德笑著說，“爸爸要是抄了我們家，他只能逮捕他自己了，媽媽為此都快急瘋了。”

　　“你們的爸爸很喜歡麻瓜吧。”加爾說。

　　“喜歡極了，”坐在前面的喬治回頭說，“確切地說，他迷上了與麻瓜有關的一切，我們家木棚裡堆滿了麻瓜的東西，他經常把那些東西拆的七零八碎，施上魔法後，再重新組裝起來。從我記事起，他就是這樣的，這麽多年了，一直樂此不疲。”

　　“瞧見前面的那片黑乎乎的樹林了嗎?”弗雷德指著遠方說，“過了樹林就到了，也就十分鍾的事兒。”

　　“天快亮了，希望媽媽今天能睡個懶覺......”喬治說。

　　東方地平線上出現了一抹淡淡的紅霞。

　　飛過樹林，弗雷德和喬治把馬車降低了一些， 加爾看到了一片片田地和零星的幾棟房屋。

　　“我們在村子外面一點兒，”喬治說，“奧特裡—聖卡奇波爾.......”

　　馬車越飛越低，東方一輪紅日已經露頭了。

　　“坐穩了！”弗雷德說，接著，馬車就著陸了，在一陣顛簸之後，他們停在了一個破破爛爛的馬車棚旁邊，裡面還拴著一頭棕色的大馬，此時正睜大眼睛看著他們。

　　大家都下了馬車。

　　這就是陋居啊！加爾打量著羅恩家的房子。

　　它以前似乎是個石頭壘的大豬圈，後來才在裡面建造了一些房間，並且還蓋到了幾層樓那麽高，歪歪扭扭，應該是靠魔法壘起來的，否則按照物理原則，它早該塌了。

　　紅房頂上有四五根煙筒，房子前面斜掛著一個牌子，寫著“陋居”。大門旁扔著幾隻皮靴，還有一口鏽跡斑斑的坩堝，幾隻褐色的肥雞在院子裡啄食。

　　“不怎麽樣吧?”羅恩說。

　　“太棒了！”哈利快樂的說。

　　“雖然不大，但有人就是家，溫馨才是最重要的。”加爾說，雖然心裡覺得眼前的這棟房子確實不怎地，和伯爵府根本沒法比。

　　“現在，我們悄悄地上樓，”弗雷德說，“等媽媽來叫我們吃早飯，那時羅恩就連蹦帶跳地跑下樓說:‘媽媽，你看誰來了！’她看到加爾和哈利後一定會高興壞的，誰也不會知道我們用了馬車。”

　　“好吧，”羅恩說，“但我不會連蹦帶跳的。”

　　“只是個比喻，親愛的弟弟。”弗雷德說著，帶頭溜進了大門。