“咦，你終於醒啦。”睜開眼的時候，一張稚嫩的臉龐映入眼簾。五官精致，皮膚白皙，是一個可愛的人類小女孩。

　　而就在睜開眼睛的瞬間，查理在她那雙靈動的眼睛裡，捕捉到了忽閃而過的一絲光芒，接著就見她小嘴開合，仿佛是在傾述欣喜。

　　查理搖了搖腦袋，隻覺得一股炸裂般的疼痛輻射開來，以至於四肢顫抖，起身都有些艱難。

　　小女孩歡快地跑了開去，不一會兒，她那稚嫩的童聲再度飄蕩而來。“媽媽，媽媽，查理醒了，查理醒了。”

　　查理深沉地呼吸，以使自己如她所言的那般，保持著清醒，同時疑惑的環視左右。

　　入目所見的是一個簡陋的房間，陌生但似乎又有些熟悉。

　　首先看到的是周遭的牆壁，由許多片寬度不等的木板拚湊而成，之間並不密實，依稀還能透過縫隙捕捉到斑駁的光影。除此之外，還掛著些許動物的皮毛，粗略一看，有貂，有狐狸，甚至還有老虎豹子。

　　接著幾個是貼著牆壁放置的桌椅櫃子之類的家什，均為木質結構，做工粗糙，極不美觀。桌面之上更是堆滿雜物，晃眼一看，都是一些木質雕刻的灰熊、戰斧等小玩意兒。

　　然後便是身下的木床，表面雖蒙了一層麻布，但能夠感受得出來，下方塞了不少乾草，因為並不柔軟。而且整張木床很寬很大，顯然不是為自己準備。

　　最後在下方看到了一片乾硬的泥地，既不光滑，也不平整，許多大小不一的土塊冒起，就像疙瘩一樣。

　　查理不禁微微皺眉。因為細看之下，發現這裡的一切都很陌生，沒有半點熟悉。然而，就在他凝神思考的時候，腦袋再度湧上那種炸裂般的疼痛。

　　而且這次的痛感還在上次之上，查理不由得閉上了眼睛，然後使勁地按壓一通，狀況才稍微得到緩解。

　　不過這次睜開眼睛的時候，不經意間，在地面上捕捉到了一小塊顏色較暗沉的區域，瞬間，記憶噴湧而上。

　　他想起來了，昨天晚上的時候，熊英向大家鄭重地介紹了他。然後，在一片歡聲笑語中，族長邀請他共同暢飲一種叫做酒的飲品。

　　一開始的時候，他是拒絕的，但架不住族長的熱情以及一旁熊英的勸說，隻好勉為其難抿了一口。

　　他現在都還清楚地記得，那是一種極為辛辣的味道，就像吞下了一團火焰似的。以至於他都忍不住懷疑，有熊氏的人是不是通過某種神奇的手段，將火焰溶入水中，然後再拿來喝掉。

　　在此之後，有熊氏的人陸陸續續地走了過來，因為已經開了先例，所以查理無從拒絕，隻好同他們開懷暢飲，將一碗一碗的火辣辣的熱情，全都端到肚子裡去。

　　於是，沒過多久，他的意識就有些飄忽了。

　　那是一種很古怪的感覺，雖然腦袋昏昏沉沉的不舒服，但不知為何，周身卻是一片輕松，就好像所有的煩惱、情緒全都消失掉了一般。

　　再後來，人們開始了恣意的狂歡。有幾個勇士借著酒意上來挑戰熊英，然後熊英在場中將他們一一擊倒。

　　眾人喝彩之際，族長喝了一口酒，問查理說:“神龍，你能不能也來表演一個，給大家夥開開眼呢，不如就選擊殺這頭暴龍的招式吧。”

　　查理清楚地記得，當時自己也喝了一口酒，然後借著醉意，這般答道:“族長，我的確是龍，這頭暴龍也的確因我而死。但那個場景沒有辦法再重現出來，至少現在的我不能。如你們所見，因為某些原因，我以現在的這副模樣來到了下界。在這裡，有一場終極的試煉等待著我，只有完成了它，我才能再度升華為龍，重返神域。所以現在的我，除了會思考，會說人話，其他的就和普通老鼠沒什麽兩樣。”

　　族長接著又喝了一口酒，說:“我明白了，你是犯了錯，被罰下來的。”

　　查理默然答道:“沒錯，我的確犯了一個不可原諒的錯誤。”

　　族長突然大笑起來，他站起身，抓起酒壇，仰頭猛灌一口，然後就這麽仰面朝天，大聲說:“問世間誰能無過，嘖嘖，”他又猛灌了一口，而後更加大聲地說，“人活一世所為何，”

　　接著，他再度舉起酒壇，咕咚咕咚的將裡邊的酒水一飲而盡，然後雙手一推，酒壇觸地，嘩啦破裂。

　　同時，他高聲笑道:“痛快。”

　　“為了痛快?”查理不解。

　　熊英正好從場中下來，他從桌案上拿起一碗酒，一口喝光之後，抹了抹嘴唇，笑著說:“查理，這就是我們的信仰。人活一世，誰能無過，”他指了指心口，說，“犯錯無所謂，只要問心無愧，也只有心中無愧，人才會痛快。”

　　然後又是一通胡吃海喝，最後在意識迷離之際，查理記得自己被熊英帶回了他的家中。而且在進門之後，還吐了一通，也就是不遠處那塊較為暗沉的區域。

　　查理的腦袋再次湧上一股炸裂般的痛，劇烈程度更勝以往，他忍不住輕哼出聲，同時心中暗想，酒真不是個好東西。

　　就在這時，窸窸窣窣的腳步聲響起，卻是剛剛跑出去的小女孩拉著一名婦人走了進來。剛進門，婦人就笑著說:“你醒啦，餓不餓，要不要吃點東西。”

　　此刻，查理已知曉她們的身份，熊英的妻子熊燕和女兒熊芮。所以他並不懷疑尚且陌生的她們的善意，但他確實不餓，昨夜吃下去的恐龍肉仿佛都還在胃裡沒有消化，於是說:“不了，頭痛得厲害，想出去走走。對了，熊英呢，還沒有醒來嗎?”

　　小姑娘立刻驕傲地說:“當然不是，我的父親一早就出去打獵了。”看得出來，她恨崇拜她的父親。

　　查理不禁莞爾，因為他自己就是這樣。

　　“正好，小芮，你也沒什麽事，就陪查理出去走走吧。”婦人慈愛地摸了摸小姑娘的腦袋。

　　小姑娘雀躍地答道:“嗯。”然後開心地撲到床邊。

　　看著她水汪汪的大眼睛盯著自己，再聯想到不遠處的桌面上堆積的木質玩具，查理仿佛明白了什麽。

　　於是他說:“小芮，我現在手腳無力，你能不能抱著我出去呢。”

　　“好啊。”小姑娘興奮地回答，然後雙手伸了過來，抱起查理，一溜煙地跑向門外。

　　“小芮，慢點，別絆著了。”婦人的聲音從後面傳來。

　　“知道啦。”小姑娘一邊回應，一邊更加快速地跑出門去。

　　闖入烈日當中，查理感到一陣突如其來的目眩，直到過了好一會兒才恢復過來。不覺中，原來已是日上三竿。

　　不過寒季的太陽溫暖而不毒辣，所以看似猛烈的陽光之下，許許多多的孩童正在歡快的玩耍。

　　熊芮停著看了他們一會兒，然後拐向一旁。

　　“怎麽了，為什麽不上去和他們玩呢?”查理有些好奇。

　　“他們不和我玩，”小姑娘有些落寞地回答，“因為他們都有熊，但是我沒有。”

　　查理微微一滯，恍惚間，仿佛在她的身上，看到了當初形單影隻的自己，那是一份就算堆滿桌面的玩具也都無法填滿的孤寂。“沒關系，我來陪你。”

　　“就是，我有我自己的夥伴，才不要和他們玩。”小姑娘笑了起來，說，“我帶你去看看吧。”說著，她又奔跑了起來。

　　一路穿過許多棟木屋，最後停在了柵欄邊緣的角落裡。

　　“小鷹，小鷹，我給你帶好吃的來了， 快出來吧。”熊芮將查理放在地上，從懷裡掏出幾塊烤得焦黑的暴龍肉，然後向著四周呼喚，但始終沒有得到回應。

　　而經過這麽一番走動，查理徹底清醒了過來，感受到熊芮的呼喚越發焦急，他也睜大眼睛，四下打望。

　　不經意間，在不遠處的一棟木屋的頂部，看到了一隻伸展雙翼，振翅欲飛的雄鷹。

　　查理指著他說:“小芮，你說的小鷹是他嗎?”

　　熊芮抬頭看了過去，不知為何，她在瞬間變得驚慌起來，口中喊著:“小鷹，快下來，你會摔傷的。”同時跑了過去。

　　查理不以為意地想，真是個可愛的小女孩，雄鷹怎麽可能會摔傷。

　　但事實是，那隻雄鷹雙爪發力，彈跳而起，強健的雙翼不停拍打，但也不過竄上五米的高度，然後真如熊芮所說的，摔到了地上。

　　查理詫異極了，跑了過去。

　　“小鷹，你還小，不要這麽勉強自己。”跑到近前，就看到熊芮一邊愛憐地撫摸雄鷹的腦袋，一邊輕聲地述說。

　　雄鷹閉著眼，氣惱地拍打翅膀，但沒有抗拒熊芮的撫摸。

　　“還小?”查理隻覺得一陣無語，眼前躺在地上的雄鷹，翼展已然超過了兩米，對於熊芮而言，都可以說是龐然大物了。

　　查理走到雄鷹的腦袋附近，說:“你為什麽不能飛呢?”

　　雄鷹驀然睜開了眼，說:“你在和我說話嗎?”

　　“當然。”

　　“查理，你可以和小鷹說話嗎?”熊芮也詫異地看了過來。

　　“當然，你不記得了嗎，我是龍。”