希羅爾合上書，不願再做夢。

　　那本書已留在了夢裡，連同那支筆，沒留下半點痕跡，他的膝蓋上躺著的只有薄薄的被子，再無別的東西。

　　弗利曼看著他發呆，希羅爾便出聲打斷了這無聊的沉默。

　　“你看到了嗎?”

　　弗利曼點頭。

　　兩人都靠在床上，身軀漸漸泄了氣，沒了精神，隻想躺下去。

　　希羅爾有些怕，他怕這張床下一刻就消失不見，而自己切實存在的身軀便會砸到地板上。

　　若地板也是幻夢，連著大地也不過是一場空，那自己會墜去何處呢?

　　這間病房的樓上，多伯裡在散步。

　　吉斯瑪一言不發，坐在床上望著他。

　　這對夫妻都明白，希羅爾就在樓下。

　　這如此巧合的事實是對事實的否定嗎?多伯裡拍拍自己的臉，庸俗的痛感早已難證實這些尋不出答案的問題。

　　他要出院。

　　他走出門，不告訴任何人，吉斯瑪跟在身後。

　　走廊上坐著的人都看過來，幾名醫生在挽留這對夫妻，多伯裡畏懼站在正中心，聚光燈照在誰身上，誰就是我們的信仰，當然，除了自己。

　　他必須回利爾頓街去。

　　走下樓後，便來到了大街上，他們攔住了一輛出租車。

　　“去哪?”司機開口說話。

　　“利爾頓街。”

　　車門關閉的聲音響在車子裡，三人隨意說起話來。

　　他們在討論卡特拉城最近的風波，而人與人之間總會有些矛盾，司機與多伯裡意見相左，兩人正開心地爭執著。

　　車子在地上穩穩地行進。

　　“到了。”司機笑著轉過身，“給錢吧，兄弟。”

　　多伯裡詢問了價格，確認無誤後，便從錢包裡掏出鈔票遞過去。

　　“再見。”司機揮揮手。

　　“路上小心。”多伯裡對他說。

　　夫妻二人離開這輛車，靠近了自己的房屋。

　　車門被打開，司機不需說話，便了解對方的心意。

　　多伯裡夫婦坐上來，將門敞開。

　　“去哪?”

　　“利爾頓街。”

　　這是個確鑿無誤的答案，可卻給司機帶來了糾纏不散的謎團。

　　“利爾頓街在哪?”

　　他從未聽說過這地方。

　　多伯裡耐心地指給他方位。

　　司機仍看不出這地方在哪。

　　不過這不要緊，不管怎麽說，他們總會回到家裡的。

　　於是，多伯裡允許這輛車在天上行進。

　　他們探出窗戶，遙望著卡特拉城，這城市蟄伏在曲折的秘境裡，在這道影子的側面，有一條無人問津的街道，兩個孩子正在街上奔跑。

　　多伯裡打開家門，吉斯瑪仍在後面跟著。

　　那輛車在天上巡邏。

　　牆上壞掉的鍾表正靜靜地走，地板上有個大洞。

　　將新鮮事物置之不理，無疑是對生命的褻瀆，而這對夫妻恰好是人生的忠實信徒，為此，他們怎能忽視這出口?

　　多伯裡與吉斯瑪走下去，短暫的黑暗很快被燦爛的金黃取代，這是片輝煌的世界，而腳下細軟土壤的前端，是一片汪洋大海。

　　海邊有艘破舊的小船。

　　多伯裡走著，吉斯瑪跟著，一隻昆蟲從後面冒出來，它在看多伯裡。

　　年輕的自己在與我對視，可我想要出航的風帆，多伯裡想著，這時候，他在船裡。

　　吉斯瑪在下面推。

　　年輕的多伯裡站在原地，

他身體中的蟲子慢慢蘇醒，年邁的多伯裡站在船上，吉斯瑪已邁向了海洋的正中心。　　他看著她一點一點被水流吞噬，先是漫過膝蓋，接著是胸口，很快就能到頭頂，當她徹底消失時，這艘船會駛入一片新鮮的海域。

　　那裡有股好聞的腥味，初生的生命在水波中沉浮，年邁的老人會站在沙灘上，將衣服裡的勳章扔進海中，這是人生最後的願望。

　　於是，吉斯瑪沉進了海裡。

　　多伯裡再清楚不過了，他們兩人有著相同的模樣。

　　他看著自己的那張臉在水中漂浮，沒有多余的掙扎，也不發出俗氣的哭喊，自己很乾脆地沉下去，這具單薄的身子消失在船身之後，多伯裡已丟掉了名字。

　　他會想起自己去格裡蘭會時的情景，當他在薩諾耶工作時，地下的生靈會伸長脖子，將頭貼在地面上，偷聽地表的聲音。

　　那隻寄生蟲很輕慢地鑽出來，因此，年輕的自己會緩緩倒下去，這跌倒中還夾帶著溫柔，他能隔著遙遠的距離感受到離別的溫熱。

　　他躺在船上，將雙手垂入海裡。

　　他不會做什麽，隻任憑風浪吹打自己，這是自然而然的，誰讓出租車司機不會開船呢。

　　一陣更廣闊的浪濤試圖掀翻這渺小的破船，對岸的年輕人極目遠眺，可看得越遠，得知的就越少， 它難以得出結論，那艘船到底去了哪裡，這是自己無法究明的難題。

　　這時還是白天，但天色已晚下來，在波伊隊的總部裡，敬業的隊員們正攜手思考著答案。

　　傑福已死的身子躺在房間裡，連帶著他手中捧起的花，這都成了寶貴的證據。

　　那朵花已凋謝，傑福自然也要一起，而隊員們就淡淡地看著，當花朵被吹散後，當傑福的身體已從人們記憶裡遠去時，一塊殘破的吊墜中映出了熟悉的面孔。

　　隊員們看著安森從吊墜裡走出來，看著他離開，沒人會去注意他，沒人會去理會他，畢竟，他們還有工作要做。

　　安森走在空無一人的大街上，當他奔跑時，陪著他的只有自己的影子。

　　他想與影子握握手，以示自己的友好，但這道淺淺的朋友是很害羞的，於是，它消失在了安森伸出的手中。

　　他接著走，接著走，路還很長，因此不必擔心無事可做，自己也和他人一樣，他們都是忙於工作的。

　　街上還有個高大的男人，他站在一條歪斜的樹枝旁，像在等待獨屬於自己的貴客。

　　安森走過去，沒回頭。

　　一隻漆黑的鳥自天邊飛過，它落向地上，掠過安森的腦袋，鑽進樹枝旁。

　　高大的男人側過身，遮住夜的光輝，於是，它便照不到這隻鳥的翅膀。

　　安森繼續走著，他有用不完的時間，走不完的路，這是件值得慶幸的事。

　　他會在路上想起能夠困擾自己一生的問題。

　　他會將自己藏進夜裡，和孤獨一起等待天明。