當我站上山頂的時候，太陽正拖著晚霞朝地平線後面爬去。在一天中的此時此刻，光芒會跟你的眼睛玩一些小把戲。我遇到了一條蛇，想和我聊一聊餡餅的硬皮。哦，不是蛇，是一塊石頭的影子。

　可惜死了，我正好有很多關於餡餅硬皮的看法。不過至少讓我在腦子裡複習了一遍。我已經好多年沒和人正經聊過這個話題了。

　我正打算喝上一大口蘑菇汁，然後好好跟那條蛇解釋解釋我的理論，然後我就聽見了他們的聲響。

　那是獵犬的低吼和嘶聲，它們在放牧。有牧群，就說明有人類——有人闖進來了。

　我攀上一塊大石，先是往北邊望去。

　在我的草原上，只有起伏的連綿山野，還有地平線上散落的小丘。也許，那些狗叫聲只是蘑菇汁在我的腦袋裡攪起的幻覺……接著，我把目光轉到了南邊。

　從我所在的山丘算起，大概半天路程遠，三百頭厄瑪克正在吃草。在我的地盤上，吃草。

　獵犬圍著牧群，但沒看到馬。周圍有幾個人類在閑逛。人類不喜歡走路。所以就算沒有天才的頭腦，你也能猜得到附近肯定有更大規模的人馬。當然，我也恰好是一個天才。所以這很簡單。

　我的血液噌地一下就燒起來了。擾我清靜的王八蛋看來不少哇。此時此地，難道他們不知道我正要跟那條蛇好好聊聊餡餅皮的問題嗎?

　我灌下一口蘑菇水，朝著營地走回去。

　“快起來，臭蜥蜴！”我抓起座鞍。

　它抬起頭，咕嚕一聲，又躺回了陰冷的草地上。

　“起來！起來！起！來！”我大叫:“有人闖進來了，我們一片祥和的土地要完蛋了。”

　它呆呆地望著我。我有時會忘記，她其實聽不懂我在說什麽。

　我把馬鞍扣到它背上:“有人類，在我們的地盤上！”

　它站起身，耳朵緊張地豎起來。人類，它能聽懂這個詞。我跳上了它的背。

　“出發！我們宰掉那些人類！”我咆哮著指向南邊。但這頭牲口立即往北方轉過頭去。

　“不不不，不對！他們在那邊！那邊！”我死命抽緊韁繩，把它拉回到正確的方向。

　“咕嚕咕啦！”龍蜥高叫一聲，撒開腿跑了起來。它飛奔的速度讓我連眼睛都睜不開，我們身後卷起了一大團塵雲，草葉像鞭子一樣抽在我的腿上。我還沒來得及系緊自己的帽子，之前所說的半天路程它就已經跑完了。

　“咕哩嗚嚕！”龍蜥尖叫道。

　“你別跟我來那套！昨天晚上你不是說你想有人陪嗎?”

　我們趕到牧群跟前的時候，太陽才剛剛掉下地平線。我拉住斯嘎爾讓它放慢速度，一路小跑著靠近了人類的營地。他們升起了篝火，正在煮東西。

　“慢著，陌生人。先別靠近，舉起手來。”那是個戴著紅帽子的人，我猜是他們的頭兒。

　我慢慢放開了手裡的韁繩，但沒有舉起來，而是從鞍環裡抽出了我的長柄斧。

　“老人家，我猜你是沒聽懂我的話。”紅帽子又重複了一遍。其他人已經拿上了武器:長劍，套索還有十幾支連射弩。

　“咕哩嗚嚕嚕嚕……”斯嘎爾低聲叫著，似乎已經做好了逃跑的準備。

　“我來搞定。”我先安撫了一下蜥蜴，然後再回頭跟人類搭話。“你們城裡人的家夥什，中看不中用。我警告你們，滾出我的地盤。否則。”

　“否則如何?”一個後生模樣的家夥問。

　“小子們，你們最好搞清楚自己在跟誰打交道。這是斯嘎爾，她是一頭龍蜥。而我，克烈，第二軍團先遣炮隊騎兵支援部少校上將大人。”

　有些人開始竊笑起來。我會讓他們哭都哭不出來的——只要我不想再廢話了。

　“你憑什麽說這是你的地盤呢?”紅帽子滿臉假笑。

　“就是我的。我從野蠻人那裡要來的。”

　“這是瓦庫爾領主大人的財產，是最高統帥部分封的土地。他對此地的宣稱合乎正義。”

　“哎呀，最高統帥部！你為什麽不早說呀?！”我往地上吐了口痰:“力量，這是真正的諾克薩斯人唯一尊重的法律。他可以要這塊地，只要他能從我手裡搶過去。”

　“你和你的小馬兒還是快走吧，趁著你們還能動。”

　我有時會忘記的是，人類並不像我們看待他們那樣看待我們。這是最後的一根稻草。

　“衝啊啊啊！！”我猛地一抽韁繩，大叫起來。龍蜥開始狂奔，我們朝著人類衝了過去。本來我打算回敬他一句狠話，但我已經控制不了我自己了。

　人類射出了第一輪箭，但斯嘎爾張開了她的耳朵——黃銅蒲扇似的大耳朵把我們擋在後面。弩箭射在她堅不可摧的皮肉上，全都被彈開了。

　我們正對著紅帽子衝過去。穿過營地的時候， 斯嘎爾發出了歡快的咆哮聲。刀劍劈在斯嘎爾的硬皮上，我也揮起了手裡的斧子。兩個人類變成了碎塊，但紅帽子混蛋的動作卻很快。他身子一矮，剛好躲開了我高速衝鋒下的一記平揮。緊接著又一輪弩箭射了過來。

　斯嘎爾恐懼地叫起來。這家夥根本就是殺不死也乾不掉的，但它特別容易被嚇著。有毛病的珍禽異獸，完全沒什麽道理。

　我收緊韁繩，掉頭又衝進人堆裡。殺光其他人簡直易如反掌，但紅帽子倒是個硬骨頭。我的斧頭劈中了他，可是卻砰地一聲砍在了他的胸甲上。不過，這一下估計讓他也得難受一陣子。

　這時，弩炮開火了。比馬車還大的炮彈砸中了龍蜥，把我們甩出去在地上打了好幾個滾，我手裡的斧子也被打飛了。斯嘎爾沒受傷，但她把我甩下了背鞍，往山裡跑去。

　“忘恩負義的畜生！我們差一點就能搞死那個雜種王八蛋了！”我還想咒上幾句，但嘴裡卻卡殼了。

　我連滾帶爬地站起來，臉上滿是泥巴和草葉。我對著斯嘎爾遠去的方向把帽子甩出去，然後轉回身，打算了結掉紅帽子的性命。