萊昂與亞倫沒有騎馬，步行前往城外。兩人衣著簡樸，一人一身普普通通的褐色布衣，看起來像是兩個剛剛領到薪水、打算去城外集市上采購的碼頭工人。眾所周知——某件事是否適合用這個詞形容，對萊昂來說有個簡單的認定標準，就是連他都知道——碼頭工人通常負擔不起普拉哈城牆以內的物價。

　　他其實很困，但既然亞倫提出要去看父親，疲勞根本算不上理由。再說，亞倫多半困得更厲害，隻消看看那通紅的雙眼和烏黑的眼圈就知道。

　　出城時遇到了一點小小的麻煩。女王的生日慶典在即，因為各種原因上都城來的人是平時三倍，城市各處的守衛力量也因此劇增，都城守備隊的軍官大半出動，領著士兵檢查每一個出入的旅人、信使和商人。

　　他們選擇從城北的獅鷲門出城。那兒的軍官不認識萊昂，不可思議的是也沒認出他身旁的亞倫，把他們當成遊手好閑的年輕人詳加盤問。

　　軍官問萊昂:“要去哪裡?”

　　“哭泣荒陵。”那是普拉哈以北大約十五裡的低矮山丘，他們此行的目的地。

　　“去做什麽?”

　　“去那裡還能做什麽?”

　　他的態度令軍官本就嚴肅的面孔變得冷峻:“小子，你叫什麽名字?”

　　“萊昂·米利安。”

　　軍官一怔，隨即滿臉鄙夷:“你是萊昂?那我還是龍騎士埃蒙呢。小子，別耍嘴皮子，星辰衛士你現在面對的是都城守備隊，告訴我你的名字！”

　　萊昂一怔，不知怎的突然有點兒想哭。他聽過很多恭維，大多數不過人雲亦雲，也有葛布羅爵士之流的無恥吹捧，但眼前的軍官不同。亞倫拍了拍他肩膀，向軍官道:“他真的是萊昂。”

　　軍官疑惑地上下瞄了幾眼萊昂，又斜睨著他:“你又是哪位?”

　　一個年紀稍長的士兵湊到軍官身旁，音量雖小，足夠他們幾個聽清:“您沒見過嗎?他是亞倫大人哪。”

　　“諸神在上，”軍官用力扯自己喉嚨，“我，我竟然……抱歉，大人，我才來普拉哈沒多久，只見過您穿盔甲或者修士袍的模樣，而萊、萊昂大人初來乍到……哦不，都是我的錯，請兩位原諒，我竟然把你們攔了下來。”

　　“原諒?不，你忠於自己的職責，應該嘉獎。”亞倫微笑著鼓勵他。

　　“盡管您這樣說，”軍官有點兒手足無措，“我能為您做些什麽來彌補過失呢?”

　　“告訴我你的名字。”

　　帶著些許不安，軍官一手按胸，單膝跪下:“我叫斯陶特，大人。”

　　“我記住了，”亞倫道，“斯陶特爵士，現在是非常時期，請記住你的職責，無論面對的是誰，這就是最好的彌補了。”

　　“我一定照辦，大人，”軍官局促地說，“但……我不是騎士。我沒有受封過。”

　　亞倫留下一句充滿希冀的話:“誰又知道將來的事呢?”

　　告別軍官和士兵，穿過城牆外的集市，大片成熟的田野在他們眼前展開。今天是入夏以來難得的涼爽天氣，萊昂想起伊芙琳說過，視野開闊心胸才能開闊，望著金色的麥浪滾動，感受著微風掀起頭髮拍打臉頰，他深以為然。

　　想繼續在藍寶石塔裡未完的話題，亞倫卻搶先開了口:“知道麽，其實我原本想成為修士，研究神術，為人們治愈傷痛。”

　　萊昂毫不意外:“那為什麽後來選了劍?我覺得修士的手杖更適合你。”

　　只有在萊昂面前，

亞倫才會流露出迷惘。“因為我發現，神術解決不了所有的問題。那時的我把希望寄托在劍上，可現在我越來越發現，也有很多事情是劍解決不了的。我見過太多的人，幸福的很少。饑餓，疾病，戰爭，強權，不公，憎恨，嫉妒，貪婪，背叛，謊言，每個人都有各自的痛苦，活下去本身對他們來說就是無比艱難的事情。想要幫助他們的話，劍或者手杖都不行。我……實在不知道該怎麽做才好。”　　自己的這個朋友別的都好，就是有時會過於悲觀。“我就更沒轍了，”萊昂開導他，“你總是在為別人考慮，不如偶爾也試試為自己做些什麽?”

　　“為自己嗎?我隻想睡到中午起床，找個有樹蔭的草坪，帶上酒和一本書，好好待一下午。”

　　“這很容易實現，今天就可以。”

　　“可惜只能想想，”亞倫悻悻地低頭，“每小時，不，每分鍾都有各種各樣的蠢事來煩我。大多數人開口就是要錢，要人，要土地，要仲裁和審判。 你也見到了，我身邊的全是葛布羅或者拜爾之流，相比之下歐德斯還算是好的。我要是真那麽幹了，不出半個鍾頭就會被人找出來。”

　　“假如我是你，”萊昂循循善誘，“就做得更加乾脆點，徹底從大家面前消失一段時間，把愛做的事情做夠了再出現。相信我，盡管你的職位夠重要，可沒了你，我們的安薇娜陛下也仍然會好端端地待在她的王座上。龍堡是塌不掉的。”

　　一陣沉默之後，亞倫開口，臉沒抬起:“最好別有那麽一天。一定有其他辦法的。”

　　朋友真是木訥得不可救藥，萊昂不知該不該笑兩聲。兩人走得很快，沒多久，一座平緩的小山出現在前方，四周環繞著茂盛的松林。他們沿著旅人踩出的小道上山，四周靜悄悄的沒有半點聲息，連太陽也似乎發揮不出威力，一踏入林中，天色便仿佛從正午變成了黃昏，陰慘慘的瘮人。

　　他們的目的地就在山頂。說來奇怪，上次與亞倫父親告別到今天已有兩年，時間雖不長，他卻幾乎完全忘記了那位和藹公爵的相貌。可一踏上這座低矮到幾乎只能算作土堆的小山，亞倫父親的長相卻一點一點在回憶中複蘇。

　　金發與胡須總是修剪得很短，短到不小心碰到會扎得人疼;湖藍色的雙眼並不犀利，甚至有幾分遲鈍，卻總是能洞察一切;嘴邊總是掛著溫文爾雅的微笑，會用關切的語氣問他們今天去了哪些地方，見到了哪些人，了解到哪些事。亞倫若是變成中年人，大概就是那副模樣吧。

　　遐想中的他忽然聽到亞倫疑惑的低語:“奇怪。”