坐著過山車一般的礦車來到了波特家的金庫，門前有一個刻有六芒星的法陣。

　　妖精為卡爾解釋說:“為了防止身份證明被搶走，古老的家族金庫都設有另外一種進入方法。只要把自己的血滴在門前的法陣上，法陣辨認出了你的身份，你就可以進入。”

　　卡爾問道:“如果我拿了別人的血，能打開他的金庫嗎?”

　　妖精冷笑道:“呵呵，如果你想挑戰古靈閣，你可以試試。”

　　卡爾了解規則後，拿出防身用的小刀，在手指肚上劃了一刀。

　　血滴答滴答滴入法陣中，順著紋路流淌，很快就布滿了法陣。

　　法陣閃出一陣白光，隨著一陣聲響，大門打開了。

　　一陣金光閃出，映入眼簾的是堆積如山的金幣，還有數不勝數的小玩意。

　　妖精拿走約定的一百加隆後，自覺地留在外面。卡爾迫不及待地進了金庫。

　　一陣金光閃瞎了他的眼睛。

　　這麽多金加隆！這能用一輩子了吧?

　　一個水晶球?不知道怎麽用，帶回去慢慢研究。

　　增齡劑?不錯不錯，我想到了一個計劃。

　　無痕伸展咒的口袋?很不錯，金加隆通通裝進去。

　　……

　　妖精看到卡爾滿面笑容地出來，小眼睛骨碌碌地轉了轉，假意陰森森地說:“原來波特家除了那個有傷疤的男孩之外，還有一個孩子。我相信《預言家日報》會很樂意報道這個消息的。”

　　很明顯，這是要再敲一筆。

　　卡爾很生氣地質問:“我不是給你金幣了嗎?為什麽不守信?”

　　拉拉眼中閃著精明:“我隻答應你進入金庫，可沒說要替你保密。”

　　卡爾暗罵一聲卑鄙。他想起在原著中，妖精拉環帶哈利進入貝拉克裡特斯的金庫後，也是這麽說的。

　　他不得不付出額外的一筆金幣作為封口費，同時暗暗記住那隻妖精的名字。

　　他找了一間盥洗室，喝了整整一瓶增齡劑，直接變成了一個四十歲的大叔。

　　俗話說:人靠衣裝馬靠鞍。卡爾第一站就到了摩金夫人長袍店。摩金夫人是一個矮矮胖胖的女巫，先容可掬，穿一身緊衣。

　　“請問你需要買什麽?”摩金夫人笑著問。

　　“一件巫師袍。另外，我要給我7歲的兒子買衣服。”

　　“好的先生。”

　　不一會，卡爾就拿著他和他“兒子”的衣服出了門，找了一處盥洗室換好了。

　　卡爾的下一站是奧利凡德魔杖店。

　　“下午好，我是奧利凡德。”奧利凡德從店鋪裡面走出來，眉頭緊皺。

　　他非常討厭成年巫師光顧他的店鋪，因為這意味著他們不愛惜魔杖，把魔杖弄壞了或弄丟了。

　　——當然，也有可能是魔杖不順手了，但這很少見。

　　“下午好，我叫蒂尓·伊萬斯。我的魔杖丟了，不得不再買一根。”

　　奧利凡德點點頭:“請說一下您上一根魔杖的材質和杖芯，這樣方便我為您找到最合適您的魔杖。”

　　卡爾根本就沒有魔杖。

　　他裝作很不高興:“無可奉告。”

　　“既然這樣的話，我也只能按照新生挑選魔杖的步驟來了。您習慣用左手還是右手?”

　　“右手。”

　　接著，一個卷尺不知從什麽地方飛出來，繞著卡爾來回亂動。

　　這尺表面上量尺寸，實際不停地戳卡爾。卡爾有理由相信，這是奧利凡德對他不老實回答問題的報復。

　　“伊萬斯先生，試試這根。山毛櫸木和火龍神經做的。十三英寸長，很柔韌。你揮一下試試。”

　　卡爾剛拿過，魔杖就被奧利凡德搶走了。

　　“來試試這根……”

　　魔杖尖閃了一下。

　　奧利凡德搖搖頭，又給他換了一根。

　　就這樣，幾乎把整個魔杖店的魔杖試完了，也沒試到合適的魔杖。

　　“伊萬斯先生，像您這麽挑剔的顧客還真少見，如果你肯告訴我你上一根魔杖的信息，我相信會快很多……”

　　“抱歉奧利凡德先生，這是我的秘密。”

　　“——好吧，那試試這根，紫杉木，龍心臟肌腱，十二英寸長。”

　　卡爾接過魔杖，杖尖閃出耀眼的光，他感覺有股暖從身體流向指尖。奧利凡德擦擦汗:“終於搞定了。一共三十個加隆。”

　　卡爾為如此昂貴的價格感到震驚:“果然，霍格沃茨新生買魔杖是有補助的，哈利買魔杖才用了幾個加隆。”

　　在麗痕書店購買了大量基礎書籍，並且去其它店裡購置了各式魔藥材料(當然只有合法的，他還沒有實力進入翻倒巷淘貨)、坩堝、望遠鏡、飛路粉等。

　　他買了一個無痕伸展咒的袋子(金庫裡的袋子用來裝金加隆了，那些金加隆可以供他用一輩子)，裝那些雜七雜八的物品。

　　寵物他選擇的是貓頭鷹，畢竟沒有什麽寵物比貓頭鷹更有用了(或許海格會反對)。他給貓頭鷹取名“龍舞”，這是他前世的網名。

　　接下來，卡爾要去一個讓他魂牽夢縈的地方。

　　卡爾早就想好了。他走出對角巷，右手握住魔杖指向天空。

　　“嘭——”一輛三層高的公共汽車突然出現，橫衝直撞地奔向卡爾，並穩穩地停在卡爾面前。

　　車門打開，一個身著紫色製服，長著一雙大大的扇風耳的男人出現:“歡迎乘坐騎士公共汽車，我是售票員斯坦·桑帕克。”

　　卡爾上了車，問:“去戈德裡克山谷怎麽收費?”

　　是的，卡爾要回他的老家。

　　售票員說:“十一個銀西可。付十四個就可以得到巧克力，付十五個，就可以拿到一個熱水瓶和一把牙刷，顏色由你挑。”

　　卡爾果斷付了十一個銀西可，然後拿起了一個巧克力蛙吃。

　　戈德裡克山谷。

　　山谷中的村子中心有一個小廣場，廣場中央有一個戰爭紀念碑狀的建築。這裡有幾家店鋪、一個郵局、一家酒吧、還有一個小教堂，彩繪玻璃在廣場對面放射著珠寶般的光輝。

　　走過紀念碑，紀念碑突然發生了變化。變成了四個人的雕像:一個頭髮蓬亂、戴著眼鏡的男人;一個長頭髮，容貌美麗善良的女人;還有兩個男嬰，分別坐在爸爸媽媽懷中，其中一個孩子額頭上有一道閃電形的疤。

　　教堂後是一個墓地，卡爾走向鮮花最多的那個墓碑。

　　“最後一個要消滅的敵人是死亡。”這是他爸爸媽媽和他自己的墳墓。

　　卡爾低下頭，悶聲不語。

　　“所以，你也是來紀念詹姆莉莉和小卡爾的?”一個蒼老的聲音從背後傳來。