毛瑟士兵目視著前方的地平線，似乎在整理自己紊亂不堪的思緒。就在剛才，我看到了他和隊長維爾納的一張合照，毛瑟士兵知道事情瞞不住了，只能吞吞吐吐地交待出他和維爾納之間發生的事情。

　在戰爭爆發以前，維爾納只是德累斯頓一所中學的教師，毛瑟士兵曾經是他的一名學生。他們平時的關系很好，毛瑟士兵時常到維爾納的家裡做客，他們有著同樣的愛好，那就是在森林裡打獵。

　在希特勒發動波蘭戰爭的那一年，他們兩個人在深山密林中狩獵的時候遭遇了狼群。當時維爾納和毛瑟士兵身上攜帶的武器只有兩支雙管獵槍，陰暗的山林裡看不到任何能與人發生關系的事物，面對這種令人感到絕望的局面，毛瑟士兵雙手顫抖地扔掉獵槍，雙膝跪地，默默乞求上帝的憐憫和寬恕。維爾納沒有選擇坐以待斃，而是脫掉自己的上衣，把衣服纏繞在槍管上當做引火之物，隨後掏出打火機將其點燃，他也叫毛瑟士兵像他那樣製作火把，準備一起對付漸漸逼近的狼群，衝出那片應該受到詛咒的山林。

　最終維爾納和毛瑟士兵成功逃出了狼群的合圍圈，有了那次的遇險經歷，毛瑟士兵和維爾納的關系變得更為親密無間。41年的春天，由於維爾納是參加過第一次世界大戰的老兵，被強行征入國防軍。他和其他征召入伍的新兵來到了位於波蘭與蘇聯交界地帶的訓練營，直到斯大林格勒戰役後期，由於卓越的領導和指揮才能，維爾納成為了一名步兵少尉。

　毛瑟士兵早在41年的夏天就來到了俄國，他所屬的部隊參加了殘酷的莫斯科戰役。那年冬天，德軍在蘇聯的首都遇到了自1939年開戰以來最頑強最持久的抵抗，深入莫斯科前沿腹地的中央集團軍群的突擊兵團被打的七零八落，而後蘇軍一鼓作氣地將德軍擊退了一百多公裡。42年的夏天，師部對原來的一些損失極大的部隊進行了全面的整編，維爾納剛好是他的新任長官。緊接著他們被派往哈爾科夫執行戍衛任務，在近郊的一次戰鬥中，他們沒能抵擋住俄國人潮水般的進攻，紛紛放下武器，做了俄國人的俘虜。

　毛瑟士兵一動不動地通過牆壁的通氣孔向外張望著，我聽了他和隊長的經歷，沒有說一句話，神色黯然地躺在了他旁邊的地上。我們望了彼此一眼，他終於再次開口了:“我們到底在這裡幹什麽?”他的臉色變得凝重起來。

　我假裝沒聽見。毛瑟士兵又說:“我想睡覺，但是睡不著。這裡太熱了，我們帶外面走走吧！”我和他走到了外面，昏黃的陽光還是差點把我們的眼睛給黃瞎了。不知為什麽，我一看見花園裡那幾具僵直的蘇軍屍體就抑製不住想吐了欲望，剛才在屍體旁邊走過時都沒有過這樣強烈的感覺。毛瑟士兵指著木屋後面那條窄窄的小溪對我說道:“也許那裡有些涼水。

”

　毛瑟士兵的回答讓我心裡暖暖的，我不好意思的告訴他，我太累了，躺在那兒的幾個家夥讓我感到很難受。我邊說邊指向那些蘇聯人血肉模糊的屍體。

　毛瑟士兵拍著我的肩膀，為我打氣道:“戰爭就是這樣的，現在的那些家夥再也不會給我們添麻煩了，我們自己人的屍體在我們到達前就被運走了。在這個村子裡有一些新翻起的土地，我不知道那裡埋了多少戰死的人，你知道我們打死了多少俄國人嗎?”

　我們都陷入了沉默。

　為了打破這無聲的沉默，無聲的內心折磨，我提議道小溪那裡接點涼水回去喝，毛瑟士兵摸到了別在後面的軍用水壺，和我徑直走向了木屋後面的溪流。

　俄國人的新一輪炮火打到這個小村子時天還亮著。大口徑的炮彈在木屋和地窖的附近爆炸起來，我們整個小隊的人都鑽到了地窖裡的掩體，呆呆看著隨著每次炮彈爆炸而像雨點般掉落沙灰的天花板。機槍手焦慮地說:“我們必須要加固地窖頂，如果有炮彈打到附近，所有東西都會落到我們頭上來。”

　蘇軍的炮擊延續了一個多小時。有幾發炮彈就落在我們陣地旁邊，但很明顯這次炮擊的目標是正在集結中的德軍進攻部隊。我們的大炮也開火了，所有的聲音都被炮聲所取代。榴彈炮的炮彈徑直越過小村莊的上空飛向俄國人的陣地。

　到了晚上，一支德軍突擊部隊來到了我們這裡，並在我們的地窖附近安防了一門反坦克炮。一個高級軍官進到地窖試了試我們支撐地窖頂的梁柱的穩固性。檢查之後，高級軍官說道:“很不錯！”然後給每個人都發了一支煙，接著他就返回了自己的部隊。

　我現在仍然可以感到機槍彈帶從我手中滑過的感覺，我仍舊能看到子彈進入到機槍內，槍管裡冒著的藍煙和每次射擊時飛迸的火花，滾燙的火星濺到我的臉上讓我感到陣陣的刺痛。在黎明到來之前我們被迫放棄了我們精心布置的地窖掩體向東走去。

　我們穿越了一片布滿彈坑的地方，我們不能想象在這樣的炮擊下，還有人能夠活下來。在掩體後面的一個戰地醫院裡傳出一陣陣撕心裂肺的慘叫聲，聽起來像是一個殺豬場似的。我們差一點被看到的景象嚇得昏過去，大家經過醫院的時都盡量轉向了天空，好像是在一個噩夢裡，年輕的小夥子們有的手臂被炸碎，有的肚子上有個飯盒大小的血窟窿，腸子和紗布一同湧流了出來……

　一輛被擊毀燒黑了的蘇聯坦克停在一門大炮和幾個被炸得支離破碎的炮兵屍體旁邊。我們突然聽到了一個俄國炮兵的呻吟聲，有人跑過去找到了一個滿臉是血的俄國人，正斜靠在大炮的炮架上喘息。我和毛瑟士兵幾乎同時打開水壺，我把那個俄國士兵的頭抬起來試圖讓他喝水。那個俄國士兵瞪大的眼睛裡充滿了恐懼和震驚。他大叫了一聲，頭向後重重地碰在大炮的金屬輪子上，死了。

　繼續前行，經過了一些樹木蔥鬱的小山丘，我們的前線部隊正在重新聚集並在那裡的樹下小憩。許多士兵都包著繃帶，白色的繃帶在他們滿是灰土的臉上顯得特別刺眼。我們被迅速集合和安排到各個陣地。一個矮胖的軍士長被正式任命為我們的指揮官，我們被安排到一個裝甲部隊裡，坦克運載著我們向一望無際的俄羅斯大平原深處駛去。重返德軍前線之撤退