而蘇聯當局為了顯示戰勝德國的信心，要求所有的娛樂場所必須營業，城裡的歌劇明星也要留下來，謳歌祖國，為人民提供豐富的業余生活。

　　若芙妮婭記得，話劇謝幕時台上的女明星娜塔莎像女皇一樣地昂著頭，五顏六色的彩帶從劇院上空飄下。觀眾席上有人大喊蘇聯必勝，隨後“烏拉”(萬歲)的聲音響成一片。

　　在這種氣氛中，若芙妮婭一家並沒有意識到人類歷史上最為殘酷的圍城戰正悄然來臨。

　　那天的蘑菇雲越來越大，從白色變成粉紅色。消防車一隊接著一隊地向雲團的方向衝去。

　　“那時我們才知道粉雲是糧倉燃燒後形成的。”若芙妮婭告訴孫琿，41年9月8日，德國人用轟炸機摧毀了列寧格勒市郊的最大糧倉。大火燃燒了一整天，吞噬了足夠這座城市市民食用兩年的糧食。

　　看見粉色的雲彩後，若芙妮婭決定寫日記。

　　41年末，她在日記上寫道:“生活也沒有特別大的變化，糧食還是有的，每個家庭都存糧食。二戰之前這裡經歷了和芬蘭的戰爭，相信戰爭很快結束。我還在學音樂。馬上就到新年了，希望一切都能夠好起來。”

　　但若芙妮婭期待的好起來的生活並沒有出現。在德國人的包圍下城市很快就陷入了斷水、斷電、斷供暖和零下40攝氏度的冬天。

　　若芙妮婭告訴孫琿，如今即便是在夏天，她也要穿著厚厚的棉拖鞋，這是若芙妮婭在42年的嚴冬後落下的毛病。老人堅持認為，寒冷就意味著死亡和失去。

　　最先出現死亡的是郊區，士兵拒絕附近的農民進城，而農民又不想回到德國人即將來到的村莊。於是當嚴寒到來時，這些守在封鎖線外的難民們一家接著一家地凍死在野外。接下來，死亡氣息擴散到城內，那些很早逃到城裡被安排到學校和廣場的難民，由於沒有爐子和食物，也被凍死在結著冰凌的房間裡。

　　大范圍的饑荒很快波及到市中心。盡管蘇聯政府提供了每人每天125克麵包的供給，但這隻相當於當下一片麵包的供給，並不能解決人們活下去的問題。

　　在列寧格勒圍城的日日夜夜裡，饑餓的列寧格勒市民想了很多辦法填飽肚子。

　　大家先是吃樹葉、接下來是野草，最終墳地裡的野花也被吃光了。“42年的夏天整個城市是灰蒙蒙的，樹葉和草都被大家吃光了。”老人對孫琿說，由於沒有食物，在廚房的牆角經常會看到餓死的老鼠。

　　和普通市民相比，若芙妮婭一家尋找食物的辦法要多得多。

　　“媽媽很棒。”若芙妮婭還記得那一年家裡前半年的食物。

　　膠水湯(帶點麵粉做的可熬湯)、糧庫土(糧食焚燒後滲入土中提純後可以吃)、煮毛衣(戰前漿洗衣服時會用麵粉，提純後可以吃)、木屑酵母片(木頭髮酵後做成酵母)。

　　這麽多年以後，90多歲的若芙妮婭提起那段日子就會哭。她對孫琿說，盡管在媽媽的操持下他們一家挺過了冬天，但是媽媽並沒有熬過夏天。“那些自製食物沒有營養，媽媽把配給的麵包都留給了我。”

　　那一年夏季，若芙妮婭失去了母親。

　　“你知道嗎，人餓死，先是手和腳不能動，接下來臉變黑，掉牙齒，掉頭髮，但是腦袋還能用。”她對孫琿說，媽媽去世前躺在床上，還給她輕聲背誦普希金的詩。

　　母親去世後，若芙妮婭的父親找到了一個求生的辦法。

這位鋼琴師發現，隻要不怕德國人掃射，他可以翻過鐵絲網到德佔區的農田裡偷胡蘿卜和土豆。　　在若芙妮婭看來，偷土豆的日子很幸福。能吃飽，父親還用土豆為自己換了一個布娃娃。

　　不過這種歡樂時光沒有持續多久，父親死了。與他一同去偷土豆的一位鄰居告訴若芙妮婭:“你爸爸挖土豆時踩到了德國人埋的地雷，被炸飛了，什麽也沒有留下。”

　　父親去世後，若芙妮婭住的公寓樓裡的人逐漸也死光了。最後一個鄰居死後留下的250克葵花油成為若芙妮婭的食物，這時沒了父母麵包供給的若芙妮婭，在饑餓的作用下已經開始頻繁出現幻覺。

　　“在廚房看到麵包，走路時也有麵包，做夢也吃麵包，口水流了一地。”若芙妮婭對孫琿說，我必須戰勝這些幻覺，否則就會死掉。

　　聊起當年，若芙妮婭一直認為，對糧食的幻覺是致命的。

　　若芙妮婭告訴孫琿:“人產生幻覺就會在家裡躺上一陣，你以為你吃了食物，但是你並沒有吃，於是你清醒過來時發現你已經走不了路，沒法走路就不能去領麵包，不能領麵包就隻能餓死。”

　　她說，當時很多媽媽都把吃的給孩子，經常是大人死了孩子活著。

　　她的一位朋友死了，孩子被送到孤兒院，再後來孩子也餓死了。“原因是孤兒院的院長先餓死了。”

　　當時間進入42年秋季，持續的饑餓使得一塊麵包的魔力在列寧格勒城裡發揮到讓人不敢想象的作用。

　　很多警察也餓死了，社會陷入了一種半混亂的狀態。白天還好，但是到了夜間為了一塊麵包，饑餓的人們會變得很瘋狂，針對麵包的搶劫、殺人案件頻發。整個保衛戰期間警方處決的搶劫犯、小偷和殺人犯足足有3000多人，這一數據是戰前的100倍。

　　為了一塊麵包人們會變得很瘋狂。若芙妮婭說，她的兩個朋友戰前都是很優雅的人，不過在圍城期間這兩個人都被警察處決了。第一個人變成了小偷，每到夜間就去虛弱的老人家裡搶糧食卡。第二個是一名女生，她向政府報告自己收養了很多孤兒，但警察卻在她的家裡發現很多兒童的屍體。“她把孩子們餓死了，自己吃了孩子們的麵包。”

　　當時在大街上暈倒是一件很可怕的事。身上的麵包會被搶走，衣服會被扒光。“我遇見過好幾次，人剛一暈倒，衣服就被圍過來的人扒光了，人很快就凍死了。”