我回頭看去，一個身體矮小但壯實，四方大臉，穿著髒兮兮的橙色和藍色交替的條紋短袖襯衫的當地人，坐在一個距離我三四步距離客棧門外的木椅子上，正朝我笑著。

　　“是啊，我們在找人，你會中文?”我走上兩步。

　　“我學了很久，很多中國人來這裡，我想做中國人的生意。你們要找誰?”他中文說的還算流利，但口音語調乾枯生硬，就像一條被太陽暴曬過的皺皺巴巴的毛巾蹭過我的耳朵。

　　“我有一個朋友在山上，但是我不知道該怎麽找他。山上的人太多了，我也不知道他今晚會在哪裡休息。”

　　“簡單，你必須知道他的背夫是誰。”

　　一邊的李建軍催促我道:“快走快走，人家又不認識誰是劉波。”

　　那人道:“每個背夫和導遊都有自己熟的客棧，他們只會帶客人去那些客棧。你朋友的背夫是誰?”

　　“這樣啊。”我後悔昨天沒問清背夫的姓名，“可是我們不知道啊他的背夫是誰。”

　　“不知道沒關系，你朋友在哪裡雇人，你知道嗎?”

　　“這我知道，天壇旅社。”

　　“天壇旅社。”那個人重複道。他的眼睛轉了轉，似乎想到了什麽，又似乎在努力記住那旅社的名字。無論如何，看到他這副樣子讓我戒備心驟起，這個人恐怕不是熱心群眾，而是一個心懷鬼胎的人。

　　我正在舉棋不定，不知此人的真實目的，李建軍顯然也有同感，但他比我直接的多。李建軍一個健步躥到這人身邊，雙手掐住他的兩隻手腕，他黝黑的雙手被掐的發紫，四方臉上的五官也扭在一起，兩隻小眼睛中亮晶晶的噙滿淚水。

　　“嘿，嘿，冷靜，不要使用暴力，沒必要動手。”一陣德克薩斯口音英語在我背後響起。

　　這是我們在機場遇到的那個白人，他為什麽也在山上?

　　我回過頭，只見那個白人大步衝到我們面前，舉起雙手一邊擠向李建軍和當地人中間一邊喊道:“冷靜，朋友，你弄疼他了。”

　　李建軍松開抓住對方手腕的雙手，一把抓住那個白人的衣領叫道:“你是幹什麽的?你想幹嘛?”

　　那個白人的身材雖然高大，但是被李建軍抓住領子後卻被提的雙腳的腳跟離地。他的頭不由自主的向後仰起，雙手拉著李建軍的手腕喊道:“我聽不懂你在說什麽，你會說英文嗎?”

　　李建軍用中文大喊問白人是什麽人，而白人用英文大喊不懂中文，狹窄的山路上被圍觀他倆的遊客堵得水泄不通，大家似乎都很喜歡看著巴別塔的戲碼。

　　“你他媽到底是什麽人?”我雙手背在背後，走上兩步用英語問那個白人道。

　　“我叫克林特·韋恩，一個遊客而已。你能讓你的朋友松開我嗎?”

　　聽到他自稱‘克林特·韋恩’，我忍不住的笑了。這個名字太假了，比三美元鈔票還假。

　　“說實話，我不相信你說的話，一個字都不信。”我指著剛剛和我們搭訕的當地人問韋恩道，“他是誰?”

　　韋恩的臉色血紅，正在慢慢變紫，那大概是因為李建軍的拳頭壓迫著他的頸動脈導致的。韋恩抓住李建軍的手腕想扳開他的雙手，但李建軍的雙手就像岩石一樣紋絲不動。

　　“他……他是我的導遊。”韋恩艱難的說道，“他隻想拉生意。”

　　我扭頭望向那個當地人，他面如土色，顫顫巍巍的從髒兮兮的褲兜裡掏出一張卡片遞給我說道:“我叫蘇克爾，

中文導遊。”　　我接過那張卡片，那是一張沒有壓膜的名片，又薄又軟，皺皺巴巴，幾條黑色和黃色印跡縱橫交錯。卡片正中用中英雙語寫著‘蘇克爾，優秀導遊，精通中/英文’。

　　我舉著名片問這個叫蘇克爾的人道:“你想幹什麽?”

　　蘇克爾縮著身子，結結巴巴的說道:“你們……沒有導遊，在山上找不到客棧，我想幫你們訂客棧。”

　　“這對你有什麽好處。”

　　“我……”蘇克爾猶豫一下說道，“我可以拿錢。但是你們自己找不到客棧，客棧隻留位置給導遊和背夫。”

　　我用英語大聲問圍觀的人群道:“他說山上住宿只能通過導遊和背夫預定，有人知道這是真的還是假的嗎?”

　　“當然是真的！”

　　“沒有導遊，沒有床。”

　　“你這都不知道就敢上山嗎?”

　　人群中叫聲此起彼伏。

　　我轉頭問韋恩道:“你為什麽找了一個會中文的導遊?”

　　“我?我沒有啊，他只是恰好會中文而已。現在會中文的人很多。”

　　“哼。”韋恩說的話我一個字都不信，但是韋恩是什麽人?劉波的同夥?來殺劉波的職業殺手?職業殺手聲東擊西的誘餌?或者他真的只是一個我們偶遇的美國白癡?我不知道。 我們也沒法報警，也不能打斷他的腿。但我知道事情越來越古怪，而劉波越來越危險。

　　我又看了看手中的名片，上面的一些汙跡已經滲入紙面，明顯不是臨時新製的。我又望向人群用英語問道:“有人認識這位蘇克爾先生麽?”

　　“我。”

　　“我認識，我們是一個公司的。”

　　幾個背夫和導遊喊道。

　　這麽來看，無論韋恩是什麽人，蘇克爾是一個真正的導遊。或許韋恩為了接近我們，特地找了一個會中文的導遊。但韋恩拙劣的手段早就暴露了他自己。我們必須盡快找到劉波，至少在韋恩之前找到他。

　　我走到李建軍身邊，笑著看著他手中的韋恩。韋恩的額頭上汗水淋漓，浸濕了他那傻乎乎的牛仔帽。

　　“你為什麽要跟著我們。”我問道。

　　“我沒有。我只是來說山上徒步而已。”

　　我指著他腳上的尖頭鱷魚皮靴說道:“你穿著這玩意去徒步?”

　　“我是德州人，我們去哪都穿靴子。”

　　我知道韋恩絕非善類，但我沒法證明，也沒法對他做任何事。我只能和李建軍說道:“放了他吧。”

　　“放了他?你確定?”李建軍冷冰冰的眼睛沒有離開韋恩的臉。

　　“不放能怎麽樣?在這和他耗一下午麽?咱們首要任務是追上劉波。這人是什麽路數不重要，反正咱們小心就是了。”

　　“哼。”李建軍松開雙手，韋恩整了整領子，穿過人群走進一家客棧，背影消失在客棧黑洞洞的大門，就像一隻隱入黑暗的蝙蝠。