下午的時候，船動了，水手們鬧哄哄的從甲板回來，吵醒了疲憊的阿祖爾。下午沒人叫他起來乾活，他就一直睡著了。阿祖爾出了宿舍，看到船帆升起，海浪排開，海面上留下白頭翁號走過的長長尾跡，久久不散

　　看來是羅盤修好了。

　　真想看一看這些高級的神秘物品啊！

　　日子一天天過去，海面上能看到的船也多了起來，凡蒂亞群星島國，到了。

　　白頭翁號在水手們的號子聲中，緩緩駛進錨地，拋錨靜待檢查。

　　夜晚的錨地燈火通明，無數的船隻，點亮船身所有的燈光，在大海上仿佛天上的星空倒映下來，璀璨奪目。加上遠處仿佛不夜城的港口，說亮如白晝有點誇張，但從燈光的數量來開，絕對是個繁華熱鬧的大城大港。

　　船上水手們的消息比較閉塞，或者說阿祖爾還沒找到尋找信息的正確方法，只能再去麻煩三副馬特:“三副，這是哪個港口?叫什麽名字?”

　　“馬賽。還記得上次廚房說買魚的事情嗎?船什麽時候走，停幾天，船長說了算，一般會通知大副，趕一趕工期。但是想打聽準確的消息，還可以問廚房裡的人，廚房的消息，絕對是最靈通的。比如羅盤壞掉那幾天廚房說買半天的魚，基本表示下午羅盤就能修好就要開航。不只是因為廚師長是船長的心腹，更主要的原因是，好多事情，沒辦好之前真的不能離港，船真的不能動。比如廚師長負責的添加淡水，比如庫存的食物，比如庫存的水果蔬菜，不論哪一個都足夠要命。哪怕船舶想要加急離港，也得先通知他廚師長一聲，先問問他有沒有處理好必須的物資，以及能不能緊急解決。

　　哪怕是在以前打仗的時候，廚房說淡水不夠了，船長也得乖乖的去找補充淡水的地方。所以，廚師長，是唯一能讓船長主動、單獨通知到完整靠泊動態信息的人，不起眼，但特別重要！記住了嗎?以後打聽消息，先去問廚房的人，廚房的人沒消息，再考慮去大副那裡打聽，兩者給出的消息不一樣，建議你選擇聽廚房的，當然建議你都聽，選最緊迫的。”

　　天亮以後，幾條小船靠了過來，船上都是穿製服的官員，有先有後，依次上下，輪番做著各種檢查。在此期間，大副通知水手長把不必要的工作都暫停了，所有人被通知在船尾甲板集合等待召喚，阿祖爾等幾個人還被叫去大副辦公室抽檢，檢查官員手邊一摞證件，檢察官拿著阿祖爾的證件，問了他的名字年齡，出生地等等幾個問題，就叫他出去了。

　　還有一批官員是來檢查船上設備的，阿祖爾茫然地跟著大副喬戈裡組織的應急隊伍，配合著他們作假，應該是作假，應付檢查，把幾個設備偷偷從左邊運到右邊，讓檢察官查驗，再偷偷從右邊搬到左邊，等檢察官過來再查。反正阿祖爾明白了一點，又不是沒明白大家在做什麽，檢查現場人很多，很亂，檢察官最後也沒查出來什麽，說了一句合格，就走了，都沒回船長室和船長告別。

　　檢查完畢，所有檢查船離去。白頭翁號的水手們齊聚大副辦公室開始發錢，歡聲笑語彌漫整個錨地。再之後得到允許的白頭翁號起航，前面是一艘小小的領航船，跟著它，在幾艘拖船和水手們劃動船槳的配合動作裡，慢慢的進入了碼頭，靠在了岸邊。

　　舷梯放好以後，幾個人很禮貌的上來，散了一把帖子到大副辦公室和廚師長的門縫，就迅速離開了。

　　阿祖爾拿起辦公室那幾張帖子看了一下，

還是賣菜的，只不過，不再強行推銷了。帖子上面寫著各家店鋪的地址和主要產品的價格，另一面是當前的優惠條件，帖子做的挺漂亮的，如果有錢，倒是挺合適去買個優惠的，能省不少錢。　　因為檢查都在碼頭做完了，所以貨主們很快帶著會計和打手們上船來找大副喬戈裡了，在辦公室耀武揚威，大聲吵架，阿祖爾就離開了。阿祖爾想去找水頭，他還記得水手長說，這裡是他的家鄉，他要在這裡請水頭喝一杯的。

　　阿祖爾到了水手長肯·辛格森的房間，門開著，房間裡有幾個大包裹，還有個客人，很難得的，因為一般船員是沒有客人的，這還是阿祖爾第一次見到。阿祖爾敲了敲門，示意待會兒再來，水手長朝他點了點頭，笑了笑，繼續回頭和另一個人說話，那個客人也抬頭看了看阿祖爾，接下來兩個人繼續討論下去，阿祖爾就安靜的離開了。

　　水手長在忙，也沒人來給他安排活兒，比利又不知道去了哪裡，阿祖爾只能回自己的宿舍躺著，在床板上翻來覆去的。

　　過了一會兒，木匠阿方索回來了，很奇怪阿祖爾悶悶的縮在房間裡不出去，奇怪的問道:“阿祖爾，水頭今天離開白頭翁，放假回家休息了，你不去送一送他嗎?”

　　阿祖爾沒反應過來，“什麽?”

　　反應過來阿方索說的是什麽之後，阿祖爾跳起來，頭碰到屋頂:“哎呦！嘶————”

　　“水頭說，他只是在這裡回家看看的啊?”阿祖爾揉著腦袋站在床上不解的說道。

　　阿方索好笑的看著這個一點也不穩重的家夥，解釋說:“去看看吧，我剛剛去和他告別了，你也去送送吧。”

　　阿祖爾跳下床，出了門直奔水手長房間，原來房間裡的幾個包裹，是回家打包的包裹啊！水手長肯·辛格森和另一個男人正好一起出來，迎面碰上阿祖爾。

　　“水頭！您這就走了嗎?”

　　阿祖爾焦急的問道。

　　水手長笑了笑，對他說道:“快過來阿祖爾，這個是接我班的奧利佛·帕特農先生！以後他就是你們的水手長了！”

　　阿祖爾刹住腳步， 緊張的和陌生人打招呼:“您好，帕特農先生！”

　　奧利佛·帕特農對他微微一笑，再和和肯·辛格森握了握手，“我就送你到這裡，讓他們多和你說一會兒話吧，後會有期！”

　　“後會有期！”

　　阿祖爾緊緊地盯著水手長肯，肯先生無奈的拍了拍他的肩膀:

　　“很抱歉阿祖爾，我不是很習慣和人告別，所以我才和你說只是回家探望幾天。新的水手長已經到位，以後你要小心點，不要和水手水手長們走的太近了，要多多學會偷懶了。你要記得，你將來是要做三副的，不是來做水手的。不要哭了，想一想，我休假回家對我來說是件多麽開心的事啊?”

　　阿祖爾抹了一把臉:“您是為了避開索林船長嗎?您做的不開心嗎?”

　　“傻孩子，契約的效力還是很強大的，我在眾神的目光下簽訂了工作合同，如無意外，我都必須把它完成，以免接受神罰，並且契約完成之日，就是我必須離開的時候，不能多留。和索林重逢，我不自在，他也不自在。但是我沒辦法為了自在就提前走掉，也沒辦法為了讓他不自在多留幾天。

　　既然做了船員，你以後就要習慣這種相逢和離別。教你最後一課，做船員的，人如水上浮萍，因水而聚，因水而散。可以重情，但是不能長情，必須及時放下，全力以赴的迎接新的明天，明天的人，明天的事。實在舍不得，你可以讓我活在你的故事裡，把我修飾得好一些，最好形成傳奇，讓我的名字肯·辛格森在水手的故事裡，在大海之上永遠流傳。”