“樹林?”艾德裡安琢磨了片刻，他陷入思緒之中，沒有跟上加西亞。因為不能獨自將同伴丟下，加西亞驅馬跑出去一段後只能繞個圈再跑回來。

　　“艾德裡安，你還在想什麽呢?”加西亞讓自己的馬輕輕撞了沉思的同伴一下。

　　艾德裡安稍微晃了一下身子，但他又很快坐穩，拉扯著韁繩避讓出一小段距離。兩匹馬擠得有些近，他感覺到自己的佩劍剮蹭到了對方的馬鞍:“我在想，如果情人蛇是在村裡覓食，那麽在村莊中心設陷阱會不會更有效?為什麽要去樹林?”

　　“嗯……確實是這樣。”加西亞認同地點點頭，驅馬圍著艾德裡安小步繞圈，“但我不想在這兒過夜，真的，我十分不想。所以我們還是去樹林把蛇叫出來吧。艾德裡安，別磨蹭，我用的技巧可是獨門的，別的幽靈獵手肯定沒用過！情人蛇可不是什麽常見的鬼怪，錯過這一次機會，我可不一定能展示第二次！”

　　“查理曼先生可能不會樂意今晚就見到我們。”艾德裡安不得不對他太過興奮的同伴提醒著，“我們最好先確認教堂裡的受害者都已經痊愈再離開。而且，加西亞，你應該盡力避免搏鬥，也許正面交戰不是什麽好主意。”他指了指加西亞的左手臂，那裡被大蛇咬過一口，存在幾道撕裂的傷痕，盡管已經用藥粉和繃帶處理過，但艾德裡安不認為可以忽略它們。

　　加西亞似乎對艾德裡安的告誡有些不滿，他抽出腰上的佩劍，用左手挽了幾個劍花，又迅速對著艾德裡安做了兩下突刺的假動作。劍鋒在艾德裡安胸口一掠而過，但黑發的青年鎮定得都沒有後退一小步。“我倒是覺得這主意挺棒的。”加西亞沒有得到預想中的反應，略感失望地收回長劍，他本來試圖用行動向艾德裡安展示他並沒有被傷口影響身手，還想稍微驚嚇一下這個顯得太過冷靜的同伴。“也許我們可以把事實稍微修飾一下再告訴先生……你覺得呢?”

　　艾德裡安的唇角浮現出一個克制的微笑，那笑容轉瞬即逝微不可查，他看上去像是有幾分愉快，聲音低沉而柔緩:“不行。”

　　雖然艾德裡安這樣回答了，但他還是跟著加西亞緩緩往村莊附近的樹林走去。巫師的藥粉似乎真的存在奇妙的魔力，加西亞傷口愈合的情況遠遠超過了艾德裡安的想象，經過半天長途跋涉，加西亞持劍的左手依舊能使出如此精湛的劍術。

　　“我一定會被先生罵的……不，查理曼先生才不會說粗話。”加西亞說得肯定極了，語氣中又帶著對文森特?查理曼的極度推崇，但他依舊堅定地在往樹林的方向走，絲毫沒有改變路徑的意思。“但先生還是不要知道的好……艾德裡安，你不是來監視我的對吧?”

　　艾德裡安眨了眨眼，他看了一眼加西亞，又移開了視線，有些猶豫地說道:“查理曼先生只是在擔心你。”

　　“我快要後悔帶上你一起了。”他們從幾個木樁旁經過，加西亞伸手扯了幾根木樁上的麻繩，他抖了抖繩子，將垂掛的乾癟寧芙草都甩到地上，而後卷起麻繩收在了兜裡。

　　“加西亞，”艾德裡安提醒道，“是你先說要帶上我的。”當時他甚至反應不過來，完全沒有料到剛剛認識的幽靈獵手會邀請他一同出行，就像他們是結識已久的老友。

　　“我就是……”加西亞斟酌了下語句，接著說道，“就是覺得你是個不錯的家夥，和你合作大概會很有意思才想要叫上你的。說真的，你可太不像一個學徒了。

而且你怎麽沒跟著你的導師?你可不像是把東西都學完了！這樣的學徒寶寶我們都是栓在褲腰帶上走哪兒帶哪兒的！啊，我知道查理曼先生是最厲害的幽靈獵手，但那也是他受傷前的事了。”　　“海茵已經把最重要的部分教給我了。”艾德裡安垂下眼簾，灰色的眼瞳裡蘊著複雜的情緒，像是懷念和悲傷，又像在其中綴著期盼。他能感受到那四把燧發手槍的重量，它們藏在外套裡，自從查理曼在科隆大教堂旁邊把它們交給他，艾德裡安就一直隨身攜帶著。盧卡斯?海茵，這個名字，他曾經一度害怕聽見，他害怕遇到的每一個獵手都要向他詢問海茵，他害怕自己得不斷重複海茵的死，但是他又不願意拒絕，每一個問起海茵的人都是那個幽靈獵手的朋友，他們關心著他，他們會為他悲痛，他們銘記著他，比起這些，艾德裡安不允許自己逃避。但是現在他知道了海茵對他的看法，這四把留給他的手槍不再只能將他拖回痛苦的回憶裡，艾德裡安握著它們，就絕不會被痛苦擊倒。“無論與何人戰鬥，我都不會退卻的。”

　　加西亞噗嗤一聲笑了出來:“行吧，勇士。等你從死國回來的那一天，我們一起去狩獵亡靈！”

　　他想了想，又對著艾德裡安抱怨:“我們是幽靈獵手，對吧?為什麽我們還得管情人蛇呢！要是祈禱有用的話，我現在就回教堂對著十字架用我畢生的虔誠祈禱一個宗教裁判員從天而降，哦對，仁慈的天父，請讓那個宗教裁判員臉朝地。”

　　“為什麽是宗教裁判員?”艾德裡安知道這個名稱，它屬於梵蒂岡宗教裁判所，這一職位負責審理宗教審判案件。蒙特伯格在他出生後就沒有發生過需要請他們來審理的事件，但他舊時的好友羅森茨威格的家族領地上有過一起女巫告發，總是姍姍來遲的裁判員那一次適時到來，並判決了那個老婦人無罪。在那之前，艾德裡安對羅馬天主教會的宗教裁判機構一度沒有什麽好感。在那之後，他意識到或許他存在一些偏見。蒙特伯格傾向於新教，他的母親是猶太教徒，但是他的好友們多半又是天主教徒，艾德裡安一直覺得自己在信仰問題上是一個寬容的人，這讓他與伊多娜相遇，又讓他和獵手們同行。

　　“等你成了獵手就知道他們有多討厭了。”加西亞像是回憶起了不愉快的經歷，他的臉皺成一團，顯露出明顯的厭惡，“這樣說吧，村莊裡疑似出現了一個亡靈，教士就會報告給教會，但裁判所可能半年後才會派人來處理。村裡人等不及，就會找到幽靈獵手，然後我們就嗖嗖嗖的解決掉亡靈。我們難道不是在做好事嗎?但是裁判員半年後過來就會千方百計地調查你，懷疑你。而且，最重要的一點是，宗教裁判所仇視巫術。”

　　加西亞收起了笑意，翡翠綠的眼瞳像玉石般泛著冷冰冰的色澤，他十分嚴肅認真地告誡艾德裡安:“永遠不要對他們提起哪怕一個有關巫術的詞語，他們可以對獵手視而不見，但是他們不會放過真正的巫師。”

　　他頓了頓，表情又軟化下來:“不過宗教裁判員裡確實有一部分人有點本事，我有個朋友叫查爾斯，他有一次在美因茨逗留，就想順便接幾個委托，結果被裁判所連續截胡了三次，我那個月路過美因茨和他見了面，說起這事他的表情實在是太有趣了！”

　　艾德裡安靜靜聽著，他們又聊了幾句，樹林就到了。村莊的牧師說最後一個受害者就是在樹林見到的情人蛇。不過要是加西亞的布置沒能起效，他們也不介意在周圍多做幾次嘗試。

　　根據他出發前補習到的知識來看，情人蛇一般都是躲藏在樹洞、石窟、水邊這樣陰暗潮濕的環境中的，夜間覓食白日休憩，它們虛構出的幻象對每個人都是不一樣的，同伴間只要互相確認自己所看見的是誰，就能輕易識破情人蛇的偽裝，而後它的幻象就會失去作用，所以情人蛇一般會挑選落單的目標。現在是白晝，他們姑且不用擔心一踏入情人蛇的領地就面臨昨晚一樣的突襲。

　　他們繞著小樹林走了幾圈，艾德裡安看到加西亞從懷裡小心翼翼地掏出一個精致的玻璃瓶。那種玻璃瓶就像是艾德裡安見過的威尼斯工藝品，太過精美以至於出現在加西亞手上顯得有些奇怪。玻璃瓶裡裝著細碎的粉末，粉末呈現出一種不均勻的黃綠色，讓他聯想起科隆據點地下室裡的瓶瓶罐罐，那些玻璃罐儲存的都是巫師們準備好的藥粉，有的用來做子彈，有的用來做傷藥。

　　“這是薇薇安送我的。”加西亞捧著玻璃瓶，他驕傲地向艾德裡安炫耀，表情又是害羞又是得意，“我上次也是用的它，別人都沒有的。”

　　加西亞拔掉玻璃瓶的軟木塞，在艾德裡安鼻子底下晃了晃。粉末的氣味古怪極了，是一種很淡卻有些刺鼻的香味。艾德裡安從來沒聞到過這種無法在難聞和好聞間抉擇的氣味:“是什麽做的?要怎麽用?”

　　“嗯……我記不清成分，大概有蛇莓、毛地黃、秋水仙和薺菜籽之類的吧。蛇類會被這種粉末吸引，情人蛇也不例外。不過在那之前，我們找點樹枝。”加西亞從兜裡取出了剛剛從木樁上拿走的麻繩，他捏著繩子甩了甩，就像在甩他自己的鎖鏈。

　　“陷阱。”艾德裡安心領神會。