“這個老妖婆是個瘋子，”女的一邊說一邊斜眼瞅著她，似乎不太理解自己所看到的景象。女的想，無論這是什麽，總之一定不是她的真正形態。

　“你們確定不嘗一口魚嗎?”崔絲塔娜一邊問，一邊又咬了一口。“真的很美味呢。”

　“我們確定，”男的答道。“但我們會拿走你身上的所有錢幣。還有那門炮。我猜這玩意能拍出個好價錢。”

　“你們想要偷走我的轟轟?”崔絲塔娜一邊說，一邊捕捉到了自己兩側的動靜。“你知道嗎，我覺得這事兒乾不成。”

　“不成?你只有一個人，我們是兩個，”男的說。“而且我們比你高大。”

　“體型並不能說明一切，”崔絲塔娜說。“而且你們是四個。為什麽不讓你們那兩個強盜弟兄出來呢?或許他們餓了。”

　女的搖搖頭。“他告訴你了，就我們倆。”

　“哦，拜托，”崔絲塔娜說。“你覺得我是怎麽當上突擊隊員的?我當然知道你們有兩個朋友正躲在草叢裡用弓箭瞄著我。你們從北邊過來，從一百碼以外開始分頭走。我左面有個胖子，右面有個瘸子。”

　“老人家您耳朵真靈，”男的說道。

　“我說過，我不老，”崔絲塔娜說。“以約德爾人的標準，我真的很年輕。”

　男的目瞪口呆，他認識到崔絲塔娜的真正身份。

　終於有一個她毫不費力就能讀懂的表情了！

　崔絲塔娜低頭向旁邊翻滾，兩支黑羽箭矢從矮草叢中呼嘯而出，從她頭上略過。她抄起轟轟，塞入一發炮彈，向右邊的草叢開火，贏得了一聲痛苦的慘叫。

　“炸飛嘍！”她一邊大叫，一邊跳向最近的一棵樹，向更高處跳躍。崔絲塔娜踩在了一根中間高度的樹乾上。另一發箭失飛馳而來，重重地扎在距離她頭頂一掌寬的樹皮上。

　“嘿，你的速度對於人類來說很快啊，”她一邊說，一邊將轟轟的拉杆拉出，填充一串新彈藥。她迅速躲到另一根樹乾上，這時另一名弓箭手從草叢中站了起來——那個胖子，破綻太明顯，簡直輕而易舉。崔絲塔娜翻著筋鬥，在樹乾之間跳來跳去，開了兩炮。兩發炮彈全都擊中了他肥碩的大腿，胖子哀號著倒了下去，箭失豎直向上被射向高空。

　“噢，別這麽孩子氣，”她笑著說。“我只是擦破了你的皮。”崔絲塔娜跳到了篝火旁的空地，那兩個最初露面的人類刀劍出鞘，向她衝了過來。他們可能是人類之中速度快的，但是對於崔絲塔娜來說，他們簡直就像木頭人一樣笨拙。

　“是時候表演高空飛躍了！”崔絲塔娜一邊大叫，一邊將轟轟炮筒中的所有彈藥一同對著地面射出。她發出了一聲狂野不羈的嚎叫，從兩個人類的頭頂飛過。即使是在空中滑翔的同時，她也不忘填充彈藥。她落到一棵樹的主乾上緩衝反彈，穩穩落地。

　她正好降落在強盜的身後，輕盈地笑了一聲。

　“轟！轟！”

　崔絲塔娜放出兩記火炮，兩個人類痛苦地叫喊起來，全都臀部中彈。女的一敗塗地，拍打著自己的褲子，因為火藥將它引燃。她設法站了起來，逃到了草叢中，後背還冒著火。男的身體扭曲地摔倒在地，看見她給轟轟上膛，無力地向遠處爬開。

　他正做出某種手勢，崔絲塔娜覺得他可能認為這是某種形式的魔法保護。

　“你不是老妖婆，”他說。

　“我一直都說不是，”崔絲塔娜說。

　男的張嘴想要再說些什麽，但他還沒說出口，胖子射出的那支箭終於落回地上了。它插在了男的的胸前，他向後仰身倒下，面部表情極度不耐煩。

　另外兩名強盜拖著受傷的肢體，以自己的極限速度落荒而逃。她放走了他們，一邊開心地笑著，一邊收拾東西，最後踩滅篝火。

　“我只是想吃完晚飯度過安靜的夜晚，”她自言自語道。“但少了四個強盜出來作惡，還不算壞。”

　崔絲塔娜將轟轟甩上肩膀，再次啟程出發，一邊吹著歡快的口哨，一邊尋找更多等她取名字的星星。

　最後一搏

　他被圍困在一間空蕩蕩的酒吧裡，身上十幾處傷口都流著血，一群帶著武器的人堵在外面等著要殺死他。格雷福斯現在的處境不太妙，但他也遭遇過更惡劣的情況，所以他現在還不覺得擔心。他附身探過吧台，給自己提了一瓶酒，瞄了一眼商標，一聲歎息。

　“德瑪西亞酒?你這兒就這種貨色?”

　“這是我家最貴的一瓶酒了…”酒吧老板躲在吧台下面顫抖著說，他身邊的碎玻璃連成一片海洋，波光粼粼。格雷福斯環顧四周，對著殘破的酒吧露出一抹苦笑。

　“我敢說這也是你家最後的一瓶酒了。”

　酒吧老板渾身上下寫滿了“惶恐”二字。他顯然不太習慣自己的酒吧成為槍戰現場。這裡不是比爾吉沃特，這裡的酒吧鬥毆不會一天打十次，更不會死人。這裡是皮特沃夫，這個城市比格雷福斯的老家更加文明。至少在某些方面是這樣的。

　他用嘴咬開瓶塞， 吐到地板上，然後學著那些富人的樣子，含上一口酒，先咂摸半天，再咽到肚裡。

　“一股尿味，”他說，“不過乞丐怎麽能挑三揀四呢，嗯?”

　一個聲音突然從破碎的窗戶外面大喊，一聽就知道是仗著人多勢眾的假把式。

　“放棄吧，格雷福斯。我們七個對你一個。肯定是吃不了兜著走。”

　“這話在理！”格雷福斯吼了回去。“如果你想活著回家，最好再去多叫點人來！”

　他又猛灌了一大口，然後把酒瓶放在吧台上。

　“該乾活了，”他自言自語道，隨即從吧台上拎起了自己獨一無二的散彈槍。

　格雷福斯把嶄新的子彈塞進槍膛，發出了清脆的哢嚓聲，這聲音帶著奪命的震懾力，而且響亮得足夠大到讓窗外的人聽見。所有認識他的人都知道這意味著什麽。