來自加拿大的冷空氣與沿大西洋北上的暖流交匯，帶來了大量的降水。昏暗低沉的天空下，位於勃魯克萊恩的肯尼迪家族墓地裡顯得比平時更加陰沉，那個纏繞著這個家族的詛咒仿佛化作一個幽靈，在這片墓地之上徘徊、嚎叫。　　雨下的更大了，風也更大了，保鏢們手中的雨傘也被吹得東倒西歪，但是那個滿頭白發的身影依然一動不動。在華盛頓、在國會山、在白宮……他擁有許許多多耀眼的稱謂，“參議院最後一頭雄獅”、“民主黨領袖”、“極富人格魅力的政治家”……但是在這裡，愛德華·肯尼迪的身份只有一個，他是這個家族的頂梁之柱。

　　對於這位家長，裡昂所有的記憶都來自於家人的口中，以及每次生日那天都會接到的電話。繁忙的政事令愛德華·肯尼迪對家人的關懷只能通過電話，而他與裡昂的唯一一次最親密的接觸，也許只有在裡昂父親的葬禮上，那位頂梁柱牽著裡昂的手一直到葬禮結束。

　　按照慣例，裡昂的人生軌跡應該像他的祖父和其他父輩的叔叔們一樣，從小就進入收費高昂的私立學校，然後升入一所常青藤聯盟大學，就讀於經濟學院或者法學院，畢業後進入家族公司或者成為一名律師，30歲之後開始競選市議員，步入政壇。但裡昂走上了另一條道路，也許是他的幸運，肯尼迪家族在他這一代，並不像愛德華·肯尼迪那一代一樣人丁凋零。即便裡昂不走向政壇，他依然有著充分的自由。

　　保鏢撐著傘把裡昂帶到愛德華·肯尼迪的身後，裡昂躊躇著打了個招呼:“呃……艾德爺爺。”

　　“啊！裡昂，我的孩子。”老肯尼迪轉了過來，精心保養的臉上滿是歲月留下的痕跡，松弛的肌肉、老年斑還有滿頭的銀絲，他早已不是當年肯尼迪家那個最受寵愛的小兒子了。

　　“孩子，來看看你的父親。”老人看著面前的墓碑，雨點在上面敲出一層蒙蒙的水霧，墓碑上刻著一行小字:戴維·肯尼迪之墓。

　　“你知道嗎?這麽多年來，我都很愧疚。”老肯尼迪停了一小會，像是在懷念著什麽，“我曾經在你祖父的靈前發過誓，我會照顧好他的孩子，但是我沒有做到……”

　　“那並不是你的錯。”裡昂忍不住插嘴，“我永遠都會記得，你是肯尼迪家族的英雄。沒有你就沒有我們過得這麽好。”

　　“啊，這樣說……”老肯尼迪搖搖頭，感歎道:“但是我別無選擇，那時候家裡只有我一個男丁了，有家才有一切，不是嗎?”

　　“所以我聽說你有了個新女友?”老肯尼迪轉過身來開始往外走，裡昂跟在他的右手邊。

　　“告訴我，那是個什麽樣的女孩?”

　　這個話題並不在裡昂的預計范圍之內，他罕見地卡殼了，過了一會，他才像個對長輩介紹女友的小夥子一樣，帶點羞澀和忐忑，但更多的是期待，他當然明白，克萊爾並不適合加入這個顯赫的家族。

　　“看起來戀愛似乎對你有好處。”老肯尼迪一言不發地聽完裡昂關於克萊爾的全部故事，“但是，我聽說這個女孩讓你陷入了一個很大的麻煩?”

　　“呃……不能這麽說，你知道，我本來就是個記者……”

　　沒有給裡昂解釋的機會，老肯尼迪打斷了他的話，“聽著，我的孩子。前幾天CIA的伊裡奇來找過我，你知道這個人吧?”

　　“是的，我聽說他是CIA的局長。”

　　“他告訴我，你和那個姓雷德菲爾德的姑娘沾上了不該惹的東西。

”老肯尼迪停下來，給裡昂一點時間來消化這個信息，然後才繼續說:“但是我向他保證，你們永遠不會把這個秘密說出去，作為交換……你必須把東西交出來，然後忘掉它。”　　“艾德爺爺?”也許是早就猜到了老肯尼迪可能要說的東西，但裡昂仍然不敢相信，“你要我把東西交出去?你知道那些人渣在那裡幹了什麽嗎?”

　　裡昂張開手臂離開傘下，雨水幾乎在一瞬間就把澆透了，他一把抹掉臉上的水，“我看到他們在孕婦的身上做著各種惡心的實驗，然後把實驗失敗的屍體丟進一個大坑，你能相信嗎?我一直以為這種事只有那些專製獨裁的野蠻國家才會做，但是這他媽是我們自己做的，五角大樓下令做的。見他的鬼。”

　　裡昂瞪著老肯尼迪的眼睛，裡面充滿了憤怒，“我要把這件事披露出來，必須有人要為他們的所作所為負責。”

　　“你不可能那麽做，你也不能那麽做。”老肯尼迪同樣毫不客氣地看著裡昂的眼睛，“政府絕不會容許你這麽做，一旦你離開了這片墓地，那麽你就將和你的小女朋友一起成為國家公敵。你們的照片被貼在全國各處，車站、旅館、加油站……還有你的母親，難道你希望他在失去了丈夫之後又失去兒子?”

　　閃電在天邊亮起，暴烈的雷聲轟隆隆地震蕩著空氣，此刻裡昂的心裡像淋在身上的雨水一樣冰冷。

　　他沒有錯，他沒有做錯……裡昂拚命告訴自己，他這麽做完全是出自道德感和責任感，不管是誰都無法接受這種結果，那些打著人道主義旗幟去批評甚至顛覆他國政府的行為，在現在看來卻充滿了諷刺意味。

　　“來吧，孩子，到這來，別生病了。”老肯尼迪打了個手勢，讓一個保鏢用傘撐住裡昂。

　　“我知道，也許五角大樓的行為令你感到羞恥和憤怒，但是從國家角度來說，他們做的正是在保護這個國家，保護自由世界不被專製和獨裁所侵犯。”

　　“但是那些被用來做實驗的人怎麽辦?他們不是小白鼠，他們也是和我們一樣的人，活生生的人，他們有各自的家庭，有各自的生活，但是卻在那種地方被……”裡昂的腦子裡被資料裡的那些圖片塞滿了，那些死不瞑目的孕婦們僵直的手臂仿佛是在向他求救，她們哀號著哭泣著，希望裡昂能夠幫助她們解脫。

　　“不……不不……不，艾德爺爺，我不能把東西交出來，原諒我，我不能這麽做，她們在等待我的救贖，如果連我都被迫沉默，那麽我不敢相信這個世界上還有什麽是值得期待的……”裡昂再一次離開傘下，他慢慢倒退著，突然留下一句“原諒我”，飛快地跑了出去。

　　“快抓住他。”老肯尼迪大叫道，他不能看到這個孩子跑出去送死，戴維已經成為折磨他的一個噩夢了，他不希望有一天裡昂也以屍體的形式出現在自己的面前。

　　保鏢們丟下雨傘飛快地衝了出去，但是磅礴的大雨阻擋了他們的視線，裡昂消失了。

　　哥倫比亞雨林裡的那幾個月，成功地把裡昂變成了一個合格的戰士，他躲過了保鏢們，翻過圍牆跑到墓地外面，那裡停著一輛雪福來，上面之後克萊爾和一個司機。趁保鏢們還未溝通的這寶貴的一點時間，裡昂摸到了駕駛室外，他突然打開車門，按住司機的腦袋，狠狠地敲在方向盤上。

　　裡昂的行動令克萊爾大吃一驚，但是她沒有發出任何疑問，雨林裡的時間讓他們培養出了足夠的默契，她打開車門，坐到副駕駛座上。裡昂把昏迷的司機拖下車，他已經看見保鏢們向他們跑來，裡昂飛快地從司機的西裝裡掏出一支手槍， 然後跳上車，發動引擎離開了墓地。

　　二十分鍾之後，秘書告訴伊裡奇，裡昂·肯尼迪跑了。這可真不是個好消息，伊裡奇開始後悔為什麽那麽相信愛德華·肯尼迪了，即便買他個面子，也不應該放松對小肯尼迪的監視。但是這個時候後悔已經沒用了，找到他們，把他們手裡的東西弄回來，才是最重要的，在此基礎之上，活捉小肯尼迪才是錦上添花。

　　幸運的是，比起小肯尼迪，伊裡奇能夠動用的資源龐大的多，這是個巨大的優勢。

　　裡昂把車丟在一座停車場，兩個人飛快地衝進百貨商場，趁信用卡還未失效之前，克萊爾飛快地采購了一些新的衣服和一些古怪的小東西。裡昂把這些不知道作用的小東西塞進一個旅行袋，出門時克萊爾把他的信用卡丟進了一邊的垃圾桶。

　　他們在公共廁所裡給自己換上新買的衣服，確保不會被追捕者注意到，這很有效，當克萊爾戴著一頂白色的針織帽子出現在他面前時，他幾乎快認不出了。克萊爾那頭顯眼的紅發簡直就像個移動的地表一樣，有心人能夠隨時注意到這點，所以她選擇把它們藏起來——至少在染發之前。

　　“所以接下來我們要做的就是離開波士頓了。”說這句話的時候克萊爾正在看著地圖。

　　“那麽我們旅途的終點呢?”裡昂忍不住親了親克萊爾的鼻尖，現在他只剩下這個女孩了。

　　克萊爾回了裡昂一個吻，然後把地圖收起來，“西海岸，舊金山，我把那份東西寄到克裡斯的前女友那裡了，希望他們不會猜到。”