如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《蜂子》第2章 第20節 英德‘心’不同
  在爭吵中,三人亂馬交槍:心學不等同於心理學,更不是心臟,我們孟子所說的這個心是一個即超過生物層面,又有超越心理層面的意思。即不能譯成heart,更不能譯成mind,亦或是kindness,最後找到一句the milk of human kindness來表達孟子所說的心,但還是不不夠貼切。最後,他們又從英語的語境環境不自覺地轉到德語的語意環境之中,找到一個德語詞:gemut。三人才恍然大悟,都大聲地叫道:英語民族就沒有這個意識,天生就少了這一塊,語境中都沒有這個詞,他們的民眾怎麽會有中國人才會有的這個‘心’呢?所以。對!對!對!三人興奮起來,他們發現了一個共通的問題:英國哲學和德國哲學的區別就在於此。英國哲學因為沒有這個‘心’,就只能走經驗論哲學的道路,因為,他們根本就不知道gemut,德國人知道,所以,德國人才有思辨的唯心的哲學體系。

  爭來爭去,就又回到了漢語的語境之中。幾人靜靜地坐在山頂,凜冽的山風吹到每一個人的心中,他們的心都是熱乎乎的,因他們在爭論之中發現,中國古人是多少的偉大,中國人的智慧是多麽的能以小喻大,包羅萬象。

  蜂子首先打破了沉默,說道:“除此之外,大家也知道我國有四大書院,其中的嵩陽書院便就坐落在太室山下腳下,等我們下山的時候,咱們再去參觀遊學。太室山南麓還有一個名名氣很大,歷史久遠的中嶽廟。中嶽廟為我國最早的道教場所。建於秦,初為祭祀太室山神的場所,發展到今天,規模最為巨大、由若乾古建築群構成,總面積近十萬多平方米。”

  蜂子說到這裡,見徐大佑面露迷惑,說:“換成畝約等於200畝。”

  “我是學數學出身,好不好!”

  “哦!忘了!別。”

  蜂子剛說出一個別字,就看到徐大佑的態度已經變了。眼睛還沒有瞪圓呢,就笑成一條逢。看來昨天晚上跟李老先生發生的事情,在他身上起了作用。不再猴急了,不再得理不讓人了。

  就不再展開說,隻說了一句話:“這中嶽廟可是我國現存規模最大的道教場所。”

  “我剛才談了嵩山地區是我國唯一的一個三教薈萃之地,確實如此。”說罷,環視著他們兩個。

  “不僅歷史悠久,也引得許多帝王來次地。我腦子裡能記得起來的就有不少次。由此來看,這嵩山確是儒釋道三教薈萃之地。”薛述廉說道。

  徐大佑接著說道:“是啊,我國總體說來文脈未斷,放眼全球,也只有我中華文化沒有斷根,而是一脈相傳。不得了,不得了,今天不說到這裡,我也真沒有意識到這個問題。做為地球人,很自豪啊!”

  “不錯,全球那麽多民族,在歷史上特別善戰有的,善於經商的有,文化發展深厚的有,但這些文明都斷滅了,這個世上獨有我中華一枝,長盛不衰。唉,蜂子,你在日本留學日久,你怎麽看日本這個國家和民族?”

  “我們還沒有把上一個話提說完呢。上一個話才提到佛教是怎麽傳入我國,在全國的寺廟中的如果按時間為順怎麽排呢?說到了白馬寺,我們的談話就轉向了,談了兩多小時,其實我們都跑題了,現在還是回到正題上面。”

  徐大佑說:“你的意見是對,今天的人說千年前的事兒,五百年前的事兒,怎麽可信?聽聽一笑罷了。”

  “還是你學數學的更嚴謹,

這種資料聊聊天還行,學術研究就有點有失根據了。就我個人的實地觀察來說,白馬寺在當時只是一個政府招待所,離這裡不遠的鞏縣慈雲寺,這寺有民間第一寺院之稱,素手有“釋源”“祖庭”“中華第一寺”之譽。我記得不錯的話,應該始建於東漢永平七年。因為出國前自己還小,對佛教事物沒有上心,看過的東西也多是走馬觀花,不解要義。等我們把電台站建好,我就帶你們兩個重遊登封圈,對中華古文化有個更精細地了解。”  “好家夥,等下山之後,一定要去看一看。”

  “中華文化雖說源遠流長,派別眾多,大致來說,還是儒釋道三教佔主流。”

  徐大佑也說:“可不是,雖說我是一個土生土長的河南人,如果他不說,我還真是理解不到。”

  蜂子繼續說道:“上山前,因為徐大佑看了三天的漢三闕,耽誤了時間,我們未曾遊覽山下的眾多寺院,等我們結束這裡的行程以後, 我們再逐一的遊覽。在少林寺裡有一個碑帖,這個碑帖叫混元圖。猛地一看是一幅畫,只有仔細的端詳,細細的琢磨,才會眼前一亮。這幅畫中,是畫了三個人。這三個人分別代表的是儒釋道三教,再把這三個人的頭像合成了一體。‘猛看一人像,細看三教合。’這畫師把憨態可掬、慈眉善目的長者融為一體,造化天成,實在是高妙。這混元圖也代表了我們中華文化的高妙之處,具有,含蓄並蓄,海納百家之意。此外,嵩山地區自古以來便在中國之中央位置,有天下之中之美譽,是我中華文化的重要發祥地之一,從某個角度說,中華文明的文明圈便是圍繞著嵩山地區一層一層的向外擴展。古代所指的中國,我個人理解大多便是指以嵩山為中心的中央政府。因此,只有吃透了嵩山地區的文化民情,才可能會了解中原的文化和文明,了解了中原地區的文化、文明、風俗、禮儀等才會了解中國的國情,從這個意義上來講,了解河南,也就了解了中國。吃透了?河南,算是能吃透整個中國。”

  三個人探討起這些學術問題,一個個興致昂然,談論的熱火朝天。薛大佑說“我們倆是數理科出身,不像你這個隻懂文史,不懂科學的粗人。”說著還衝蜂子一擠眼,又接著說。

  “我們認為中華文化的大體系中,洛陽的地位有些許尷尬的地方,人言河南地處中原,是天下必爭之地。我覺此言不太正確。這種說法是也許是錯誤的,我看河南這片土地倒像是一個‘四面用兵’之地,所以這裡長久以來並不太平。”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息