“瓷錘！”陝軍連長說。

　　“你說什麽?”

　　“哦，我說的是瓷錘。哦，就是傻瓜的意思，這是我們陝西的方言。我聽說你是河南人，你們河南人怎麽說傻瓜?”連長反問。

　　“哦，哦。”蜂子竟一時語塞，不知如何回答。

　　“說說嘛，啥地兒都有瓷錘！”連長還在追問。

　　蜂子:“你們陝西話的瓷錘還有些文化的味道，讓人一想，還很意思，但我們河南人說傻瓜是讓人百思難解。我們河南人形容人傻叫‘信球’！”

　　“啥?”陝軍連長果然，沒有聽懂。“那個信，那個球?”他倒是認真起來了。

　　蜂子本來是想寫‘信’這個字，見這位老連長還很認真的樣子，就拉過連長的手，在他的手心寫了一個“囟”字，接著說:“球，就是皮球的球。”

　　“這個字怎麽念?”陝軍連長舉著手裡的字問。

　　“讀作信，就是書信的信，這書信的信字同音。”

　　見連長還沒有明白，蜂子進一步解釋道:““囟”，這個囟原指囟門，嬰兒剛出生的時候頭頂的那一塊軟骨，也叫囟腦門兒，或者叫頂門兒，小兒剛出生時候，這塊軟骨沒有閉合，閉合過早，一般都是傻子。而關像個球，就稱為囟球，叫著，叫著，就變成了信球。這個信字是個錯別字。”蜂子極耐心地解釋著。

　　“哦，難懂。難懂。這個日軍中隊長，要是在河南地界被擊斃，見當地的閻王，一定會罵他:‘你這個信球貨’！”連長大聲地說道。陣地上聽到的兵們都一陣大笑。

　　有個甘肅兵大聲說道:“我們那裡說人傻叫‘涼球’，就是死腦子的意思。”

　　蜂子點了點，心裡想到，那個日軍中隊長算是‘涼球’了，還是甘肅話形容這個鬼子中隊長更為合適。

　　陣地上的兵們都顯得很輕松，他們還不知道，戰爭已經進入到你死我活的時候了，整個集團軍都要被日軍擊潰了，形勢已經勢同累卵。

　　六月七日、八日，日軍繼續猛攻中條山西段守軍的陣地，放手穿插，已經把亂了軍才部跟各軍，軍與師之間的通信聯絡。特別是軍團部跟96J大部都被日軍壓迫到越來越危急之地，獨立四十六旅也岌岌可危。

　　各部隊建制大亂，日軍的這次進攻像是長了眼睛一樣，對我軍的情況了如指掌。

　　整個集團軍軍部和96J都有被日軍團滅之危。

　　蜂子所在的陣地，盡管日軍沒再有大規模的攻擊，但還不斷有零星炮彈落下，日軍已經開來一個中隊，不知何故並沒有急著進攻。

　　“我們那個地方管這種人叫‘瓜娃子’。”一個操著四川話的老兵大聲說著。

　　劉五在邊一拉蜂子的衣袖，蜂子知道，劉五沒有聽明白這個‘瓜娃子’是什麽意思。就回頭對他說:“別急，你再聽聽就知道了，這個兵是四川人。”

　　“你不是天天都說‘錘子’嗎，怎麽今天又跑出來一個‘瓜娃子’?”一個陝軍班長模樣的人問那個四川兵。

　　“我們那裡的人管傻蛋都叫‘瓜娃子’，就是傻的意思。”四川兵說。

　　連長不知什麽時候走到蜂子身子，對蜂子說:“這個四川兵叫劉三裡，他們村子裡只有三戶人家，離村子最近的山路也有三裡，就取了個這名子。我們連隊只有三個四川兵，都是他們一個村子裡的。還有兩個是兄弟倆，一個戰死在娘子關了雪花山了，是在從保定往回退的時候，跟我們連的，非要跟著走。”

　　蜂子:“當時，師長不是說不讓你們陝軍收容其它部隊的散兵嗎，意思是怕別的部隊說你們這隻雜牌軍的雜牌軍閑話嗎?”

　　連長:“可不是嗎，我們這一路之上，看到的潰兵可是多了去了，要是收編，真能收不少，但不敢啊，生怕人家說?的不是。但這兩兵一直跟到山本，不收也沒有辦法，算是暫時放在我們連。你可能不知道，這三個兵後來知道我們不收他們原因之後，死活就是不是原來的部隊番號，生怕我們給送回去。”