布魯姆斯伯裡區南安普敦，一個社區警訊室，離UCL大學兩公裡。

　　這間警訊室，感覺象一間廢棄圖書館，空間很狹窄，空氣中還彌留著一股漢堡的味道。靠門一台惠普台式電腦，一位志願者警察正在做登記。後面並排三張脫膝辦公桌，桌上疊著藍皮文件夾，未歸檔文件凌亂堆放，最裡面鐵籠子是證物臨時存放室，有鐵柵隔開。證物存放室旁邊有一個小側門，應該是警員生活區。

　　左邊並排兩間臨時拘留室，每間有八平方米，一間空著，一間裡面關著四個街頭混混，身上畫龍畫虎的，兩間拘留室中間用鐵窗子格開。

　　右邊是一間封閉的臨時審訊室，門把渡鎳有鏽跡，應該有一段時間沒開過。

　　牆上梯字型警員公布表，胖警察是這裡的警長，叫維特，拘押車上兩個是警員，皮白的叫亞歷克斯，留胡子的叫雷切，公布表最下面是三名志願者警察。

　　胖警察維特先走進去，邊走邊喊，大概意思是:“雷切，做筆錄，先關一晚上。我收工了，今天安吉娜生日，朱麗烤箱的麵包都冷了，每天都去抓老鼠，我這隻貓都快累死了。”

　　這時他的手機響了，邊聽著邊客氣回道:“謝爾比先生，Ok，沒問題！”走進生活房間。

　　亞歷克斯脫下帽子，撓了幾下頭皮也對雷切說:“辛苦了卡森，我也收工了！”也走進生活間。

　　雷切向他打了個Ok，推著凡罡到第一張辦公桌讓他站好，把桌面文檔掃到一邊，撂下凡罡的拉杆包，還有現場一些物證，帶血紙團，弗蘭克那把彈簧刀，這把刀是凡罡最有利的證物。

　　他拉來椅子坐下，輔開幾張英文表格，開始對講機式的一問一答模式。這是錄口供的流程，國內也一樣，凡罡按照他的要求一一作答，把事情經過也如實介紹了一遍。

　　簽了名按上指紋簽章，雷切問:“有辯護律師嗎?有的話可以讓他申請保釋”

　　凡罡搖了搖頭，雷切說:“警方可以為你指派公訴律師，不過費用你自己出！當然，你也可以選擇自我答辯！”

　　這是要上法庭的節奏，凡罡真的很無語，不過，最後還是選擇了自我答辯。

　　雷切查驗了凡罡的簽證和剛拿到的學生證，把口供夾在藍皮夾貼上標簽丟到桌面，把凡罡關進那間空著的拘留室，說:“安心在這裡呆一個晚上！”說完居然把拉杆包還給他，自己去沏了一杯咖啡，坐在小沙發上刷手機。

　　聽他的口氣輕松，似乎在安慰自己:明天就沒事了。這個雷切還算是個善良人，凡罡對他說了一聲“謝謝”進了牢門。他也知道事不大，便把拉杆包塞到後腰斜靠在牆上，想想覺得好笑，課堂還沒進先進了牢房，兩年英國求學之路，這個開局似乎有點背。

　　隔壁四個混混擠到鐵柵旁邊，一個朝他吹口哨，一個向他“噓噓”用手指勾他過去，一個屈起手臂，指著上臂圓形紋身圖案給他看，一個向他翹起屁股扭扭晃晃，雙手“啪啦啪啦”拍打。

　　凡罡認得紋身圖案是國際恰逢協會的標志，原來他們是一班同學。他頭扭過一側不再理會。四個洋鬼討了個沒趣，向他豎起了中指悻悻地散開。

　　胖警察維持從生活間走出來，身後跟著亞歷克斯，凡罡感覺不對勁，坐了起來:他們不是要收工嗎?怎麽還穿警服出來，難道還要去出勤。

　　這個不是沒有可能，但是凡罡的直覺告訴他，這個思考方向是錯誤的。聯想到剛才“謝爾比”那個電話，

顯然他們不是要出勤，而是衝著自己來的。　　他們走到玩手機的雷切身邊，手中警棍敲了敲椅子，雷切抬起頭:“誒，你們不是要收工嗎?”

　　維特向雷切使了個眼色:“加班！”說完朝拘留室走過來，雷切收好手機跟在他們倆後面。

　　他們仨人走到拘留室門前，維特命令雷切打開門:“關到那邊去，這間拘留室另有他用！”

　　雷切雖然有些猶豫，還是打開鐵門，喲謔凡罡起來，把他攆到隔壁房間。

　　裡面四位同學滿臉驚喜，亞歷克斯向恰逢紋身的大塊頭招招手，倆人在門口交頭接耳了一會兒，樂得恰逢紋身猴急腮癢的。

　　鐵門關上，雷切看了拘留室一眼，對警長維特叉開手:“What?”

　　維特聳聳肩表示很無奈，走到警訊室門口，對那位值班志願者警察嚷道:“貝佐斯，你可以回去了！”

　　主電源關掉，只有幾盞低瓦數Led節能燈，凡罡走到角落倦縮睡下。

　　借刀殺人這點小把戲他倒是沒有放在心上，看來這個謝爾比家族真是不簡單，如今得罪他們今後自己恐怕會麻煩不斷。

　　四位同學圍了過來，恰逢紋身大漢向他伸出手:“交個朋友，克裡斯墨菲！”一個瘦個子捏了捏凡罡的大腿“嘖嘖嘖”讚美:“我叫歐文奧康奈爾。”

　　凡罡認得這兩個姓都是愛爾蘭人，伸手掂了他的手尖一下以示禮貌。

　　他身邊一個大漢呵呵淫笑:“廢什麽話呢，不過就是一條東方的小香蕉，吃了便吃了！”直接趴下去拉直凡罡的雙腿騎了上去。

　　一個伸手拍拍凡罡的臉，大媽捏活雞似的摸捏他的腮幫子，湊近臭味的嘴巴:“黃猴子，聽不懂英文！”

　　凡罡頭一擺甩開他的手，冷冷地說出今天第四句英語:“不要惹我！”手指向另一邊牆角:“過去，和平！”

　　他的簡單英文立刻引來他們哄堂大笑:“看不出還是一隻憤怒的小鳥，等一下我讓你飛上天堂，變成一隻快樂的小鳥。”

　　見凡罡沒怎麽反抗，一對四，他顯然是認慫了，騎在他雙腿上面的手腳突然粗暴起來，另外兩個卡住他的雙手。

　　凡罡一抬腿，腳弓撩向他的跨下，把他磕得好象小雞破殼，痛得慘呼一口氣，便再也叫不出來。

　　凡罡雙手一弓，從四隻爪子和膝蓋扣鎖中掙脫，插到他們後勁一掐，雙臂攬月式，兩顆腦袋在他胸前“咣”地接吻，又抓揪著他們的後勁丟到兩邊，吭都沒吭一聲，顯然是撞昏了。

　　小鳥破殼那個，雙手捂住下面，在拘留式跳起青蛙步，哽了一會氣才大聲慘叫。

　　凡罡站起來，冷颼颼地盯著擺架式的克裡斯黑菲，猛然間他一條巨腿狠狠踹向凡罡腹部。

　　凡罡頂著他那條腿，直接把他頂到牆角，手捏住他的喉管:“門口，說什麽！”

　　克裡斯喉管嘎嘎嘎響，嗝不出氣。凡罡一出手就把他往地獄裡塞，手勁再松一松，讓他重回人間，克裡斯咳咳幾聲:“教…教訓你，只要…不弄死…不帶傷…就行…”

　　凡罡扯住他的喉管，拉到三人旁邊，照著捂住下面的那個屁股就是一腳，把他也踢翻，讓克裡斯用他們自己的衣服皮帶綁上。

　　凡罡坐在四隻螞蚱前面，牆上時間才11:30，坐到天亮還要很長時間，他拍拍克裡斯肩膀，和他聊起來，借這個機會練練口語。

　　克裡斯聽得有點懵圈，剛開始有點象凡罡在審訊，一問一答，慢慢地也就說開了。

　　他們四個因為磕白面被抓進來關了兩天一夜，法庭那邊一直在忙，騰不出手來受理這些雞毛蒜皮的小案件，按照英國的規矩，嫌疑拘押不能超過48小時，凌晨三點他們就可以釋放了。

　　攀談中他們透露，原來他們也是幫謝爾比家族做事的，凡罡奇怪的問:“你們被抓，謝比爾家族怎麽沒來撈人?”

　　克裡斯聳聳肩無奈的說，他們只是街邊的散兵遊勇， 死了謝爾比也不會來收屍。他們家族主要是販賣高級貨去沙特，中非，那邊的富豪喜歡帶個歐洲妹紙炫耀身份，那些才是大生意。

　　這些是別人的家事，凡罡只是對內參做一些補充，便隨手解了他們的繩子。

　　克裡斯四個恭順得象隻四隻小鵪鶉，他們從北愛爾蘭獨運聊到李小龍，不知不覺到了兩點多。

　　警訊室鐵門哢嚓打開，主電源接上，進來的是雷切，他走到拘留室門口，看到他們五個人坐成一圍，親熱得象兄弟，有些驚訝:“你們在做什麽?”

　　凡罡笑了笑說:“我在練口語！”聊了幾個鍾，這句英文已經很順暢了，只是帶有點愛爾蘭風味。

　　雷切給了克裡斯他們四個解除拘押令，把他們放了，克裡斯臨走前還給了凡罡一個深深的擁抱，雷切感到不可思議。

　　他去沏了一杯咖啡遞給凡罡，自己倚在門外喝上:“他們回去睡覺了，你沒事吧?”這話是白問，他象有事的模樣嗎。?

　　凡罡沒有接他的咖啡，指了指攝像頭，讓他注意影響。雷切看了一眼:“維特關掉了！”

　　凡罡這才接過，他不說，他也不問，人家願意說自然會說，不願意說的，那怕問回來的都是沒價值的信息。

　　倒是雷切先開口:“我相信你是個學生，今晚沒有受到傷害，應該感謝上帝！讀書就好好讀書，今後不要惹太多事，尤其你是東方人。”

　　他的話象大白開水，不過能夠說到這個份上，凡罡心裡已經非常感激了，舉起咖啡杯表示謝意！