“這家店的老板呢?”

　　索爾向路過的人問，他離開貧民窟後就來找到了這家鐵匠鋪，但這裡卻關著門，上著鎖，連店裡的東西都沒了。

　　空蕩蕩的好像被洗劫了一樣，按理來說，目前塔拉貝克城的治安還沒那麽亂啊。

　　“不知道，前陣子見過他。”路人回答，“估計倒閉了吧，和其他人一樣。”

　　“倒閉了?”索爾驚訝的說，相當的不可思議，“我印象中，銅須的生意一直不錯啊，每次來找他打東西，還得排隊。”

　　“和生意好壞沒關系，城裡的鐵匠鋪都關門了，說是防止騷亂分子獲得武器。”路人擺了擺手。

　　“總之他關門了。”

　　“那他人呢?有人知道他在這兒嗎?”索爾繼續追問，那人有些惱火，“這關我什麽事?要找人，去找治安官。”

　　“幫個忙好嗎?他是我朋友，我有急事找他。”

　　路人沉默了下來，思索片刻後指了下遠處的街道，“那邊，如果我沒猜錯的話，他應該在酒吧裡，戰豬酒吧，也是個矮人開的。”

　　“謝謝，西格瑪祝福你好心人。”索爾道謝，隨後路人便點頭離開了，索爾也尋著他指的方向找了過去。

　　銅須是個矮人，聽名字就知道，只有他們會取這種古怪的名字，但他是個不錯的矮人，是索爾的朋友，還能排進最好的前五名。

　　他們認識很久了，最早索爾在卡拉克.無畏堡與地精的戰爭中與他結識，當時索爾因為一些緣故加入了地下戰爭，並站在矮人一方，銅須作為一名長須勇士與他並肩而戰。

　　他們在暗無天日的地下與無數的地精血戰，殺的整個隧道中灌滿了綠皮的血和孢子，之後得用火焰噴射器將整個隧道都點著，才能把那兒淨化乾淨。

　　在那場戰爭中，索爾與銅須成為了朋友，他是卡拉克.無畏堡最好的鐵匠，一名真正的符文工匠，索爾的劍就是由他鑄造的。

　　那是把好劍，跟隨了索爾很多年，也很多次的救了他，索爾的故事都是用它書寫的，某種意義上也是銅須書寫的。

　　後來銅須來到了塔拉貝克城，並不是因為他多喜歡這裡，按照他自己的話來說。

　　“人類崽子都愚不可及，全是一群蠢貨，和他們呆在一塊久了，你也會變成傻子！”

　　但最終銅須別無選擇，隨著他的堡壘在地下戰爭中元氣大傷，並在之後被鼠人偷襲得手淪陷後，銅須和他的族人們便被迫開始了流浪。

　　大多數的無畏堡矮人都去了離那兒最近的努恩，並讓那兒的鑄造，工業以及手藝都得到了長足的進步，坐穩了人類帝國第一工業城市的名號。

　　整個努恩的成功，某種程度上還得真的感謝鼠人，如果沒有他們大規模進攻灰色山脈的西方矮人王國，讓矮人們被迫以自己的技術作為代價，換取在人類帝國的居住權，努恩大概現在都還是一座默默無聞的帝國城市。

　　但銅須並未留在努恩，索爾沒記錯的話，他和努恩的行業工會鬧了不愉快，一氣之下出走來了塔拉貝克。

　　畢竟有門手藝的人，在任何地方都不會愁吃飯，銅須更是如此，他在塔拉貝克的店鋪一直生意興隆，不少的領內貴族都會重金找他打造盔甲與兵器，傳聞前任公爵，現任女爵的父親，在北方戰爭中赫赫有名的隆納爾選帝侯所使用的符文劍，就是由銅須打造的。

　　在那戰中，隆納爾一劍就斬下了諾斯卡掠奪者冠軍的首級，

為勝利奠定了可貴的基礎。　　所以索爾很驚訝，女公爵既然敢查封了銅須的鐵匠鋪，依他的名聲和與許多家族的緊密關系，動他是個相當不明智的舉動。

　　先不說如果銅須一氣之下離開塔拉貝克去為女公爵的敵人效力，就索爾記憶中來說，銅須的脾氣也不怎麽好，如果他的店被查封了，該死，他會炸成什麽樣?

　　索爾來到酒吧的街道上，從酒吧裡被扔出了一個人，他躺在地上，臉上腫了好幾塊的嗚咽著，在他後面又一個被揍得不輕的人被扔了出來。

　　“這就是俺們的拳頭！矮人的拳頭！來啊，你們這些剩下的蠢貨，來讓俺看看，你們的臉是不是鐵做的！”

　　果不其然，索爾走到門邊朝內看去，眼見魁梧的矮人站在桌上，一隻手拎著一張凳子，腳下踩著個被打的不清的家夥。

　　在他的周圍，在桌邊還有些人類，他們圍著銅須，酒吧裡一片大亂，在這裡的矮人與人類大打出手，但就效果來看，應該是後者佔下風。

　　銅須跳下桌子，一拳打翻了一個人，他將那人扛了起來直接拋飛出去，從門口處飛了出去加入了外面躺著的那幾個人。

　　他們堆了起來，索爾在邊上看著，銅須注意到了他朝他大笑，“索爾！好久不見，俺可真想你，俺是想請你喝上一杯的，但你也看見了，這裡有些垃圾需要清理。”

　　“幫個忙?”

　　“樂意之至。”

　　索爾說著走進了酒吧裡，他抓起桌上的啤酒杯，反手打中了一個人的腦袋，“你的店怎麽了?”

　　“別提了，被那死丫頭給封了，說什麽安全考慮。”銅須說著，一拳打翻一人，他的牙齒都被矮人的拳頭打飛了出來。

　　“我呸！俺會和內鬼勾結嗎?不會！俺是個矮人，不是沒信譽的人類，俺向她父親發過誓，願他安息。”

　　銅須哀悼的說著，同時將一個倒霉的鼻梁骨打歪了，他摔倒在地上，手裡的板凳腿滾了出去，索爾抓起來，一下子打在了身後某個家夥的臉上。

　　“俺向她父親，老公爵發過誓，會忠於他的家族，我們矮人只要發了誓，就沒什麽能改變！十斤，不，一百斤黃金都沒用！”

　　銅須氣氛的說，“但那蠢丫頭，卻懷疑我?長須在上！我看著她長大，她的嬰兒床還是俺做的，上面刻有十八枚瓦拉雅的祝福符文。”

　　“但她就是這麽回報俺的！你說是吧，索爾，你記得她嗎?”

　　“當然。”

　　索爾記得女公爵的樣子， 雖然只在她小時候見過她，但索爾依舊記得她有紅棕色的頭髮，翠綠色的眼睛，以及如芙蓉雕像一樣精致的臉蛋。

　　當時向她的求婚者就絡繹不絕，貴族家的年輕人們被她的美貌折服，最後她嫁給了誰?索爾忘了，但似乎她的丈夫已經去世了，留下了兩個兒子。

　　“那個沒良心的丫頭！俺真想詛咒她，就像所有反對她的人一樣！”銅須說著，憤憤不平但最終還是歎了口氣，將怒火注入拳頭裡，打碎了面前對戰者的所有牙齒。

　　“但俺不會，俺發過誓。”

　　“老公爵有個好朋友。”索爾說著將一個人甩出了窗戶，接著一棍子敲在了又一個人的下顎骨上，他摔在地上，骨頭都碎了。

　　“不止俺一個，還有你。”

　　“我可不確定公爵大人把不把我當朋友。”

　　“得了吧，就是他的未婚妻實際上愛你而已嘛，最後他們不還是成婚了不是?你也沒讓公爵戴上綠帽。”

　　銅須從地上倒著的人之間走了過來，滿臉都是粗獷，但真摯的笑容，“但無論如何，你肯定是俺的朋友，來！抱一個。”

　　銅須熊抱住了索爾，他健碩的雙臂讓索爾有些喘不過氣，他笑著拍了拍銅須的後背，“好了，你快把你的朋友勒斷氣了。”

　　“你還是和以前一樣身子骨硬朗。”銅須松開索爾大笑著，從地上撿起了兩個啤酒杯，“來喝一杯嗎?”

　　“在這兒?滿地都是躺著人的地方?”

　　“這不正好嗎?俺們矮人有句話說得好，喝酒前不打架，喝了也是白喝！”