盡管東川翼一再勸說，但松田聖子還是不讓東川翼繼續開車送她。她打通了自己助理的電話，讓後者來接她，隨後就一個人直衝衝地向餐廳外走去。

　　東川翼連忙跟了上去，兩人站在餐廳門口爭執了半天，直到松田聖子摘下墨鏡，用有點泛紅的雙眼狠狠地看了東川翼一眼，後者才無奈地閉上了嘴。

　　東川翼就這樣呆呆地站在餐廳門口，默默地看著松田聖子做上了助理的車。

　　這一餐花掉了他六十多萬日元，錢包早被掏空，甚至還額外簽了一張支票。

　　“可惜花了這麽多錢，還是搞成了這樣。”他現在也沒想明白，為什麽松田聖子的反應會這麽大。

　　“我也沒說錯什麽話吧?怎麽就這麽難。”

　　東川翼想起自己苦心準備又忙活了一個晚上，結果還被這樣甩臉色，即使是一向性格隨和的他也開始有了點脾氣。

　　東川翼咬了咬嘴唇，一腳踢開地上的一塊石頭。就這麽消了一點氣後，他才坐上了自己借來的豐田轎車，準備將其物歸原主。

　　一扭鑰匙，猛地踩下油門，似乎東京市區又要再次出現一位“車神”。

　　可惜心中的情緒還沒怎麽被速度帶來的快感衝走，汽車就因為堵車而慢慢停了下來。如果真是藤原家的孩子話，這樣回去可能就要被打斷腿了。

　　“好好好，這麽玩是吧。”東川翼打開車窗，探出頭去，只能看見是一眼望不到邊的紅色車燈，一動不動。

　　無力地坐回了車裡，愈發地煩躁了起來。又實在無聊得很，東川翼隻好撥動了幾個按鈕，打開了車載電台，想借此打發打發時間。

　　慢慢地擰著旋鈕，刺耳的噪音退去，低沉的男聲擠進了耳中。

　　東川翼的日語聽力其實不算太好，平時和他說話的人一般會習慣性地放慢語速，所以交流起來基本上就沒什麽問題。

　　可這次電台裡的男主持人語速飛快，又明顯帶著口語，東川翼聽得有些得雲裡霧裡。

　　就在想要繼續換台的時候，一道清晰的女聲卻接過了話頭。她的聲音平和且溫柔，好像有著一絲魔力，讓人聽了就想繼續聽下去。

　　東川翼打消了換台的念頭，閉上雙眼，靠在了汽車座椅上傾聽了起來，自動過濾掉了那道聽不懂的男聲:

　　“嗯，相比之前，從今年開始，我身邊的女同事也越來越多了起來。”

　　“都是些年輕可愛的姑娘，有些還是大學生呢。我們會一起吃飯，有時也會約著一起出去喝喝酒什麽的。”

　　“...”

　　“當然了，女人自己也會喝酒啊..呵呵，就是因為所有的日本男人都像您這樣想，所以現在的酒吧沒有男伴就不讓女人進。”

　　“而且大多數的酒吧裡都是些醉醺醺又鬧哄哄的男人，我們總要找半天才能找到一處安靜又適合我們的地方...”

　　“...”

　　“呵呵呵，您說什麽呢，總不是每個女人都想去牛郎店的。”

　　“我們就是想在下班之後，正常的喝喝酒、聊聊天罷了...”

　　東川翼聽得斷斷續續的，但也太概明白了這個電台節目的內容，應該是在采訪某個公司的精英女白領。

　　隻從這位女白領的隻言片語中，閉著眼東川翼都能感受到屬於她的自信與得體，似乎正是這個高速發展的時代脫穎而出的女性代表。

　　“現在應該只是個開始吧，我記得到了80年代末，甚至還會出現一個女人應該找三個男朋友的言論...”

　　東川翼想起了後世看過的關於泡沫時代的一些文章，其中有兩點最讓他印象深刻。一個是大企業職員的揮金如土和紙醉金迷，另一個則是女性地位的空前提高。

　　“看來無論何時，只要經濟發展起來了，女性的消費能力就不容小覷啊。”東川翼在心裡感慨道。

　　“嗯?等一下，這樣想起來，之前和同事一起去酒吧的時候，女性確實很少呢...”

　　東川翼好像抓住了什麽似得，打起精神細細地回想了起來:

　　“就算有女性，也大多是由公司男同事帶進去，正如電台裡那位女士所說，沒有男伴就進不去呢...”

　　“哈哈，當然咯，牛郎店除外。不過那種地方，賺得就是有錢女人的錢，消費太貴了些。”

　　“安靜、安全、有格調、女性友好。”幾個關鍵詞突然崩入了東川翼的腦子，讓他的思緒更加清晰了起來。

　　再抬頭看了看外面的世界，紅色車燈匯成的河流已經開始流動了起來。

　　東川翼對著空氣說了一句‘謝謝’，然後就關上了車載電台的旋鈕，發動起汽車向前緩慢移動。

　　當汽車駛入熱鬧的新宿區，從不算寬闊的車道上駛過，在霓虹燈的映照下，是一個個相互攙扶著的中年男社畜。

　　隻偶爾能看到一些長發高挑的身影從街上走過，略顯行色匆匆。

　　..

　　離職的手續不算太麻煩，但是出於責任心，東川翼還是在完成了手上的工作之後才正式向公司提出。這麽一拖就是一周，1980年的10月份，也就只剩下幾天了。

　　不過再走之前，東川翼還是需要再單獨和一個人說一聲。

　　“請進吧。”

　　聽見了熟悉的聲音響起，東川翼推門走進了若松宗雄的辦公室。他也不再太過客氣，直接走到後者面前的座椅上坐好。

　　“那個，若松桑。我這次來是想告訴您，這個月結束後，我就要從公司離職了。”

　　“嗯，我之前也聽說了。”若松宗雄點了點頭，臉上帶著一絲可惜:

　　“你給松田聖子寫的那兩首歌，銷量真是不錯啊。尤其是第二首，公司這邊預計可能會突破八十萬張。”

　　東川翼搖搖頭，謙虛地笑了一下道:“哈哈， 您過獎了。這點成功，離不開公司和若松桑您的支持和、信任，也離不開各位同僚的共同努力。”

　　“我只是一個小職工，做了一點微小的貢獻罷了。”東川翼像上次一樣，將手舉起來，捏了捏食指和大拇指。

　　若宗松雄被這熟悉的動作逗笑了，沒好氣得搖著頭說道:“真是拿你這小子沒辦法，總是這麽滑不溜秋的。”

　　“不過既然你決定好了，我也是一樣，繼續支持你的決定。”

　　“當然，我也很高興，你能在走之前特地來和我說一聲。也很高興，你之前能幫我的忙。”

　　若松宗雄站了起來，率先向東川翼伸出了手。東川翼也連忙起身，稍晚彎下腰，和他握了握手。

　　就在東川翼準備告別的時候，若松宗雄又清了清嗓子開口說道:

　　“那個，東川桑。不過我還是得埋怨你一句，你是不是搞忘了一件事。”

　　東川翼皺了皺眉，他確實記得自己好像還答應了若松宗雄一件事，但在忙碌了這麽久之後就確實想不起來了。

　　若松宗雄見狀也不說話，低頭打開了辦公桌的抽屜，從裡面翻出了一份巴掌大的信封遞給了東川翼，在後者愈發困惑的注視下開口說道:

　　“你之前還是太不小心了點，出去一次就被人拍到了。”

　　“好在報社裡有喜多川桑的人，他們把照片都截下來了。”

　　“既然都幫了你這麽個大忙了，這下總該去見個面了吧?”

　　若松宗雄拍了拍東川翼的肩膀，端起桌上的茶杯，自顧自地喝了起來。