九月一日清晨，德裡克醒來時，屋子裡籠罩著一種假期結束的沉悶氣氛，天空一片愁雲慘淡，大雨啪啪地敲打著窗戶。

　　德裡克和哈利下樓吃早飯。廚房裡，盧平正對著灶台忙活，小天狼星坐在餐桌前，一副心事重重的樣子。

　　“開學快樂，小夥子們。”小天狼星擠出一絲笑容，“行李都收拾好了嗎?”

　　“收拾好了，”德裡克說，哈利跟著默默點點頭，“外面這麽大的雨咱們怎麽去車站?”

　　“昨天哈利打了電話，預定了兩輛麻瓜出租車。”小天狼星說，“赫敏還沒收拾好，咱們的時間有點緊，德裡克，可以麻煩你叫她下樓吃早飯嗎?我和哈利有幾句話要說。”

　　盧平的肩膀抽動了一下。

　　德裡克愣了愣。

　　“嗯，沒問題。我現在就去。”

　　轉身回到石頭台階前，他的余光瞟見盧平放下了手頭的活計，拉開了哈利身邊的椅子坐下，小天狼星的臉色十分嚴肅。

　　今早的氣氛挺嚴肅，小天狼星和盧平有什麽話要和哈利說，需要把我支出去?

　　走在樓梯上，德裡克忍不住嘀咕。

　　今年已經是哈利波特在霍格沃茨的第四個學年，故事進行了差不多一半，伏地魔幾乎銷聲匿跡，食死徒們隻敢偶爾找些小樂子，英國魔法界的形式一片大好。但哪怕記憶殘缺不全，德裡克仍然知道伏地魔這個終極BOSS絕不會躲在角落裡無聲無息化成灰灰，他會強勢歸來，帶起腥風血雨，最後在第七年被哈利終結。

　　現在，這位大反派已經初步顯露回歸的苗頭了嗎?所以，小天狼星才會在開學離別之際多叮囑自己的教子幾句?

　　胡思亂想間，德裡克走到四樓的臥室外，敲了敲門。

　　屋內傳來一陣雜亂的腳步聲，接著是砰的一聲——聽著像是箱蓋合上的鈍響，然後赫敏的聲音響起。

　　“哈利嗎，我馬上就好。”

　　“小天狼星叫你下去吃早飯。”德裡克回道，“他說時間有點緊。”

　　“噢，是的，我加快速度，再給我五分鍾，德裡克。”

　　德裡克站在門口，等待赫敏。然後，家養小精靈克利切不知從哪塊陰影裡走了出來，它就像看不見他似得，弓著背，拖著腳，嘴裡輕聲念叨。

　　“……聞著就像陰溝和罪犯的氣味。討厭的、忘恩負義的下流胚帶著他的狼人朋友、小崽子、泥巴種和糟老頭子糟蹋我女主人的房子。哦，真丟人啊，可憐的老克利切，他能怎麽辦呢?”

　　從住進格裡莫廣場十二號以來，德裡克已經見過這幕不止一次了，本來他懶得理會這隻瘋瘋癲癲的小精靈，但聽到這段自言自語後，他的心中忽然一動。

　　在這棟屋子的往來人員裡，有誰能被稱作老頭子?

　　“克利切，”他打了個招呼，“又在打掃衛生嗎?”

　　家養小精靈頓時僵住了，嘴裡不再念念有詞，而是做出非常明顯但很令人懷疑的吃驚樣子。

　　“克利切剛才沒有看見年輕的主人。”它說，轉身朝德裡克鞠了一躬，他的臉仍然對著地板，有用完全可以聽見的聲音說道，“喜歡與泥巴種和狼人來往的不明身份的小崽子。”

　　“很抱歉打擾你的工作，”德裡克說，“我有問題問你，最近半個月，這棟屋子除了我們還有其他人拜訪嗎?”

　　克利切的身體一震。

　　“我問你，”德裡克清晰地說，“最近幾日有一位老人來過嗎?回答我，

不準說別的。”　　克利切的眼睛高高的凸起，過了幾秒，它才不情願地回答。

　　“回年輕主人的話:是的。”

　　“老者有著長長的白色胡須，他昨晚來過，對嗎?”德裡克繼續問。

　　“年輕主人說的都沒錯。”家養小精靈艱難地回答。

　　果然是這樣，阿不思鄧布利多肯定找到了伏地魔的蛛絲馬跡。然後告知了兩位哈利最親近的長輩，所以小天狼星今早情緒不對頭，他們在提醒哈利要保持警覺。

　　那麽，這點蛛絲馬跡和世界杯上的黑魔標記有關系嗎?

　　“箱子差點合不上，我的東西實在有些多——”

　　臥室的房門突然打開了，克魯克山飛快地衝下樓梯，赫敏費勁將自己的行李拖到門口，箱子裡的東西確實很多，蓋子看起來是勉強合上的，還留著一道明顯的縫隙。她驚愕地看著門口的這對組合。

　　“我們下去吃飯吧，”德裡克招呼道，“箱子等他們用魔法解決。”

　　赫敏怯生生地衝小精靈打了個招呼。

　　“早上好，克利切。”

　　克利切兩隻淺色的眼睛突然睜大了，裡面閃爍著火氣和蔑視。

　　“閉嘴，不要說話。”德裡克乾脆利落地說，“從我們眼前消失，現在！”

　　它頓時被嗆住了，喉嚨劇烈的滾動，好像喘不過氣來。然後，在投給他們一個無比惡毒的眼神後，它拖著腳走消失在走廊拐角。

　　“你不該這麽做，應該對他溫柔一點。”當德裡克連推帶拉帶著還想與家養小精靈交流的赫敏向下走時，她責備道，“他為這裡服務了很久，我們要尊重它。”

　　“給予它說話的權利然後聽它從嘴裡罵出那個詞?”德裡克說，“這是一個被純血統思想洗腦的家夥，不可能與你正常打交道。我發現自從世界杯以後，你就很在意家養小精靈。多提醒一句:它們可不是什麽有趣的交流對象。”

　　“到目前為止，我一共知道三個家養小精靈:多比、閃閃、克利切。他們過得都不怎麽好。”赫敏慢慢地說，顯然邊說邊在整理思路，“巫師們對這個群體予取予求，從不在乎他們的感受，我想更多地了解他們，給予他們尊重。”

　　德裡克聳聳肩，沒有回應赫敏，終止了這個話題。

　　此時他們已經走到了廚房門口，聽到了小天狼星的聲音。

　　“……你遇到什麽不對或者問題，可以去找阿拉斯托穆迪，他是你們的新任黑魔法防禦術課教授。”

　　“瘋眼漢穆迪?”赫敏吃驚地問，“鄧布利多請他來當教授?”

　　“看來這個人一定上過某本書。”哈利轉過頭，肯定地說，“反黑魔法大師?”

　　“他是個傲羅，以前在魔法部工作，是最好的一位，現在退休了。”小天狼星說，看見哈利臉上困惑的表情，補充說，“傲羅就是專門負責追捕黑巫師的人，法力高強。阿茲卡班一半牢房都是被他填滿的，因此他也給自己樹了很多仇敵，主要是那些被他抓住的人的親屬。哦，他還是鄧布利多的老朋友。”

　　“可書上對他的評價不是非常好，”赫敏有些擔心地說，“法力高強的是真的，脾氣暴躁也不假， 書上說他人緣不好，變得敏感多疑，不相信任何人。”

　　“這是真的，”小天狼星誠實地說，“那段抵抗伏地魔的日子裡，我們損傷慘重，瘋眼漢更加疑神疑鬼，他一開始懷疑過萊姆斯，因為身份。”

　　哈利發出一聲喉音。

　　“這些事你可以過幾年再講。”盧平給每個人的碗裡加了一杓粥，用結束談話的語氣說，“我們得抓緊時間，麻瓜出租車快來了。”

　　……

　　出租車司機對於要運送三隻寵物去車站顯得非常好奇，還想去逗弄海德薇，卻被惡狠狠地啄了一口。德裡克、赫敏和哈利努力與司機聊天，應付他們的打聽——他們很想知道哪所學校會允許學生養貓頭鷹。在國王十字車站下車時，大家都松了一口氣(因為不用對兩個司機使用遺忘咒)，提著箱子穿過繁忙的街道走進車站，渾身都濕透了。

　　他們順利地穿過九又四分之三站台，登山深紅的蒸汽火車，小天狼星和盧平沒有再多說什麽，只是不斷地揮手。

　　等到列車開動，站在車廂走道裡，哈利傻乎乎地盯了德裡克兩秒後，才略略紅著臉開口，聲調是很不好意思的。

　　“那個，德裡克。我和赫敏要去找羅恩，我們有些話要說。所以——”

　　赫敏尷尬地打量著走廊扶手，不自然地捋了捋頭髮。

　　“我要去找厄尼和賈斯廷他們了。”德裡克若無其事地說，“學校見。對了，能告訴我今年在霍格沃茨會舉辦什麽大型活動嗎?”

　　“噢，小天狼星說是三強爭霸賽。”哈利說，“聽起來挺刺激的。”