還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《戰國陰影之織田勘十郎》關於謙信的討論
  越後的戰神是男是女?這是日本戰國諸多有趣的討論中一個比較突出的話題。

  在討論區,有讀者溫泉蛋兄(或姐)有提到我對上杉綾有些牽強附會的改寫。出於劇情需要,也只能汗顏一下了。書中類似牽強附會的地方還會出現,望讀者會心一笑就好。

  在此就我所知,列舉一些資料,就謙信公是女性的問題討論一下。

  知乎裡看到,關於上杉謙信是女性的說法,最早是昭和44年(1969) 3月,由作家八切正夫在讀賣新聞上提出的,後來類似討論大量出現。接下來我就這些討論,整理一下,有興趣的讀者可以一看。

  一:歷史記載,上杉謙信死於“婦人病”

  松平忠明的《當代記》中記載謙信死於“大蟲病”,有說法指出日語“大蟲”為“月經”之隱語,因此解為更年期綜合症。這本《當代記》主要是記載日本戰國時期武將的書,這本書關於其他武將的一些記載還是比較準確的,當然,也不能因此就說這裡面對於上杉謙信的記載就一定是準確的。

  而現在日本史界幾乎全認為他是死於飲酒和食鹽過度產生的高血壓,也有認為是食道癌和胃癌末期者。

  二:上杉謙信奇特的生理周期

  “謙信公腹痛をおこし…”,這段話在各種史料記載中經常出現。最明確的是《松平記》記載的關於關東出陣時的記錄,當時北條已經被謙信壓製的動彈不得,然而在大戰的前夕,上杉謙信突然因為腹痛而撤退回廊橋城。這在《松平記》裡是記載的清清楚楚的。

  三:完全戒絕女色

  這個不用我來做任何論證。

  四:來自外國的記載

  葡萄牙有個叫ゴンザレス(不知道怎麽拚寫)的人,在發回給國內的一份報告書裡,提到了會津上杉景勝(當時上杉已經轉封會津了)。報告中提到:‘他(景勝)的Tia曾經開發土地、開鑿金礦,後來將黃金全部運到了現在的領地。’——上杉氏開發的佐渡金大概沒人不知道吧。

  眾所周知,上杉謙信實際上是景勝的伯父。這就有問題了,因為西班牙語裡面‘伯父’是‘’,而‘Tia’是‘姑姑’。

  也就是說,這個外國人不知通過什麽渠道已經知道了:上杉謙信是女人,他是景勝的姑姑而非伯父。”

  五:上杉畫像中的隱喻

  日本戰國時期,不少大名、武將都留下了肖像畫。而且除了描繪自己的形貌外,一般也會在背景中反映自己的特點。比如武田信玄吧,他的畫像就在背景中畫著紅蓮之火,自己的身貌更宛如不動明王。

  上杉謙信的畫像選用的是毘沙門天的造型。然而很詭異的,這副畫像中,上杉謙信手持鐵棒,站立雲端——這都是傳統的宗教造型,但他腳下卻畫著一個赤紅色的木杯。

  無緣無故畫木杯作甚?

  《古語拾遺抄》裡提到,那個時代,用瓶子來象征男性,而杯子卻是女性的隱喻....

  六:謙信遺骨移葬之迷

  上杉景勝時代,隨著秀吉一道命令,上杉氏被迫離開多年稱雄的越後,轉封會津。後來,關原以後,家康一道命令,又轉封米澤,非常奇怪的是,每次搬遷,上杉家都要把謙信的墓掘開,取出盛放謙信遺骸的壺,一起帶走,到新領地後再重新入葬。

  這是為什麽?按照當時的習俗,祖先的墳墓是不能輕易動的,否則就是不孝不敬。

  唯一的解釋:謙信遺骸本身有著大秘密,

上杉氏要帶著這個秘密一直在身邊,不允許其脫離自己的控制范圍。  究竟是什麽秘密呢?

  七:《松平記》用“麗”來形容謙信的容貌

  《松平記》裡詳細的記述了謙信去世前的樣子。其中有這樣的描寫:“看到主君うるわしき禦様子,諸臣喜上眉梢”(為了方便理解,留下一處不翻譯),這是謙信已經由直江實綱的夫人為其整妝(臨死前整容)後又回光返照時群臣的反應。

  “うるわしき”據說有“元気な”的意思,也就是寫謙信回光返照,但是,同樣這個詞也可以寫做“麗しき”,如果是那樣,就是群臣被整妝後謙信容顏之“美麗”所感動並感到欣慰了。

  用“麗”來形容男人的容顏,無論如何也太過分了點兒,除非是形容男寵、面首這樣的女性化的男人,而這裡居然用來形容謙信。

  看來48歲的謙信即使到了奄奄一息的時候,稍微化化妝還是很有魅力的,隻不知為這魅力所吸引的是女人還是.......男人?”

  八:謙信的交際

  謙信在永祿五年上洛的時候,曾經多次拜謁將軍足利義輝的宅邸。有好幾次,在義輝不在場的情況下進入足利內宅,與其母親和妻子交談,關系相當近密。對此,謙信、義輝、義輝的母親、妻子都處之如常。

  謙信確實和義輝頗有交情,但再好的朋友,經常自己跑去和人家的母親、妻子等女眷混在一起,總之是太不避嫌了吧?然而,將軍本人也好,他的女眷也好,無人對此表示過一絲一毫的不滿,甚至覺得是非常自然之事。

  另外,謙信並非吝嗇之人,但他上洛之時,對宮中的女官卻毫無饋贈,甚至沒有什麽接觸。當時的女官留下的《お湯殿の日記》詳細記載了上杉上洛每日的日程,除了拜謁天皇、將軍,就什麽都沒有了。

  九:白山神社的神像

  越後白山神社供奉著一尊毘沙門天神像,而非常奇怪的是,這尊神像卻是一個騎馬的女神,旁邊還懸掛著“毘”字旗幟。

  十:謙信的服裝

  謙信最有名的造型是什麽?包著頭巾的樣子,而頭巾是當時女性使用的服飾。另外,在上杉神社奉著一件“紅地雪持柳繍襟辻ヶ花染胴服”,據說是謙信生前所穿的服飾。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息