予常攜妻食於某肆，遂稔掌櫃。某日與同僚趨往。掌櫃獻肴，唱喏，曰:“未見尊夫人耶?”

　　尚不及複，忽聞河東獅吼。

　　女僚拍案大喝:“夫人在此！爾謂何人！”又疾挈吾領，作瓊瑤怨女哮，曰:“是何人?是何人?端的何人耶?”

　　掌櫃遽然色變，藏頭遁走。眾大笑，予無奈何。女僚有得色，曰:“其必惠汝也。”

　　後，吾會帳，掌櫃果謝曰:“不知向者如夫人也，今多嘴舌，陷君不義。可托賤目昏瞽，以釋前疑。願以此薄宴，權表歉悔。”雲雲。

　　=====

　　原文:

　　中午加班，沒回家吃飯，跟幾個同事去我經常跟老婆吃飯的那家餐廳。

　　老板上菜時跟我問了一句:今天老婆沒帶過來啊?

　　我正準備回答，女同事一拍桌子，大吼一聲:老娘就是他老婆！！接著歇斯底裡的問老板:你說的那個女人是誰！?

　　然後抓著我的領子做瓊瑤劇般咆哮:你丫快說，是誰??！到底是誰???！

　　老板見狀一愣，臉馬上變得慘白，立刻退了出去，全桌子爆笑，我一臉黑線，女同事得意的說等著打折吧。

　　飯後我去結帳，老板歉意的說，兄弟，真不知道之前你帶的是......唉，操，剛才我真它娘的多嘴，回去跟嫂子解釋一

　　下就說我認錯人了，這頓飯算我的，實在對不住您啊…