和離家出走的貴族大小姐一起旅行。啟程的當晚還叫法魯恩擔心了一陣——嬌生慣養的貴族，真的能吃得下風餐露宿這個苦嗎?但她實際上並沒有抱怨過什麽。倒不如說，相當地適應。

　　(貴族都是這個樣子的嗎?)

　　太陽下山之後，森林的氣溫也降了下來。在巴魯穆克打了手勢示意宿營休息後，法魯恩也去抽身去收拾了點木柴，點起了篝火，開始解決晚飯問題——在城裡已經買好了麵包。這時，達爾緹卻窘迫地發問了。

　　“不搭帳篷嗎?”

　　“這個啊。我們傑努伊人在野外一般睡樹上的，不住帳篷。”

　　關於這個，法魯恩倒聽村裡人說過，“卡蘭德爾人是嬌氣的民族，不論在哪裡都要住在封閉的空間裡。”而傑努伊人若是要因狩獵要在野外過夜的話，一般是睡樹上的。

　　“睡樹上?不怕冷嗎?”

　　“我倒想問住帳篷的話不擔心被魔物襲擊嗎?”

　　“這樣啊……”

　　達爾緹嘀咕一句，又重新把臉埋在了臂彎中。法魯恩在心裡吐槽卡蘭德爾人嬌氣時，卻瞥見達爾緹抱著雙臂向篝火靠了靠。

　　“…，唉。”

　　法魯恩將身上披著的熊皮大衣脫了下來，披給了她。

　　“雖然已經是春天了，但這幾天還是蠻冷的。多穿點吧。”

　　“嗯…謝謝。……可是，你不會冷嗎?”

　　“我可是堅強的傑努伊戰士，立志要成為勇者之人。”

　　達爾緹的肩膀微微抖了一下，不過還是坦然地接受了。但法魯恩總感覺這家夥藏掖著什麽話。

　　但法魯恩讀不懂她。不過也沒辦法，達爾緹與他的關系，只是一種簡單的“雇傭關系”。一手交錢，一手出力。可惜的是，山村出身的法魯恩缺乏對金錢的具體概念，也不知道要多少價位合適。

　　對法魯恩這邊來說，與達爾緹同行是一種報恩，原本就沒有打算索取報酬。二人對彼此關系的理解和定位，並不相同。

　　“那個！法魯恩，能幫我搭一下帳篷嗎……?”

　　突兀地，大小姐向法魯恩提出了請求。

　　“行。”

　　法魯恩一怔，然後把麵包整個地塞進了嘴裡，拍拍手打掉了身上的麵包屑。達爾緹似乎對法魯恩的粗魯舉動有些驚訝，但並未說出來。

　　“原來是想讓我幫忙啊，早點說不就好了。”，法魯恩笑著從達爾緹攜帶的行李中翻出了所謂的帳篷。但是，這玩意不就是一塊布嗎……

　　不，兩塊?法魯恩用力甩了甩，實在不知道這玩意要怎麽撐起來。

　　“我說，這玩意怎麽搭啊?”

　　“得收集木材，還得把木樁釘在土裡面才行。……好麻煩的。”

　　“這樣啊，天都黑了，再去收集木材果然有點不方便吧。”

　　聽到這話，達爾緹愣住了。法魯恩不解地瞥了他一眼，提著劍向森林走去。

　　“我一個人去嗎?那你在這小心點。呼……下次要我幫忙就早點說啊。”

　　如果她之前就說出來的話，在收集點火用的木柴時，法魯恩就可以一並把搭帳篷的木材也搞定了。

　　“……不是啦！我之前就說過，但你每次都無視了。”

　　達爾緹慌慌張張地跟了上去，小聲嘀咕了一句“原來那是答應的意思嗎”，然後向法魯恩抱怨道。

　　(唔……好像是有提到過幾次帳篷的事來著。)

　　“大小姐，那完全不算是請求吧。我沒你們貴族那麽會咬文嚼字，下次請把話說的明白點。”

　　盡管夜已經深了，但這裡畢竟是森林，不用擔心找不到合適的木材。棘手的是好像還要把木材削成合適的樁型。不過，達爾緹解釋過後，法魯恩立刻就懂了——他在村子的時候，也修繕過一些房屋，知道這活怎麽乾。

　　鐺，鐺。

　　因為缺乏斧頭，法魯恩只能用隨身的刀劍，一片片削著木材，而達爾緹則靠在樹上看著法魯恩操弄著木材。

　　“那個……你生氣了嗎?”

　　“沒有。”

　　達爾緹好像是覺得法魯恩生氣了，小心翼翼地問道。法魯恩感到一陣奇怪，反過來問道“我在哪裡表現出了生氣的樣子嗎?”

　　達爾緹卻只是搖搖頭，並不回答。

　　(唉，這家夥也蠻難懂的。不過，有個人陪著總比一個人乾活要輕松點。)

　　時間很快就過去了。等圍著篝火把帳篷搭起來後，巴魯穆克那邊已經休息了。

　　“真暖和啊。”

　　法魯恩把帳篷搭起來後，達爾緹邀他進帳篷聊聊天。不到一會兒，帳篷內就很熱了，就像住在房子裡一樣，也難怪卡蘭德爾人喜歡睡這裡面了。

　　“喏，還你。還有，多謝啦。”

　　達爾緹也大方地將熊皮大衣還了回去。在篝火的映照下，法魯恩卻覺得她的臉有點兒紅。

　　“達爾緹，你們卡蘭德爾人說話都不太坦誠嗎?”

　　法魯恩本來享文這是不是貴族的說話方式，但話到嘴邊，他又想起了巴魯穆克。他也是有些話不直接說出來，非要找其他借口來搪塞。

　　“不太坦誠……，那你覺得應該怎麽說話呢?”

　　達爾緹坐在篝火邊，從行李中拿出了麵包。這家夥，這麽晚才吃飯啊。不過，一邊聊天一邊吃飯也挺好，www.uukanshu.net這讓法魯恩想起了以前和塞利姆一起的時光。

　　“有話直說是最好的溝通方式。”

　　“這樣啊，但是，有個詞不是叫‘言不由衷’嗎。有些時候，有話直說反而會讓事情更糟。”

　　“可是啊，你們卡蘭德爾人就麻煩在這裡。心裡想著一套，嘴上說著另一套，讓人搞不懂。”

　　聽到法魯恩這般斷言，達爾緹好像有些生氣了，反問道。

　　“你們傑努伊人說話直來直去，難道不會覺得冒犯人嗎?”

　　“說真話為什麽會冒犯人?”

　　“這……那我說你們傑努伊人是連自己的文字都沒有的蠻族，你不會覺得被冒犯嗎?”

　　“不會，因為我們確實沒有自己的文字，生活方式也沒你們富裕。在卡蘭德爾人眼裡，我們確實是蠻族。”

　　聽到這話，達爾緹露出了滿頭黑線的表情，最終，頭疼地，扶著額頭歎息道。

　　“好了好了！我知道你們山裡人比較淳樸了！以後和你說話我會說明白點的！行了吧?”

　　“為什麽發起火來了啊?”

　　“才沒有生氣！唔，算了，我要睡了！晚安！”

　　(這不是完全沒有改嗎……?)

　　法魯恩歎了口氣，走出了帳篷。初春的寒氣立刻裹住了他，帳篷內外完全是兩個世界。現在已經是第二天了嗎?他看著遠方的星星和故鄉所在的高山，握緊了拳。

　　今早，或許是昨早，他離開旅店時，特意向老板確認了時間——帝國歷1008年3月21日，這將是他走出自己人生道路的第一天。