威廉.格倫艾克對於姐姐主動提出來幫忙的請求感到高興，畢竟他知道自己的姐姐寫作水平和文學素養要遠超自己，當年自己在小報社當記者的時候她便沒少幫自己改文章。

　　姐弟倆在狹窄客廳的寫字桌上共同商討起如何將這篇各文章修改的更加完善，但是很快他們倆就意識到這簡直是一件令人痛苦的任務，幾乎每一個段落，每一個句子裡，都能找出單詞的拚寫錯誤、語法錯誤。

　　最後還是姐姐莉娜.格倫艾克決定，自己按照這篇文章的意思全部重寫一遍，不過她會盡量采用原來的情節和描述，這樣看起來反而更簡單些。

　　於是他們等於把荊宇抄出來的文章做了類似再次翻譯的工作，如果有人再將他翻譯成日文給原作者看的話，也許原作者會問:“這個看起來很熟悉的文章是我寫的嗎?”這種感覺來。

　　經過這樣幾乎算是重新創作一遍後，姐弟倆再次重新審閱感覺他們的修改讓文章更適合閱讀了，完成初稿後兩人再反覆通讀並且仔細校對文字後，最終定出終稿，然後由弟弟威廉.格倫艾克謄寫了一份。

　　做完這件事情後，時間也到了晚上，哈裡斯太太為他們準備了濃湯配麵包作為晚餐。

　　他們又拿出來讓哈裡斯太太讀了一遍，在哈裡斯太太的感慨中確認這麽修改下來沒有問題才放下心來。

　　第二天一早，威廉.格倫艾克帶上所有的手稿出門了，為了省錢他沒有乘坐有軌蒸汽公車或者公共馬車，而是一路小跑著來到老橡木旅館。

　　在旅館門口停下等到氣息平穩下來才進入旅館。因為旅館裡的人已經知道他的身份所以並沒有人攔阻，他一路順暢的來到了荊宇的房間外。

　　此時旅館裡的小廝托著用完的餐具出來，威廉.格倫艾克問了一下知道荊宇剛吃完早飯，正好合適過去。

　　“先生，這是我已經整理好的內容”，經過允許進入房間後，威廉.格倫艾克恭敬的將原稿以及謄寫好的內容一並給了荊宇。

　　荊宇首先看到自己的原稿上幾乎每一處空隙都被利用上了，寫滿了文字，荊宇皺著眉頭忍不住開口說道，“我寫的就是這麽爛嗎，幾乎每一句都要修改。”，當然他不經意間的抱怨使用的是母語。

　　然後他又看到了威廉.格倫艾克的謄寫稿，第一眼看上去可就文字工整也整潔多了，如果自己是評卷老師這卷面分肯定都給他了。

　　再仔認真的看了下修改後的文字，他在這一段時間幾乎每天都要閱讀幾份報紙，對於這個世界的語感已經不再陌生。

　　一旁的威廉.格倫艾克緊張的看著自己的雇主，生怕對方有什麽不滿意的，不過荊宇開始一副皺著眉頭的模樣實在讓他心裡沒底，再加上那句完全聽不懂的外國話，更讓他有些心慌。

　　不過荊宇的面容很快就顯露出滿意的神情來，而且對他說:“不錯，格倫艾克先生，你做的很不錯，我很滿意。”

　　“請叫我威廉，先生”，威廉.格倫艾克聽到荊宇的讚賞，立即回應說，“能讓閣下滿意就是我的職責。”

　　“很好，親愛的威廉”，荊宇點點頭對他說，“那麽如果我希望把這篇文章發表出去，你有什麽好建議嗎?”

　　“…”，威廉.格倫艾克有些奇怪，他並沒有想過這個問題，所以一下子不知道如何回答。

　　“難道你不是做過記者嗎?”，荊宇也有些好奇的問道，“難道你不知道這樣的文章適合在什麽刊物上發表?”

　　“啊，

抱歉，先生”，威廉.格倫艾克趕緊解釋，“我以前隻為自己工作的報社撰寫稿件，所以並不太清楚其他地方，不過我會立即調查的。”　　“好吧，那麽你就去調查下吧。”，荊宇吩咐說。

　　對於他的解釋荊宇覺得十分合理，所以隻能讓對方調查下來，從他每天購買的報紙上可以看出並不適合發表這樣的文章，可是其他的刊物他又不熟悉。

　　也許應該更換一批文章了，荊宇心想，如果還需要一段時間調查，那麽乾脆先找些適合報紙發表的短篇幅文章吧。不過威廉.格倫艾克就在身邊也不方便他從kindle裡尋找，隻能等他離開後再說了。

　　於是荊宇將之前‘寫作’的其他稿件又尋找了一些出來，打算打發這個小夥子去另一個房間裡繼續工作。

　　不過就在這時，他突然發現了自己原稿上空隙裡手寫的筆跡和謄寫稿上的筆跡完全不同，那並不是因為工整和潦草的差別，而是出自兩個人兩種筆跡。

　　“這是怎麽回事?”，荊宇立即問道，“有人在幫你?”

　　“是的”，威廉.格倫艾克並不覺得有什麽值得隱藏，直接說道:“我的姐姐昨天幫了我很大的忙。”

　　“你的姐姐?”，荊宇追問道。

　　“沒錯，先生”，他還害怕荊宇嫌棄姐姐的水平，接著又補充說:“我的姐姐非常喜歡讀書，她自己也喜歡寫些詩歌和文章，水平也不錯。”

　　荊宇原本想發火，不過又轉念一想，就不再生氣，而是繼續問道:“所以這是你和你姐姐兩個人的成果?”

　　“是的”

　　“那我恐怕不能再給你姐姐一份薪水。”，荊宇笑著說，“不過你的工作我很滿意，倒是可以預先支付你半個月的薪水。”

　　說著，荊宇拿出來兩英鎊及一個沙弗林的金幣交給他。

　　“沒關系，先生，她正好喜歡做這些事情。”，威廉.格倫艾克並沒有感覺到荊宇在說笑話，而是認真的回答。

　　“好吧，威廉，如果你姐姐願意繼續幫忙的話，你今天的工作也可以帶回家做，你可以看得出來，我這裡隻有一張書桌，等我找到一個方便的地方後，會給你也準備一張的。”

　　“沒問題，先生。”

　　“那麽，親愛的威廉，除了你的姐姐，可別讓其他人再來‘幫忙’了。 ”

　　威廉.格倫艾克在老橡木旅館裡待了不到一個小時，就又帶著一堆要做的事情回家了。

　　哈裡斯太太對於他又這麽早回來感到無比詫異，詢問道:“親愛的孩子，你是真的找到一份工作了嗎?為什麽往回來的這麽早?”

　　威廉.格倫艾克給她一個肯定的回答，回到樓上又看到正在讀書的姐姐。

　　他興奮的把荊宇給的預付薪水交給了姐姐，他倆之間一直是姐姐管理錢財和生活支出的，而且同事也把早上的經理說給了姐姐聽。

　　聽著他的敘述，姐姐心中盤算著兩人平日裡支出大頭就是房租，他們姐弟倆租住這個閣樓，地方雖然小但是有兩個臥室一個小型的客廳，隻是每月租金就要1英鎊，他們已經拖欠了3個月房租。

　　既然弟弟又可以掙錢了，那麽她準備先把房租付了，雖然兩個半英鎊還不夠，但是他們現在手裡還有30先令，交完房租後還能剩下接近一英鎊，因為房租裡包含哈裡斯太太提供的夥食，所以這一英鎊足夠他們一段時間生活了。

　　當然，就算是一邊盤算著生活開支，作為姐姐的她依然能聽清楚弟弟的講述。

　　聽到荊宇希望將他們整理出來的文章投稿，並且詢問她弟弟那個刊物合適，她立即從弟弟手裡要來了新的文章翻看起來，她弟弟知道姐姐不能打擾，立即不在說話專心看著姐姐的動作。

　　很快，莉娜.格倫艾克停下了下來，舉起手中的稿子笑著對弟弟說:“我有一種感覺，親愛的威廉，恐怕這些文章很有可能並不是你的雇主所寫的…”