還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《假如你年少有為不自卑》第12章 そばにいるね
  青山黛瑪的そばにいるね是林沫晨網易雲音樂收藏的第一首歌,也是他正式了解日語的開始。

  林沫晨上課的日與機構佔地不大,離老師家不遠,老師作為留學日本的海龜,教室的裝飾也十分和風,除了日本的娃娃,和服,窗簾以及地毯顯示了濃濃的日文風情,教室裡還是不是竄出幾隻家養的大貓,貓有三四隻,每隻貓的毛色各不相同,然而對於林沫晨來說他最喜歡橘貓。

  說起貓,林沫晨從小就與它們有著不解之緣,在林沫晨很小的時候家住在家屬院的胡同裡,由於是平房,免不了養個貓狗,林沫晨家裡第一隻貓,是一個黑白相間的雄貓,貓咪叫做小熊,聰明可愛善解善意身手敏捷很招人喜歡,由於不挑食,也沒吃上多少貓糧,人們吃剩下的它都毫不嫌棄,貓咪成為家裡的一員,不由給家裡增樂添彩,直到有一天,小熊抓到了誤食老鼠藥的老鼠而身亡,讓家裡難過很久,而後家裡就沒有養過貓咪,但是親戚家養了不少,給大家庭打來了很多歡樂,林沫晨從小對小動物充滿喜愛,尤其是對貓狗。

  教室的貓咪也很討巧,每次林沫晨上課的時候,就去林沫晨的腿上趴著睡覺,不一會打起了呼嚕,林沫晨在完成上課的作業時,還是忍不住去摸貓咪幾下。

  日子一天天過去,林沫晨受到老師悉心教導進步很大,很快就可以分到一個大的班級,同步上課,林沫晨也認識到了他來到浣溪市後第一個要好的兄弟,他叫周凱浩,比林沫晨年齡打上幾歲,家住市裡,是一個忠厚老實,心思細膩的男生。由於面相稍稍有些粗魯,所以第一次看就不像是善茬,但是深交過後給人一種人不可貌相的感覺,他為人仗義,心地善良,就像林沫晨說道“無論做生意,還是做朋友,都是值得深交的好人”

  周凱浩並不是學日語拿來考研,而是準備出國留學。周凱浩幾年前曾經遊歷過不少國家,去過南美的巴西,也曾到過非洲的好望角,而他最喜歡的國家就是日本,無論是對當地生活習慣還是風土人情都是十分向往,希望通過留學的方式再接受教育,從而可以留在日本,他曾經在日本生活很長一段時間,所以對於日本的話題他有說不完的故事。

  而最讓林沫晨感到特殊的就是班裡同學都很喜歡日本的動漫日語甚至書籍音樂,唯獨林沫晨對日本這個國家了解甚少,男生們都會有日本偶像組合的的崇拜女神,玩的遊戲,看得日漫,都展現了強烈興趣,女生都知道綜藝或者日語的男主,對其也是強烈追捧,無論是花澤香菜還是小栗旬,對於林沫晨來說他隻小時候看過奧特曼,數碼寶貝,四驅兄弟,鐵膽火車俠一類的日本動畫片,和每年追一部名偵探劇場版,其余之類種種像是打開新世界的大門,雙眼充滿這求知的渴望。

  海外歸國的人無疑會產生很多新奇想法,總而來看還是自己的國家最適合自己過渡的崇洋媚外是很少有人能站得住腳的,林沫晨總會在課堂討論的時候,堅持自己對中國的熱愛並沒有強烈抒發出來,因為他自己也不知道比起自己的國家以外,其他世界是怎樣生活的,

  也是通過學習日語林沫晨也在班級裡結交了不少浣溪市的好朋友,幾乎全都是大學生,當然也少不了喜愛日語單純興趣的在職人員,與他們相處讓林沫晨感覺到很快樂,每天上課變成了林沫晨最期待的事情。

  也許是林沫晨能言善辯的點吸引到了老師,有一次在老師門下學習漢語的日本姑娘碰巧在林沫晨的課上前來拜訪,

姑娘是大阪人,在日本地處關西,所以她的日語有一些關西腔調,她帶著日本出版的漢語教材來學漢語,也因為有事來拜托老師希望可以幫她去翊州市的公交公司辦理公交卡,老師望了望正在留堂作業的林沫晨,便想要林沫晨來幫助這個日本女孩辦理公交卡,順便可以鍛煉林沫晨的口語,老師深知林沫晨並沒有跟外國人打過交道,再加上在班級討論時,林沫晨只能安靜的聽其他同學描述海外的事,於是想把這個機會交給林沫晨,林沫晨先是以征,後來一想便同意了,林沫晨一遍寫著作業,一邊聽旁邊老師與日本嘰裡呱啦的對話,偶爾蹦出一兩句中文,羨煞不已。後來了解到,姑娘年紀不大,因為在日本法定結婚年齡要比中國早的多,而且女孩出嫁後,要隨丈夫的姓氏,並且有著女孩持家,丈夫出門掙錢的傳統。女孩的丈夫是日本三菱重工駐浣溪市的社長,而女孩的專業是健康營養師,隨著丈夫來到了中國,丈夫業務特別繁忙,由於在國外起居有固定的環境不需要太過打理,而想要出門還特別不方便,經朋友介紹到老師這裡學習漢語。於是碰見了剛好下課的林沫晨,不到很長時間,老師向日本姑娘說明了原因,因為還有學生接著上課,所以拜托林沫晨代勞,日本姑娘望向了林沫晨很開心的點點頭答應了。  在林沫晨的腦子裡,這件事對於他來說又刺激又緊張但是很期待,他很紳士的幫姑娘掀起門簾,讓她先出去,隨後除了教室門口,林沫晨的第一句話讓日本姑娘尷尬不已“emm,DO you speak English?”林沫晨的聲音並不大,然而姑娘連忙搖頭用日語說不會,這下可讓林沫晨犯了難,畢竟剛學習不到半個月,就讓他拿出來練手,除了寒暄和這是什麽那是什麽我很好,你幹嘛的蹩腳口語,其他想讓林沫晨展現的文韜武略統統都啞了火。

  好在林沫晨沒有難住,他掏出手機下載了翻譯,自己輸入漢語翻譯成日語讓日本姑娘看,姑娘看到的以後特別會心的拿出自己的手機,輸入日語翻譯成漢語,結果一個練習口語的機會變成了,無聲的對白。

  林沫晨擔心時間不夠,很爽快的打了車前去辦理,司機見乘客二人都不說話,而女子還時不時的說幾句嗨以,便懂了其中的意思,便和林沫晨一行說起了浣溪市的歷史,還聽著車載調頻音樂廣播,他覺得這個氣氛在合適不過,那是林沫晨做過服務最好的一次打車經歷,可能咱們國家都很好客,正應了那句有朋自遠方來不亦樂乎,對待外來的朋友咱們向來是客客氣氣大大方方,把盡地主之誼發揮的淋漓盡致這就包含了林沫晨。

  到站後,倆人沒有太多交流,而日本姑娘是想跟林沫晨說點什麽的,她語速很慢,問著林沫晨學日語多久了,在哪上學,讀什麽專業等等,林沫晨由於著急辦事步子邁的很大,把日本姑娘一個人撂在後面,然後故意放慢些腳步,等著姑娘的靠近,到了辦理網點,林沫晨用翻譯告訴日本姑娘需要的東西,日本姑娘掏出了一張公交卡,掏出了日本的護照,跟500元人民幣,林沫晨拿過東西走向窗口,辦理人員,以為林沫晨就是日本人,所以服務態度出奇的好,中文的語速也放得很慢,並告訴林沫晨充值公交卡不需要護照,由於緊張過度,林沫晨忘記了是充值公交卡還是辦理公交卡了,後來才知道姑娘使用的公交卡是他人的,拿來只是為了方便可以辦理她自己的公交卡,殊不知被本來語言不通的林沫晨誤會,再加上林沫晨的緊張把事情辦得岔劈了。

  辦完事情的林沫晨看時間已到中午飯點,便客套的問日本姑娘吃不吃中午飯,誰知由於文化差異不同,第一次見面吃午飯來說大家都知道是客套不打算有進一步往來的情況都是婉拒,林沫晨本也想客套一下,但是日本姑娘誤解成林沫晨真心想與她一起吃飯,不是客套。林沫晨看到日本姑娘答應,於是打車前去一家還算高檔的餐館去吃自助,因為他著實不好拿捏日本人喜歡吃什麽,但是肯德基麥當勞又過於庸俗,隻好選擇吃自助,但是林沫晨還有莫名其妙的使命感,期望不能在外國人面前掉了價,於是兩人去吃自助,到了飯店,林沫晨問好了洗手間的位置,在日本姑娘去洗手的時候,給他們的桌子上擺滿了菜品,回來的日本人很是開心,她與林沫晨對坐,感謝林沫晨的操勞,並問林沫晨很多話題,憋著一肚子話的林沫晨實在不知道問什麽好,一直都是姑娘再問他喜歡什麽動漫,喜歡聽什麽音樂的種種。

  午飯吃過後,日本姑娘執意要給林沫晨錢,希望這頓她來買單,並感謝林沫晨幫她很大的忙,林沫晨一聽後更要把自己的面子和豁達延續到最後,姑娘見林沫晨不收,堅持要AA製,要知道在日本AA製是習以為常的方式這跟關系親疏沒有關系,林沫晨一聽直接說了一句話客隨主便不要多禮,姑娘也是察覺到了文化不同,便沒再要求還是感激了林沫晨的款待,林沫晨還是擔心姑娘不知道做幾路公交車回家,便打算乘公交送她回家,一是保證任務的完成,二來也想教姑娘怎麽使用公交卡等等,倆人坐在一起,林沫晨說著單詞量有限的日文,倆人的對話引來了公交上很多人的矚目,尤其一位上了歲數的老大爺更是盯了他們許久,公交車開了一會到了日本姑娘住的地方,兩個人互加了微信,姑娘住在一個涉外的五星級酒店,分別前,姑娘給林沫晨微微鞠躬表示感謝,林沫晨笑了笑說這不算什麽。

  後來回到學校的林沫晨,這個經歷讓他無限遐想,知道次日得知自己好心辦錯事的時候才大呼不已,在旁人看來算不了什麽,無非再去辦一次,但是林沫晨本人覺得自己某些時候的形象對他自己來說一直是代表這什麽,其實他什麽都沒代表,每個人都是時代的苦行僧,做好自己最重要。

  雖然林沫晨再也沒見過哪個日本姑娘,但是一次難忘的經歷對他來說1難能可貴,這一切的一切好像冥冥之中注定著什麽,青山黛瑪那首歌的說唱我很喜歡,要說到最喜歡的還是蕾哈娜的Love The Way You Lie那首歌的男聲。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息