波莫納將摻了殺蟲劑的水霧噴灑在臥室裡。

　　前段時間偷跑進來兩個蒲絨絨，如果真的有跳蚤之類的蟲子進來了，多半也是它們攜帶的。

　　當紐特斯卡曼德來到紐約的時候下船還要做一次檢查，幸好他的行李箱準備了兩種模式，要不然根本無法入境。

　　接著他就去了銀行，兌換在美國旅行期間使用的貨幣，在那裡他遇到了雅各布和蒂娜，雖然麻瓜的聯邦探員在紐約不出現，但macusa的總部卻在那兒，身為“前傲羅”的蒂娜趁著中午吃飯的時間監視第二塞勒姆。

　　她本來可以坐下來，在餐廳吃一頓像樣的飯，卻隻吃了一個熱狗，當然也就更別提花幾個小時，按照全套的餐桌禮儀“優雅”地進餐了，她的午休時間只有那麽點。

　　巫師們才不在乎麻瓜的禁酒令，實際上那段時間的美國巫師賺了不少錢，尤其是“咯咯烈酒”(giggle water)，只要它是烈酒就有人喝，雖然喝了它會不由自主地發出笑聲，但麻瓜們喝了它又不會中毒。

　　這種“水”裡包含了魔藥成分，鄧布利多帶回來的白蘭地裡則是讓人發笑的“天然成分”……

　　總而言之紐約的治安雖然並不太好，卻還是要比芝加哥好很多。因此當斯卡曼德的動物們離開了手提箱後，在雅各布的公寓造成了“爆炸”，非魔法人士很快就相信這是因為瓦斯泄漏造成的了，就像其他社區相信由默然者製造的破壞也是由瓦斯泄露造成的。

　　麻瓜們產生這種認知並不是macusa修改記憶造成的，他們當時正在調查造成紐約破壞的真凶。

　　只要他們能調查一下斯卡曼德的入境記錄就會發現，他抵達紐約的時候，“神奇動物”事件已經鬧了有一段時間，那根本不可能是他養的動物們造成的。

　　但蒂娜急於挽回屬於自己的事業，或者別的考慮，總之她把斯卡曼德帶回了總部，她還因此差點喪命，最後在死刑室被“差點被她陷害的”紐特救了。

　　 1920年時，富蘭克林羅斯福曾競選民主黨副總統，1922年他寫給布萊恩，那一年民主黨戰勝了共和黨，奪得了州內13個議席。自1868年以後民主黨就沒有在紐約開過黨代表會，因此紐約州內的民主黨人極力爭取承辦1924年的大會。

　　當時的民主黨還有不少南方人，麥杜卡因其副手卷入茶壺山醜聞，為了降低熱度，同意將代表大會地點換成紐約。但“有些前途甚廣的白癡”爭取到了代表大會選址問題的勝利，卻無緣擠進核心舞台，然後他們就想出來了廢除第十八修正案。支持廢除的和不支持廢除的兩派勢均力敵又水火不容，於是這次紐約開的代表大會成了民主黨歷史上“最混亂、最漫長”的一次。

　　於是波莫納更加想不明白了，為什麽小亨利肖要在1926年籌款晚宴上以禁酒為議題，主持人還說他將來會成為美國總統。

　　因為用了泡頭咒，這股殺蟲劑的味道波莫納並沒有聞到，然而就在她打算退出去的時候，聽到屋裡有動靜。

　　她順著聲音悄悄走了過去，緩緩舉起了魔杖。

　　聲音來自她的衣櫃，她剛想打開，櫃子門卻自己打開了，波莫納只看到一個殘影朝著她衝過來。

　　“統統禁錮！”波莫納下意識地大喊。

　　在那個衝向它的東西停下的瞬間，她臥室的門也打開了，西弗勒斯站在門口。

　　“怎麽了?”他問。

　　“我找到了這個。”波莫納將一隻蒲絨絨從地上撿起來，她實在想不明白，它們是怎麽跑到她臥室裡來的。

　　“就是它搞的鬼?”西弗勒斯問。

　　“關上門！”波莫納說“這屋裡充滿了殺蟲劑。”

　　接著她就帶著那個“罪魁禍首”離開了房間。

　　等來到臥室外面，波莫納解除了泡頭咒，那股刺鼻的味道讓她覺得難受，更別提小動物了。

　　它被嗆地不斷咳嗽、打噴嚏，看起來懨懨的。

　　“有解藥嗎?”波莫納問西弗勒斯。

　　“吸入的劑量不大，不會中毒。”西弗勒斯說。

　　但波莫納看著這隻蒲絨絨還是覺得它可憐，隻好用手梳理著它的毛。

　　那段經歷對大多數紐約居民來說是充滿了恐慌的，他們渴望遺忘。

　　可對於正在經歷人生低谷的雅各布來說，卻帶來了快樂和希望，雷鳥召來的摻有蜷翼蝠毒液的雨水對他不起作用。

　　更何況這水不僅會吸入，還會進入紐約的供水系統，按照當時的人愛喝生水的習慣，這些“毒液”也會被他們喝掉的。

　　“我有過一隻烏龜，因為它壽命長，而且很好養。”波莫納悶悶不樂地說“但我並不喜歡養寵物，這是不是代表我是個沒愛心的人?”

　　“誰跟你那麽說的?”西弗勒斯問。

　　“你讓我要正常一點的。”波莫納指控一般說。

　　他看起來要笑了。

　　“嚴肅點！”她很嚴肅地說。

　　“你想養這隻蒲絨絨?”西弗勒斯“嚴肅”地說。

　　“給你。”波莫納將蒲絨絨交給了他。

　　但他沒有接。

　　“我不養寵物。”他冷冷地說“我養的寵物都沒好下場。”

　　“不是讓你養它，而是讓看它恢復了沒有?”波莫納說。

　　他忽然湊過來，把她耳朵旁邊的頭髮撥開了。

　　“幹什麽！”她急忙護著耳朵。

　　“看你耳朵乾不乾淨，蒲絨絨真的會吃耳屎?”

　　“書上是那麽寫的。”她緊捂著雙耳說。

　　“我要求證一下。”他理直氣壯地說。

　　“你可以自己養一隻試試。”波莫納說。

　　“我不養寵物。”西弗勒斯看著她腿上的蒲絨絨“這只看著很不友好。”

　　實際上波莫納覺得這隻蒲絨絨想攻擊西弗勒斯，好像它知道讓它那麽難受的罪魁禍首是誰。

　　“讓我看一看。”他繼續說。

　　“不！”她繼續拒絕“萬一你看到我耳朵裡都是耳屎呢?”

　　“我要看。”他強硬地說。

　　“不！”

　　他直接動手抓住了她的手腕，在掙扎中蒲絨絨逃走了。

　　最後看到他那麽契而不舍，波莫納把雙手放下了。

　　“看吧，你看吧！”她把眼睛一閉“你不許嫌我髒。”

　　很久都沒有動靜，她偷偷睜開眼睛。

　　“我為什麽要嫌你髒?”他嚴肅地問。

　　她一時不知從何說起。

　　“看著我。”他輕聲說，伸手觸碰她的耳朵。

　　“你該戴耳環。”他看著她的耳垂說。

　　她覺得臉又紅又燙，連耳朵都熱了。

　　他可能感覺到了溫度變化，視線轉向了她的臉。

　　“你上次掏耳屎是什麽時候?”她乾巴巴地說。

　　“你要幹嘛?”他略帶笑意地問。

　　“我幫你，你也要幫我。”波莫納說。

　　他不做聲，波莫納就當他默認了，將一支羽毛筆變成了掏耳杓，然後坐到了沙發上。

　　“過來。”她對他說。

　　西弗勒斯很自覺地走了過來，在她旁邊坐下，接著直接躺下，頭枕在了她的腿上。

　　“這沙發是不是太短了?”她看著他蜷縮在沙發上的樣子問。

　　“繼續。”他輕松得說

　　波莫納撥開他油膩的頭髮，查看他的耳朵，裡面比她想得要乾淨。

　　“你知道哈姆雷特的爸爸是怎麽死的?”她冷酷地說“有一天他在花園裡睡覺，被人往他的耳朵裡倒了毒藥。”

　　“你要對我下毒?”他帶著笑意問。

　　“我只是提醒你別睡著了。”她沒好氣地說，用挖耳杓給他掏耳朵。

　　“聽起來像雷鳴。”西弗勒斯說。

　　“這轟隆隆的聲音只有你能聽見。”波莫納輕柔地說“我什麽都聽不到。”

　　“保持這樣。”他愜意地說，換了一個更舒服的姿勢躺著。

　　她不知怎麽，想起了比爾戴的耳環，那是幸運草的第四片葉子。

　　接著她故意吹了一下西弗勒斯的耳朵。

　　“幹什麽?”他平靜地說。

　　“把耳屎吹走。”她帶著笑意回答“別動。”

　　他居然真的聽話地一動不動，很快他的兩隻耳朵都乾淨了。

　　“換你了。”他坐直後說。

　　“就這樣吧。”她紅著臉說“我不躺著了。”

　　他沒有堅持，拿過了掏耳杓，坐著幫她清理耳朵。

　　他可能是為了故意報復，扯著她的耳垂，讓她有點疼，也有可能是為了是看清楚一點，總之耳朵在別人的手裡，波莫納也不敢亂動。

　　“有一個傳說，陸地曾經是被幾隻大烏龜馱著，在海上漂浮。”西弗勒斯說“我還以為你是因為這個原因養的烏龜。”

　　“你怎麽這麽想?”她驚訝地問。

　　他把掏耳杓伸進耳朵裡，她頓時聽到像雷鳴一樣的聲音。

　　打雷之後往往意味著下雨，雨水降落到地面，滲入地球內部。布魯諾認為，水元素部分浸透到土中，比土浸透在水中更有力量。每個人都能看見，水降落在沙漠裡，很快沙漠就會綠意盎然。

　　“你的腦子裡總是充滿想象(fantasy)。”西弗勒斯說。

　　她閉上眼睛，就像盲人的聽力會變得更敏銳。

　　“你在幹什麽?”他用低沉的聲音問。

　　“聽你說話。”她就像喝醉了一樣，不受控制地說。

　　但他卻沒有再說了，她只聽到他的呼吸聲。

　　“謝謝你昨天把我送回家。”

　　“你喝醉了。”他平靜地說。

　　“你的刻薄話呢?”波莫納問“類似‘我不能讓醉鬼睡在街邊’?”

　　“你的同情心呢?你不認為麗塔基斯特是因為看了太多罪惡，才轉行當記者?”西弗勒斯說。

　　“那是她的選擇，放棄了最初的原則。”

　　“她有什麽原則?”西弗勒斯問。

　　“記錄真實，即便這真實會帶來石破天驚的改變。”波莫納平靜地說。

　　“我還以為你要說為不可自言者發聲。”西弗勒斯說。

　　“別天真了，西弗勒斯。”她把耳朵湊到他面前，讓他繼續為她服務。

　　有人覺得下雨天心情低落憂鬱，也有人覺得下雨天非常放松，睡覺會特別香甜。

　　這可能是因為下雨外出活動受到限制，想出去的人出不去了，只能呆在家裡。

　　現在波莫納聽著“雷聲”，就覺得困意十足。

　　曾經有個經濟學家提出涓滴理論，他和布魯諾一樣相信，“水”會滲到地下深處，最好的救濟就是什麽都不做，只要提高總財富，窮人也會受益的。

　　但上面的太“乾渴”，到下面的時候“涓滴”不下什麽。第二塞勒姆的成立和胡佛強調的私人慈善不無關系，它收留了很多無家可歸的孩子，包括克雷登斯。

　　“這邊好了，換另一邊。”西弗勒斯說。

　　“你坐過來。”她清醒了一些，指著沙發另一邊。

　　他根本就不動。

　　“你坐過去一點，我過去。”波莫納說。

　　他依舊不動。

　　“你躺下怎麽樣?”他商量一樣說“還是你擔心什麽?”

　　“這樣不雅觀。”波莫納說。

　　“這裡只有我們兩個，我不會告訴其他人的。”西弗勒斯說。

　　她看著這個狡猾的斯萊特林。

　　一隻耳朵不掏耳屎又不像化妝隻化半邊臉，不掏就不掏。

　　“我去把那隻蒲絨絨抓住。”她站起來，去拿寵物餌料。

　　他有點生氣，但波莫納沒有慣著他，求而不得是人之常情。

　　等她將那隻躲在角落裡的蒲絨絨抓住了，西弗勒斯沒有走，他又在翻她的書架。

　　她想和他說，這裡不是你的地盤，但她還是沒膽。

　　“你的哈姆雷特呢?”他問。

　　“我是從圖書館借來的。”波莫納說。

　　他看著她。

　　“知識重要的不是書本，誰說我不擁有它?”波莫納問。

　　“也許我會忘。”他的手撫過那些書的書脊“有時會拿出來重溫。”

　　“那就去圖書館借。”波莫納冷冰冰地說。

　　“也許我可以擁有一本屬於自己的。”他笑著對她說，露出一口黃牙“你大可不必害羞，表達自己的真實想法。”

　　她冷冷看著他。

　　“希望你覺得舒服。”他挑釁一樣說“換做我，一隻耳朵聽得清，一直耳朵聽不清會很不舒服的。”

　　接著他帶著神秘的笑意，離開了她的辦公室。

　　他不提還好，一提她也覺得有些煩了。

　　但她看了眼懷裡的蒲絨絨，也無法想象讓它用舌頭幫自己吃了耳屎，這會讓她想起食蟻獸和螞蟻。

　　“這是什麽奇怪的聯想。”她嘀咕著，帶著蒲絨絨一起去醫療翼。