西蒙考威爾被這群從全美國來的藝術家們折磨了一下午，已經瀕臨崩潰了。 做美國偶像的評委都沒有這麽辛苦過。早知道，就不接這趟活了。西蒙考威爾一想到大衛格芬，就氣得牙癢癢的。這個該死的同性戀，居然欺騙他說，紐約人才濟濟，一抓一大把的超級歌手。大衛格芬說的是沒錯啊，只不過他說的是cbgb俱樂部，而不是cbgb商城舞台。cbgb的商城舞台多的，只是鬼才！能夠把經典的像是《》這樣的歌曲唱得像是發春的貓叫一樣的鬼才。西蒙考威爾真的是受夠了。他真的很想跳起來拍拍屁股走人，這個充斥著各種各樣藝術家的地方，他是真心沒辦法待下去了。可是沒有辦法啊，這是工作，收了錢必須要完成的工作。

　“下一個！”

　工作人員的聲音宣告了另一個藝術家的突然死亡。

　“嘿～到我們了，拉維。”傑瑞提著吉他箱，對著艾薇兒說道。

　艾薇兒深吐了兩口氣，然後歪了歪脖子，伸展了一下胳膊，“let’！”

　嗯哼！不錯的氣勢。

　西蒙考威爾的額頭依然磕在桌子上，他根本就沒有心思去觀察接下來上台的家夥會是誰，長什麽樣，從哪裡來，甚至於他已經不對今天過來的翻唱者抱有希望了。小醜，全部都是跳梁的小醜。而自己居然還這麽一本正經地坐在這裡，看著這群小醜在自己面前跳。除了硬著頭皮聽，他沒有一點的辦法。他發誓，他發誓，從今往後，除了正式的表演舞台，他再也不來cbgb商城。聽這群所謂的藝術家的翻唱了。

　“我們是j&a。”開口介紹的，是傑瑞。

　當然，這句話主要是對台下正在等待表演的其它翻唱者說的，西蒙考威爾目前的狀態，顯然沒有興趣知道他們是誰。

　西蒙考威爾的額頭依然磕在桌子上，他根本就沒有抬頭看一眼的意思，只是舉著手說道，“開始表演吧！”

　希望不要太糟糕！

　西蒙考威爾自己也不敢相信，他居然開始祈禱了。

　傑瑞從吉他箱內將木吉他拿出來遞給艾薇兒，兩個人分別調試了一下吉他的音準。然後十分默契的對視了一眼，一個掃弦之後。

　清脆的弦音之後，另一把吉他的音和了進來。原本歌曲中的鋼琴音被吉他音取代，這種不一樣的感覺，讓原本低著腦袋的西蒙考威爾抬起了頭來，然後，他看見了抱著吉他盤著雙腿，直接坐在地上，只有十三歲的艾薇兒。以及另外一個頂著爆炸頭和黑色大胡子的傑瑞。

　真是一個怪異而滑稽的組合。

　西蒙考威爾揮了揮手，打斷了兩個人，“你確定你要唱菲絲希爾的《》?我希望你想清楚。”

　《》是菲絲希爾第二張專輯中的主打歌，也是菲絲希爾的第四首冠軍單曲。這張專輯更是為菲絲希爾創造了五首歌曲排行榜的成績。這樣的歌曲因為太過經典了，太耳熟能詳了，想要超越原唱，可能性微乎其微。

　“不要毀了我最愛的歌曲之一。”

　西蒙考威爾指著艾薇兒。一臉的警告。

　這一個下午，他已經受夠了那些藝術家肆無忌憚地將一首首經典翻唱成了垃圾。

　“好的，西蒙。”艾薇兒點了點頭。又是轉過頭和同樣盤腿坐在她身邊的傑瑞對視的一眼，吉他聲再次響了起來。

　“寶貝告訴我，你是怎麽做到的?”

　當艾薇兒稍顯稚嫩的聲音響起的時候，臉上一直掛著鬱悶的西蒙終於是露出了一絲笑容。只是他的笑容並沒有維持多少時間，就又消失了。因為他聽到的，是被篡改了歌詞的《》。

　“學會了一言不發的冷戰。”

　“然後又是再次走進她的生活。”

　“就我和你之間什麽都沒有發生一樣。”

　艾薇兒的聲音雖然稍顯稚嫩，可是情感上的投入，很好地彌補聲音的問題，只不過傑瑞有些想不明白，才十三的她，怎麽會有這樣的情感領悟?

　傑瑞的和聲在這個時候加了進來。

　“難道你不知道我的感受嗎?”

　“當你們再次交談！”

　“當你們再次擁抱！”

　“當你們又開始以前的那種曖昧！”

　傑瑞稍顯滄桑的聲音與艾薇兒的聲音和在一起，兩人轉頭互相看著對方，這一刻的感覺，真的是太棒了。

　“這一切，我很在乎。”

　一種哀怨的聲線在這個時候毫無征兆地出現了。

　就連傑瑞都被嚇了一跳。

　小家夥什麽時候有了這樣的聲線?

　不僅是傑瑞，就連西蒙考威爾的眼睛都很明顯的圓睜了一下。

　改編的《》除了歌詞以及演奏用樂器的變化外，更多的變化，是不斷地加入了一段又一段的輕音吉他，這個倒是難不倒艾薇兒，在傑瑞的低沉主音下，輕音倒是顯得有些活潑。

　這樣的改編， 將一種男女失戀的情感完全顛覆為少女對情感的一種期待。

　失戀的情緒反倒成為了其次。

　雖然沒有超越原唱，不過這樣的改編倒是獲得西蒙考威爾的讚許。

　西蒙考威爾憋屈了一個下午，好不容易碰到了一個聽起來還不錯的歌手，也不吝嗇言辭，“不錯的聲音，不錯的氣息控制，長得不錯，穿著ok，吉他也彈得很不錯，唯一一點不好的地方，就是選錯了歌。重新介紹一下自己?”

　“我們是j&a樂隊，這是j，我是艾薇兒。”

　“你今年多大?”西蒙考威爾確實對艾薇兒很感興趣，如果可能的話，他倒是想要直接挖到bmg唱片，在bmg，他有這個權力。

　“十三。”

　“喔～十三，不錯的十三。就像我說的，我很欣賞你，艾薇兒，不過，你有準備其它歌曲嗎?我想聽聽你唱其它的歌曲。”