花了點時間，“銅板”才勉強逃出了已經變成了地獄的孤峰城。但夏洛克並不敢輕易停下腳步，他沒有嘗試分辨道路，而是繼續讓“銅板”狂奔。直到“銅板”的喘息開始不均勻，夏洛克才知道，自己的確是跑的夠遠了。

　　他想翻身下馬，大腿處卻傳來一陣陣劇痛，這措手不盡的疼痛讓他不由得跌落下馬。幸好是土地，沒有石頭什麽的。夏洛克躺在地上，看了看自己的腿，褲子被打穿了，破了一個洞，鮮血正在不斷滲出，半條褲腿都被血染紅了。可能是跑出城的時候，被哪個狗娘養的打中了吧，夏洛克想，也是跑的太急了，竟然連中彈了都沒感覺。

　　他的大腿還有知覺，雖然任何一個小動作都會讓他痛不欲生，但好歹骨頭應該是沒斷。這就說明他能夠繼續走路和戰鬥——等傷口痊愈之後。

　　愛娜也翻身下馬，沒有夏洛克的幫助，她花了一點時間才雙腳挨地。愛娜第一時間跑到了夏洛克的身旁，低頭俯視他的傷口:“你傷的很重。”

　　夏洛克用盡力氣站起來:“這一點我肯定知道，”他環顧了一下四周，看上去周圍沒什麽，沒有帝國的人，沒有孤峰城的人，也沒有隨時打你錢包主意的強盜:“會生火嗎?”他問愛娜。

　　“我會的。”這個回答讓夏洛克有點詫異，他看著愛娜找來了一些樹枝和乾草，將它們堆在一起，然後從腰包裡取出一個圓形的瓶子，在地上敲碎，裡面黑色的粘稠液體流了出來，愛娜將液體倒在乾草上，用找來的樹葉擦乾淨手，然後找了一個石塊，並用一種古怪的斧頭樣子的工具狠狠敲擊了石塊，連敲幾次，石頭冒出的火星點燃了那堆沾了黑色液體的乾草。這一連串的動作非常令夏洛克驚訝。

　　“說實話，我一直以為你就是個什麽都不懂的女學生。”夏洛克看著熊熊燃燒的烈火，由衷地說:“看來你真的有點用。”

　　“什麽叫有點用?”愛娜用一根樹枝輕輕戳了一下夏洛克的腿，聽到夏洛克的一聲慘叫後滿意地將它扔進了火裡。

　　“好吧，也許我不該這麽說。”夏洛克一邊說，一邊用手拖著自己挪向火邊。他伸手從靴子裡取出了一把短匕首，上面還殘留著和那個大塊頭強盜搏鬥時留下的豁口。他將匕首刃部扔進火裡烤，同時撕開了自己的褲腿。

　　看上去情況還不算太糟，也沒法更糟了，他的腿上有一個明顯的孔，彈丸沒有貫穿過去，而是停留在了大腿裡。他試著伸手撐開傷口，疼痛讓他不得不放棄這麽做。“你，去幫我找一個粗一點的木棍來。”他吩咐愛娜。

　　“要什麽都行嗎?”

　　“廢話，你看我現在的樣子。”

　　愛娜拿來了一根木棍，有點細，夏洛克覺得應該不礙事。放在火裡的匕首已經被燒得有些發紅，他將冒著煙的匕首取出來，，看了看自己的傷口，下定決心——在這種情況下，決心才是最重要的。他用匕首劃開了傷口。

　　疼痛，夏洛克的腦海裡只剩下了疼痛，他從沒想過會有這麽疼，口子隻劃了一半，他就有點受不了了，把匕首放在一邊，大口大口喘著粗氣。愛娜看著他的動作，眯起了眼睛。過了一會，夏洛克把愛娜找來的木棍放在嘴裡，緊緊咬住，然後用刀繼續劃破傷口。還是隻劃了一半，木棍被咬碎了，木屑混進了夏洛克的尖叫聲中。他正想吩咐愛娜再去找一根木棍，她已經把一根新的木棍放在了他的身旁。

　　“我來吧。”愛娜伸手拿過了夏洛克的匕首，夏洛克沒有想到她會這麽做，還沒反應過來，匕首就已經到了她的手裡。愛娜拿著匕首。仔細打量著夏洛克的傷口。

　　“你知道該幹嘛嗎?”夏洛克有些心慌。

　　“我學過一點。”愛娜沒有抬頭。

　　“一點……?”

　　一陣劇烈的疼痛再次衝進了夏洛克的腦海，就像是一頭受到了驚嚇的大象，在他的腦海裡四處亂撞。他趕緊把木棍放到了嘴裡，以防自己慘叫出聲。他的手握拳，狠狠地砸向地面，泥土地被他砸出一個凹陷來。

　　愛娜用匕首在彈孔上劃了個十字，隨後輕輕撐開了他的傷口，雖然夏洛克的反應十分激烈，但並沒有妨礙到愛娜的動作。那顆鉛彈嵌得非常深，幾乎在骨頭的旁邊，每撐開一寸傷口，夏洛克的反應就增大幾乎十倍。

　　傷口幾乎見骨的時候，愛娜用於看到了那顆鉛彈，她一隻手扶住夏洛克的腿，一邊用刀狠狠刺進去，挖出了那顆鉛彈，帶血的鉛彈掉進了燃燒著的火焰中。愛娜從自己的衣服上撕下來了一片，幫夏洛克止血，並包扎好了傷口。

　　“真該死，”夏洛克吐出木棍還有一些木屑，他說話有點口齒不清，牙關打顫:“你就不會輕一點嗎?”

　　“我在學校的時候用的是死人，”愛娜說:“他們可不會跳起來跟我抱怨。”

　　“可我好像還活著吧，”夏洛克無力地說到:“我這條腿都快廢了。”

　　“要是你自己處理，你的腿早就廢了。”愛娜說:“用不用我再把子彈放回去，你自己掏一遍?”

　　“算了， 我可說不過你。”夏洛克說:“看起來我們必須在這裡過夜了，我的腿今天估計不能再走了。你去把馬栓到隨便什麽樹上去，周圍要有草坪，它得吃草。”

　　愛娜站了起來，但還是故作生氣地說:“是我雇了你，還是你雇了我?自己去。”

　　“哎呦，我的大小姐，行行好，幫幫我這個半殘疾的人吧。”夏洛克隻好說。

　　“這還差不多。”愛娜說，她走向“銅板”，將它拴在附近的灌木中，馬兒溫順地用嘴蹭了蹭愛娜的臉，把女孩逗得咯咯笑。

　　夜晚很快就到來了。夏洛克沒有睡覺，他看著天空，漫天的繁星。自己小的時候，爸爸也曾經在這樣的天空下和自己一起坐著。他們之間有說過什麽話嗎?夏洛克早就忘了，他記得星星很亮，他記得。每天過著刀頭舔血的生活，自己小時候那點事情早就拋到不知什麽地方去了。周圍很靜謐，沒有任何聲音，只有些許蟲鳴，如果仔細聽的話，未嘗不是一種音樂。

　　天上的星星依舊明亮，但夏洛克已經不再是原來那個什麽都不懂的孩子了，或者說，他真的很想依舊什麽也不懂。

　　愛娜披著他的鬥篷，躺在另一側。雖然有篝火，但夜裡還是很冷。

　　“你還不睡覺嗎?”在半夢半醒之間，愛娜直起上半身，睡眼惺忪地問。

　　“我可沒你那麽悠閑，我還得看看星星定個方位，規劃一下……”愛娜早已躺下睡著了。“算了，做個好夢。”夏洛克說。

　　遠方似乎有一點火光，大概是另一隊露營的人。