辛逸去開會，徐胖子一個人在公寓裡無聊，下到樓下和公寓的工作人員閑聊練習斯瓦西裡語。斯瓦西裡語是非洲土生土長的語言，在東非十多個國家流行，沒有自己的拚寫系統，早先阿拉伯人到非洲的時候，人們用阿拉伯字母來拚寫;到了19世紀， 歐洲殖民者的影響力大增，斯瓦西裡語改用拉丁字母來拚寫。這個語言和英語差別很大，徐童學起來有點吃力，他妄圖用九年義務教育殘留給他的英語和人交流，卻發現當地人的英語比他的英語還難理解，不論是語音語調， 還是英語和斯瓦西裡語混雜在一起的表達，他的腦子都沒法處理。乾脆另起爐灶， 從頭開始學習斯瓦西裡語。他相信， 憑借他在阿爾及利亞學習法語和阿拉伯語的經驗，肯定可以學好斯瓦西裡語的口頭交流。

　今天的聊天對象是公寓樓的一位皮膚不那麽黑的年輕姑娘，徐童費了很多力氣才弄明白她是個混血兒，有當地庫馬族的血統，也有印度人的血統，還有德國人的血統，在公寓樓管理衛生。徐童非常有興趣，手舞足蹈和她說話，那位姑娘很有耐心，想方設法理解徐童的意思。遺憾的是徐童來的時日太短了，兩人實在有如雞同鴨講，過了沒一會兒兩人就互相傻笑著，說不下去了。

　徐童有點失望地回到公寓裡，他總結今天的學習，認為發現了學習效果不好的原因，那就是他和管理衛生的姑娘沒有共同的場景，沒法利用實物演示來表達意思，所以沒法交流下去， 這學習過程就會停頓。找到了原因，他也沒有辦法，因為他沒什麽事情可以和那位姑娘一起乾的。除了做飯打遊戲，他無所事事。

　辛逸一回來，徐童就抓住他訴苦:“我閑的發霉了，給我找點兒事乾吧！”

　他這麽一說，辛逸想起了當初的疑問，經理部為什麽在這個時候派徐童到坦桑尼亞?從公司的角度來看，這完全是好鋼用在了刀背上，有人在瞎指揮。徐童雙手一攤:“我也不知道，我只是服從安排。”他偷偷瞄了一眼正在放東西的辛逸，繼續纏著辛逸給他安排事情做。

　辛逸說:“你先換一個駕照，馬上來兩位做工程的同事，任海濤也要來了，到時候有你忙的。”

　徐童問:“賈卡亞和我都開車呀?”

　“我們還要租車，方便去項目上，那時你就有用武之地了。”辛逸說著，進了自己的房間。他打開電腦寫今天的會議總結。上次見了公路局局長後，項目終於有了進展，正式開始了商務合同的文本談判， 同時公路局的上級單位也支持松梅集團提出的方案，已經和農業部、財政部等部門協調，基本上達成了一致。辛逸知道這裡面還有很多工作要做，初步的一致是領導們定的，具體操作的人還會搗鼓出無數的問題來。他定期向經理部匯報項目進展，如今到了要資源的階段。

兩位工程技術人員是第一步，還得來一位財務金融專家，一位法務專家，組成一個團隊，這樣和坦桑的政府對接起來才能得心應手。

　辛逸安撫好徐童，馬上給了他一件事情做。公路局的采購經理德烏斯要到公寓來談事情，客廳裡有點凌亂，抓緊收拾乾淨，再和賈卡亞一起去買點咖啡、啤酒之類喝的，備幾樣耐放的點心，招待客人。辛逸寫了一個采購清單給徐童。

　徐童問，客人要在我們這吃飯嗎?辛逸說，我們暫時沒條件請客人吃飯，準備下午茶就可以了。徐童又問，我以後不在這公寓，誰做飯呢?辛逸說，等項目起來了，我們這也配一位廚師吧。

　徐童還要問問題，辛逸把他趕出去:“趕緊的去吧，我這有事情要和經理部匯報。”

　徐童卷了一個帆布包出門，下樓找到賈卡亞一起去買當地人習慣的下午茶。辛逸突然打電話來了:“胖子，咖啡不要買速溶的，買一個煮咖啡的機子回來，買一包咖啡粉。”徐童還沒來得及說話，辛逸就掛斷了。沒一會兒，一條中英文結合的短信過來了，徐童給賈卡亞看，用英語說:“買這個。”

　賈卡亞笑著點點頭:“我知道哪裡有賣的。”徐童勉強聽懂了，慶幸賈卡亞的英語很規范，語速也慢。他抓著頭皮又說了一句:“買質量好的。”

　照常堵在了路上，賈卡亞一邊開車一邊教徐童說斯瓦西裡語。徐童搜腸刮肚找英語單詞，把原來在阿爾及利亞經常用的短語說出來，讓賈卡亞用斯瓦西裡語翻譯出來教給他。去了市場一個來回，徐童把買東西常用的幾句斯瓦西裡語給學得差不多了。

　當德烏斯到了公寓，他想喝中國茶，徐胖子給他泡了一杯，用斯瓦西裡語說:“請喝茶。”德烏斯驚訝地看著他問:“你會斯瓦西裡語?太難得了！”徐童一句沒聽懂，微笑著點頭，用眼神問辛逸德烏斯說的是什麽意思。辛逸隻好向德烏斯解釋說，我同事正在學習斯瓦西裡語，只會幾個簡單的單詞和短語，他還聽不懂你說的這麽長的句子。德烏斯翹起大拇指:“全世界的人都知道中國人愛學習，學以致用，所以中國發展很快。”

　寒暄完畢， 德烏斯從公文包裡掏出一個優盤給辛逸，告訴他裡面裝的是b119項目的所有資料，包括老的設計圖紙、商務合同草稿。松梅集團早已經收到了圖紙，辛逸電腦裡就有一套，但是這個商務合同草稿還屬於公路局的秘密材料，按理現階段不會拷貝給辛逸。辛逸私下裡找德烏斯提了幾次，請他把公路局的條件都寫出來，方便松梅集團整體上考慮合同，全面開展談判。德烏斯沒敢在公路局裡把材料給辛逸，於是找了個借口到辛逸住的公寓裡來送材料。他說:“辛逸，我違規把材料拷貝給你，是因為你和松梅集團的努力已經充分顯示了你們的誠意，我相信你們。”

　辛逸謝過了德烏斯的信任，把優盤插入電腦，全部資料拷貝好之後把任海濤的公司介紹材料拷貝到優盤裡，拔出來遞給德烏斯。任海濤準備的介紹材料很大，辛逸花了三天三夜的時間才下載下來，其中居然有三個視頻，中文解說英文字母，看得辛逸大為佩服。農業企業主要和土地打交道，做的宣傳材料接地氣卻不土氣。

　兩人做完“交換”，隨便聊了起來，辛逸突然收到一個陌生電話，一接聽就聽到對方用中文指名道姓地威脅:“你叫辛逸是吧?松梅集團的吧?你給我聽好了，別想佔我們的地盤，不然我讓你知道什麽叫有家難回！”