沒有什麽會比在麥迪遜花園球館開啟新賽季征程更美妙的事了，即便他們只是一支客隊。

　　揭幕戰即將在幾個小時後到來，布魯克林籃網隊的大巴車在炫彩奪目的曼哈頓夜景中穿梭，他們剛剛路過雄偉的帝國大廈，再經過兩個街區，就能抵達籃球的麥加聖地——麥迪遜花園球館。

　　大巴上的球員大多興奮不已，他們都在不停地用多余的“動作”來掩飾亢奮的心情，有聽著音樂手舞足蹈的，有不停地撥弄著籃球的，而幾個新人則不停地撫摸著嶄新的比賽球衣，不知道應該選擇在什麽時候換上。

　　肯尼·阿特金森雙手撐在擺放戰術板的桌子上，盯著坐在更衣室衣櫃邊上的球員們，這裡大部分球員都很年輕——年齡最大的卡羅爾也才31歲。

　　盡管這才是他主教練生涯中的第二年，盡管他在第一年帶隊時隻取得了20勝，但他從來沒有懷疑過自己無法帶領這支球隊，哪怕是上賽季常規賽遭遇接二連三傷病不斷輸球的時候。

　　這個夏天過來，他得到了管理層全方位的信任，他已經把他的戰術理念以及對籃球的理解，都灌輸到這支年輕的球隊裡面，讓這支布魯克林籃網烙上阿特金森式的印記—球員們在場上不停地做攻防轉換，不停地轉移籃球尋找空位三分機會，不停地切入到籃下得分，可以說現在這是完全屬於他掌控的球隊了。

　　但阿特金森也是聰明人，管理層不會永遠對球隊現狀那麽有耐心，年輕也不可能永遠成為戰績不佳的擋風板，這個賽季如果他需要證明自己可以繼續掌舵這支球隊的話，進入季後賽可能是唯一的方法了。

　　客隊更衣室裡，門外只聽得見阿特金森一個人的聲音。

　　“夥計們，我們今晚的對手是尼克斯，他們在季前賽裡擊敗過我們，但只是一場季前賽而已，不過我想他們也不想在自己的地盤上輸給我們。”阿特金森伸出食指，放在面前，“這注定是一場雙方都會全力以赴的比賽，所以我們必須抱著必勝的心態走上球場！”

　　阿特金森繼續做賽前部署。

　　“尼克斯的內線很高大，所以我們需要揚長避短，無論是傑弗森還是奧托，你們兩人拿下防守籃板後都可以自主決策是否快速推進過半場，不用每次都把球移交給傑瑞米或者丹吉洛。”

　　“明白，老大！”傑弗森和波特異口同聲道。

　　“還有季莫費。”他轉向俄羅斯中鋒吩咐道，“我允許你陣地進攻做完擋拆後往三分線外來拉開空間，投三分球是允許的，你要盡量展現出這個夏天外線投射訓練的成果。”

　　莫茲科夫沒有說話，但用力地點了點頭。

　　“進攻時注意拉開空間，有機會就空切，我希望能打出訓練營裡練過的東西，明白嗎?”阿特金森再一次叮囑道。

　　加油，加油——球員的反響非常熱烈，早已等不及登場了。

　　就在新賽季開始之際，NBA官網聯同ESPN做出了新賽季第一期球隊戰力排行榜，布魯克林籃網被他們排在了全部30支球隊中的第27位，而紐約尼克斯被排在了第21位。

　　於此遙相呼應的是，紐約時報記者斯坦恩在自己的籃球專欄裡花了大篇幅來撰寫尼克斯和籃網這兩支紐約同城球隊的比較。

　　在他的個人觀點裡，尼克斯新賽季的前景會好於籃網，有機會打進季後賽，而籃網最有可能徘徊在東部賽區的11名左右，理由是，在交易走卡梅洛·安東尼後，

尼克斯正式將超級新星克裡斯塔普斯·波爾津吉斯扶上正位並以他為基礎進行重建，他有著無與倫比的得分潛力，每場比賽都能夠輕松得到20多分乃至30分，他將會幫助尼克斯拿下更多的勝場，相比之下籃網更強調整體發揮，他們新簽下的小奧托·波特也是一個更加偏重於體系的團隊型球員，而拉塞爾在洛杉磯的前兩個賽季表現都很糟糕，也不能指望他在三年級時就突飛猛進。　　球隊和球員同時被媒體看輕並不能代表籃網會同樣這麽定位自己，和上賽季不同，在訓練營開啟之時，籃網從球員到管理層都統一了步調，把新賽季目標定在打入季後賽上。

　　揭幕戰比賽很快開始了，跳球後，尼克斯佔據了主動，和波爾津吉斯對位的傑弗森在高度上太過吃虧，波爾津吉斯連續在低位單打得分，埃內斯·坎特也趁機搶到了幾個進攻籃板，阿特金森在場邊一直打著提速的暗號，和他計劃的一樣，莫茲科夫在弧頂接到林書豪的擋拆分球，命中一記弧頂三分球。

　　“季莫費·莫茲科夫也有一手三分了?阿特金森難道真的有魔力嗎?”ESPN評述員傑夫·范甘迪驚呼道。

　　籃網在接下來幾分鍾的防守策略讓尼克斯很是頭疼，外線負責干擾傳球，內線則爭取繞前斷球，這不，傑弗森搶斷掉了給波爾津吉斯的傳球，搶到球的傑弗森長傳給已經快攻過了半場的波特，波特接到球後運球衝向禁區，尼克斯退防的球員死死地卡在了他的進攻路線上。

　　波特在身體和防守隊員發生接觸的同時將球傳給了45度角無人防守的拉塞爾。

　　手起刀落，橘紅色弧線飛向籃筐，小哈達威被撞倒在了籃下的同時，籃球發出了清脆的入框擦網聲。

　　15-15，籃網追平比分。

　　尼克斯球員朝裁判申訴波特帶球撞人了，但裁判未予理睬。他們的主教練傑夫·霍納塞克立馬叫出了本場比賽的第一個暫停。

　　暫停回來的第一個回合，場上聚焦點就到了波爾津吉斯身上，他在低位穩穩地倚住背後的傑弗森並向自己的隊友要球。此前他曾頂著傑弗森的防守強行命中了三分球，之後尼克斯就再也沒法得分了，所以現在球隊需要他站出來幫助球隊得分，他也這麽做了。接到一年級新秀控衛弗朗克-尼利基納的擊地傳球，波爾津吉斯往後用力沉了沉背。

　　一個簡單的左肩部虛晃動作，緊接著右轉身後仰跳投，傑弗森的手指完全干擾不到波爾津吉斯的投籃動作，球砸在籃圈上，依舊從最高點下落進了籃筐。

　　這就是7英尺3英寸(約221cm)和6英尺7英寸(約201cm)之間懸殊的差距，足足差了8英寸，絕對的對位優勢，而且這個優勢絕對不會隻存在於某個回合。

　　小蒂姆·哈達威在45度角落位，再次順利地將球給到波爾津吉斯手裡，正當波爾津吉斯打算繼續蹂躪傑弗森時，林書豪選擇上前夾擊，但波爾津吉斯長臂一揮，球又回傳到了哈達威手裡。

　　林書豪來不及回防，哈達威輕松命中了三分球。

　　20-15，尼克斯領先5分。

　　阿特金森急忙向技術台申請暫停。