還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《女尊大唐:我成了太子妃》第93章 沙包
蘇紈剛剛在心裡想完,她一個男的,唱這首小令不合適。
 然而為了讓李治欣賞到這宋詞之美,畢竟以後還有沒有宋詞,都不知道呢,蘇紈還是打算嘗試一下。
 反正,不管她唱得再如何,李治都應該會自動轉換成能夠吸引她自己的聲音。
 “咳咳!你讓我先醞釀一下。”
 畢竟,要是一上來就唱跑調,那麽也不好。
 回憶著一首從b站聽來的女生唱得《如夢令》,在心中反覆地模擬了幾遍。
 然後……
 等自己覺得也差不多,覺得有信心了,蘇紈這才輕輕地打著拍子唱了出來。
 “常記溪亭日暮……”
 ……
 后宮忽然傳來歌聲。
 一開始這驪山宮的奴婢還以為是幻覺。
 甚至就連小可,都不禁被太子妃這歌聲給震驚了。
 這多好聽啊!
 太子妃不唱,她們都不知道太子妃竟然還有這種才能。
 李治一開始也是有點發愣,但很快,她也不知不覺地沉醉其中。
 那黑葡萄一樣的大眼珠望向她太子妃嫂嫂時。
 眼珠裡都是滿滿的精光。
 因為這唱得實在是太好聽了。
 婉轉動人不說,而且……
 隨著這歌聲,她好像終於都有點能明白那些直白的句子所蘊含的美感到底在哪了。
 關鍵是,這種唱法她好像從來都沒聽過。
 極為覺得新鮮。
 ……
 當這些詞被唱出來後。
 李治隻感覺自己仿佛置身於詞中。
 李清照的詞的特點是語言清新自然,通俗易懂。
 而且,她最大的本領,就是能夠把那些用慣了的和用舊了的淺而俗的文字,綴成極清新鮮麗的詞句,以尋常語卻創造出不尋常的意境。
 此刻,這些特點在蘇紈唱出來後。
 更是進一步被放大。
 誰又能夠想到——如此平平無奇的字句,但是唱出來後。
 卻是如此美妙!
 李治差點就把手給撫掌撫爛。
 “好聽!太好聽了!”
 “太子妃嫂嫂,你是從哪學的?”
 “我怎麽好像從來都沒有聽說過有這樣的唱法。”
 蘇紈便好不要臉地道:“這是我獨創的!”
 其實這是後人創的,而她又是後人。
 那麽,自然也就是她創的。
 “這詞唱出來好溫婉。就跟嫂嫂一樣。”
 “太子妃嫂嫂你能不能給我說說到底是什麽意思?”
 蘇紈便心說,這麽簡單的詞,難道都還不明白意思麽。
 不過……
 一想到,這代入的人不同,感情自然也就不同,然後接下來蘇紈便給她細心地講解這詞的創作背景以及思想感情。
 “首先,這詞是一位女子寫的。”
 “唔……這女子只能說很厲害很厲害。”
 ……
 李治懷疑她太子妃嫂嫂說得這個女子就是她太子妃嫂嫂自己。
 可惜她沒有證據。
 而且,當她把她太子妃嫂嫂代入進去以後,也絲毫不覺得違和。
 就是有點羨慕。
 羨慕她太子妃嫂嫂能如此遊玩。
 以至於沉醉不知歸路。
 甚至……
 其實剛剛唱的時候,蘇紈還不僅僅隻唱了這一首小令。
 她還混雜了其他的詞進去。
 比如說:誰伴明窗獨坐,我共影兒兩個,以及昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。
 接下來,她只要找到證據證明,她太子妃嫂嫂也很喜歡喝酒,那基本上,這就是她太子妃嫂嫂寫得不錯了。
 只是……
 她太子妃嫂嫂會是那種喜歡喝酒之人麽?
 李治用打量的目光看著自己,而蘇紈自然也注意到了。
 然後蘇紈便道:“這詞你不能告訴別人。”
 “為什麽?”李治也是不由得有些疑惑地問道。
 “因為……”然後蘇紈便道:“你不覺得,這有點像靡靡之音麽?”
 所謂靡靡之音,就是軟綿綿、委靡不振的音樂。
 雖說李清照的詞肯定不能這麽說。
 問題是她用後世的唱法唱出來,就有點了。
 主要是那個調子的問題。
 太溫和了。
 李治便想了想,回道:“那我不告訴別人。”
 “這就對了!”
 ……
 “那太子妃嫂嫂你能給我說說你小時候的事嗎?”
 ……
 蘇紈就很奇怪,李治為什麽要聽她說小時候的事。
 只能說……
 她鬼記得啊!
 而且說得越多,露餡得越多。
 便開始含糊其辭,說道,“我小時候的事,就跟其他的人差不多啊,也沒什麽兩樣。都是被關在家裡,不能出門啊。”
 其實這個都是被關在家裡,不能出門,就很讓人懷疑。
 因為正常女子,不都覺得,留在家裡才是正常的麽,然而她太子妃嫂嫂,卻是說的,都是被關在家裡。
 本來就應該留在家裡的人,又何談被關在家裡?
 光這一句話,她就能從中感覺到她太子妃嫂嫂的那種向往外界的心情了。
 難怪要寫‘常常記得溪亭的日暮’。
 畢竟,好難得才有一次機會出去遊玩。
 李治已經完全把自己太子妃嫂嫂給代入進詞裡面去了。
 “誰伴明窗獨坐,我共影兒兩個,燈燼欲眠時,影也把人拋躲,無那,無那……”
 這寫得就是太子妃嫂嫂一個人的時候的那種深閨寂寞。
 但不知道為什麽,當這些深閨寂寞被唱出來後。
 隱隱間,她倒是從中仿佛感覺到了一絲絲的快樂。
 可能是由於這詞最後一句的自嘲吧。
 “好個淒涼的我。”
 如果沒有這句的升華,那就光是看前面的,肯定是悲的。
 但有了這一句,給人的感覺就完全不同了。
 ……
 此時的李治便不覺有一種強烈的想法。
 那就是一定不能讓太子妃嫂嫂深閨寂寞重演。
 必須要讓太子妃嫂嫂覺得有意思。
 她很快拿來紙筆, 問道:“那我可以抄寫下來嗎?”
 這個蘇紈倒是覺得無所謂,她說的靡靡之音,其實只是她唱出來的時候,比較軟綿綿。
 但是不唱,就不會讓人這麽覺得了。
 “抄吧。”
 反正,此時的人,也未必能夠欣賞得了宋詞之美。
 然後李治自然也就不客氣了。
 而在李治默寫著的同時,蘇紈這邊手上的活計也沒有停下來。
 她縫製了一個香包,然後往裡邊再填充一些碎布。
 這樣一個沙包也就縫製好了。
 之所以為什麽不加入沙子進去,其實也怕把李治給弄受傷了。
 所以,就先嘗試一下吧。
 如果實在是太輕了,再換成沙子。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息