離開溫州後，通過龐勝的介紹，老三入職到廣州矽統製釉公司，又和龐勝成為同事。

　　在羅馬公司的時候，龐勝是製釉車間作業員，製釉車間是研發部下屬單位，龐勝和研發部科長都是陝西西安人，因此，龐勝時常進入研發部，協助研發技術員工作。時間一久，龐勝也學會了研發部的調試製版工作，成為一名研發技術員。

　　為了得到更大的發展空間，龐勝從羅馬公司辭職後去了蔣科在昆山的三度燒公司，和老三又成了同事。龐勝雖然不是陶瓷科班出身，甚至沒有上過大學，但是，龐勝在開發陶瓷產品卻得心應手。這次到了矽統製釉，老板對龐勝的工作能力也表示肯定，因此，對他推薦來的老三也欣然接受。

　　老三被安排在廣州增城荔冠陶瓷廠做技術服務，仍然是協助廠家做新產品開發工作，聽從廠家技術部的安排。

　　矽統製釉的老板是台灣人，除了銷售國內的陶瓷原釉料外，還和意大利一家陶瓷熔塊經銷商有合作，代理他們的產品。因此，也經常有意大利的工程師到中國來做技術服務。

　　老三唯一的優勢就是無論是上學期間，還是工作期間，都沒有放棄學習英語。恰巧意大利工程師需要一個能用英語和他溝通的助手，好協助他做實驗，這樣，老三就順理成章地被安排協助意大利工程師的工作。

　　意大利工程師名叫斯通，紅發紅須，個頭不高，身上總帶著一股刺鼻的香水味。斯通不苟言笑，除了工作之外，和其他人並沒有過多的交流。

　　荔冠陶瓷廠對於斯通的接待顯然特別重視，作為助手兼翻譯的老三也跟著享受了一把貴賓的待遇。工作之余，廠家便安排廠長及銷售經理陪同斯通，去品嘗一下廣東的特色美食。

　　要品嘗特色美食，就要去有特色的地方。廠長決定邀請斯通上南昆山，那裡可以品嘗到最正宗、最新鮮的美食。

　　銷售經理開車，從增城出發到南昆山大約一個小時的車程，傍晚時分，車窗外的景色已顯模糊。銷售經理是老板的小舅子，小個子，瘦身材，筆直的頭髮顯得人很精神。他也能說一點英語，一路上和斯通嘰裡呱啦，說個不停。

　　到了山腳下，看看上山的車還不少，排著隊等候依次上山。可見，上南昆山享受美食、欣賞美景的人還不少。

　　繞著盤山公路上山，時而平緩，時而陡峭，老三注意了一下斯通的表情，瞪大著兩隻眼睛，顯得很緊張。於是自找話題，和他閑聊一陣，以此分散他的注意力。

　　到了山頂，夜色已濃，山上的景色隱藏在夜色之中，不甚分明。一塊平緩的山坡上，依次排成一排的餐館燈火通明，人頭攢動。廠長和銷售經理顯然不是第一次上山，他們帶著斯通，熟門熟路，依次介紹。

　　看著各種各樣的美食，斯通依然顯得緊張，任憑兩個中國人點菜，他只是微微地點了點頭，表示可以。

　　南昆山的特色酒是必不可少的飲品，斯通也入鄉隨俗喝了一杯，看他那小心翼翼的樣子，逗得周圍的人哈哈大笑。

　　“很好，很好！”斯通不停地伸出大拇指，用剛剛學到的普通話大聲誇讚，以掩飾尷尬之情。

　　上山容易下山難，坐在車子裡往山下衝，斯通顯得更加緊張。

　　一個半月之後，斯通結束在矽統製釉的服務期，回到意大利。斯通走後，老三繼續留在荔冠廠服務，然而，還是老調重彈，老三的服務難以為公司爭取更多業務，公司老板權衡再三，覺得老三不適合公司的發展需求，於是，決定和老三解除勞動關系，任其自便。

　　老三在當年的五一勞動節，失去了勞動的機會。